#3 The Darkness Behind The Smoke [Traduzione Italiana]

Capitolo 7: Un Visitatore A Sorpresa

Ella e Annabelle erano sedute in camera di Ella. Ella la stava truccando

"Allora, perché la mia sorellina ha bisogno di truccarsi?" scherzò Ella

"Non sono obbligata a dirtelo"

"A meno che tu non voglia sembrare un clown, devi"

"Va bene. Vengono delle persone più tardi e voglio sembrare più carina del solito"

"Hai una cotta per qualcuno! E viene stasera"

"Sta' zitta Ella! Non è vero. È solo che non voglio che continuino a trattarmi coma una bambina"

"Non sei una bambina, rilassati"

Ella aggiunse un ultimo tocco

"Va bene, finito"

"Bello! Grazie! Quando tornano mamma e papà?"

"Dovrebbero tornare tra un'ora. Chi viene più tardi?"

"Penso tutti, per una grigliata. Dovrebbe essere divertente"

"Già, mi chiedevo se venisse anche Chris"

"Ti manca il tuo ragazzo?"

"No. Stavo solo chiedendo"

"Come vuoi"

Il campanello suonò ed Annabelle corse ad aprire. Quando aprì la porta un grosso sorriso si formò sul suo viso

"Violet!" salutò Annabelle

"Hey tesoro!" esclamò Violet

C'era un ragazzo accanto a lei

"Lui è il mio ragazzo Andrew"

"Piacere di conoscerti Andrew" disse Annabelle

"Hey Annabelle" disse Andrew sorridendo

Si sedettero sul divano. Andrew si alzò ed andò in bagno

"Da quanto uscite insieme?"

"Due anni. Siamo amici da quando siamo bambini però"

"Beh, è romantico"

"Non sai cos'è il romanticismo. Sei solo una bambina"

"È quello che dicono tutti"

"Che ne dici se porto te e tua sorella a fare compere? Possiamo farci le unghie, comprare nuovi vestiti e mangiare al centro commerciale"

"Sembra divertente! E Andrew?"

"Deve andare via e disfare le nostre cose"

"Cosa? Hai solo 17 anni"

"A causa del mio passato e per i problemi con mia mamma ho potuto chiedere l'emancipazione. Mi sono trasferita qui a Chicago"

"Yay! Possiamo vederci più spesso! Anche Andrew ha avuto l'emancipazione?"

"Si. Sua madre e suo padre non sono brave persone. Quindi abbiamo deciso di andare a vivere insieme"

"Buon per voi ragazzi"

"Già. Prendiamo tua sorella e andiamo"

"Okay. Chiamo la mamma"

Violet annuì e raggiunse il piano di sopra. Annabelle compose il numero di Gabby

"Hey mamma"

"hey Belle. Che succeed?"

"Violet è qui a casa. Vuole portarci al centro commerciale. Ti va bene?"