#3 The Darkness Behind The Smoke [Traduzione Italiana]

Capitolo 26: Preparativi Per Il Matrimonio E Problemi A Dormire

Due settimane dopo tutti furono dimessi dall'ospedale. Madison, Ryan, Brooklyn, James e Alexis erano tutti a casa Severide a prendersi cura l'uno dell'altro

Tutti sapevano del fidanzamento ma nessuno sapeva del bambino. Alexis e James giocavano a terra mentre guardavano Curioso come George

Brooklyn era seduta sul divano a guardare il braccio fasciato, il gesso al piede e lividi sulle braccia e sulle gambe dovuti al colpo del cemento

"Madison sono così felice che abbia scelto me per organizzare il matrimonio! Li amo e basta"

"Beh ho pensato che entrambe dovremmo stare a riposo per un po' e possiamo preparare un po' di cose. Abbiamo moltissimo tempo libero"

"Già, quindi quando vi sposate?"

"18 luglio"

"Oh quindi in meno di due mesi"

"Si, so che è presto ma sarà fantastico e in questo modo possiamo farlo prima che divento troppo grande"

"Sarai bellissima. Sono l'unica a sapere del bambino?"

"Si, lo diremo a tutti domani quando in caserma e al distretto"

"Oh giusto. L'avevo dimenticato"

"Già, quindi potrai mostrare a tutti il tuo talento nell'usare le stampelle con la fasciatura"

"È più difficile di come sembra. Posso farlo a mala pena. Mi sento triste perché non posso camminare e coccolare la mia bambina"

"Alexis sta bene. Sa che le vuoi bene"

"Hai ragione. Voi cosa vorreste? Un maschio o una femmina?"

"Vogliamo entrambi una femmina"

"Le ragazze sono abbastanza dolci e meravigliose. Ero molto felice quando ho scoperto che Alexis fosse stata femmina"

"Lo ricordo. Ryan mi ha detto che sei il suo testimone"

"Si lo sono. Tu hai scelto la tua?"

"Si, sarà Nadia. Poi Emily, Leslie, Amelia e Rachel saranno le damigelle d'onore"

"Bello. Che colore?"

"Nero e viola"

"Sarà bellissimo"

"Grazie"

Ryan era in cucina a preparare il pranzo per le ragazze e i bambini

"Volevo chiederti se Alexis può fare la ragazza dei fiori"

"Davvero?!"

"Si, è la prima ed unica nipote di Ryan ed è adorabile. E James farà il paggetto"

"Ad Alexis piacerebbe tanto"

"Si! Abbiamo già mandato gli inviti e prenotato la chiesa e il posto per il ricevimento"

"Wow! Siete pronti a sposarvi!"

"Già. Pensavo che Matt ed Auden si sarebbero sposati prima di noi"

"Hanno deciso di non voler un grosso matrimonio. Sono andati da un giudice e si sono sposati"

"Wow! Non lo sapevo. Sono una coppia molto carina"

"Si. JJ tornerà per il matrimonio?"

"Ci proverà"

"Bene. Hai deciso la canzone per il ballo?"

"Si ma la terrò segreta fino al giorno del matrimonio"

Pranzarono. Poi Ryan, Madison e James andarono via e tornarono al loro appartamento

Brooklyn chiamò Rachel e lei portò Brooklyn ed Alexis in caserma. Tutti erano fuori per una chiamata quindi Brooklyn vide un po' di tv con Alexis sdraiata su di lei. posò le stampelle contro il divano e si addormentò. Quando i ragazzi tornarono Brooklyn si era addormentata con Alexis sdraiata su di lei, addormentata

Kelly sorrise a sua figlia mentre Gabby andava in cucina a cucinare. Sylvie sorrise a Brooklyn e si sedette al tavolo. Kelly le si avvicinò e si sedette sul divano accanto a Brooklyn. Mise i suoi piedi sul tavolo accanto a lei, le fece poggiare la testa sulla sua spalla e dopo un po' si addormentò anche lui

Tutti risero e sorrisero. Sylvie prese il telefono e gli fece una foto

"Tre generazioni Severide addormentate l'uno sull'altro" rise Sylvie

"È una foto carina. Dovresti stamparla e darla a Brooklyn" disse Gabby

"Come sta comunque?" chiese Matt

"Già, dovrebbe essere a riposo" affermò Gabby

"Immagino non abbia potuto restare lontana dalla vita delle fiamme. O da suo padre" scherzò Gabby

"Oppure, Ryan l'ha portata qui perché è tornato a casa" disse Matt Jr

Tutti guardarono Matt confuso

"Ryan mi ha mandato un messaggio dicendo che la portava qui in modo da non lasciarla sola a casa se fosse successo qualcosa" spiegò Matt Jr

"Hai tutte le notizie"

Un po' più tardi, Brooklyn si svegliò e sorrise alla sua famiglia. Accarezzò la schiena di Alexis e tornò a dormire

Un'ora dopo il turno finì. Sylvie svegliò Kelly e lui guardò Brooklyn ancora addormentata. Sylvie portò Alexis alla macchina e la mise dentro. Kelly allora prese Brooklyn in braccio e la portò in macchina. Lei seppellì la testa nel suo petto

Kelly guidò verso casa. Quando arrivarono gli altri erano già lì di ritorno dalla spiaggia. Sylvie portò dentro Alexis mentre Kelly prese Brooklyn

"Grazie papà" mormorò Brooklyn

"Figurati piccolina. Mi occupo io stasera di Alexis così tu puoi riposarti"

"Si, sarebbe bello. Non dormo da tre giorni"

"Cosa?"

"Sono tropo preoccupata papà. Per te, Alexis ed essere la testimone. Ora è tempo di dormire dormire"

Kelly mise Brooklyn a letto e scese di sotto. Lei era davvero a corto di sonno e non aveva idea di cosa stesse dicendo, anche se era la verità. Kelly scese di sotto e vide Sylvie iniziare a preparare la cena

"Sylvie, Brooklyn è a corto di sonno. Mi ha appena detto qualcosa ma non aveva idea di cosa stesse dicendo"

"Ha solo avuto molto stress recentemente Kelly. Con le ferite e tutto"

"No, sento che c'è qualcosa di più di questo"

"Fidati Kelly, sta bene"

"Va bene"

Kelly non era d'accordo con lei ma non voleva discutere

"Oh Ash mi ha chiamato e vuole passare questo weekend con noi. Siamo stati occupati e ho saltato le ultime settimane. Visto che Brooklyn non sta ancora bene verrà la prossima settimana"

"Sarà divertente. Forse conoscerai la sua ragazza"

"Esce con Lauren da un paio di mesi. Non ci avevo mai pensato. Ma sarebbe carino. Porterei sicuramente i ragazzi fuori per un gelato"

"Tu e i tuoi gelati"

Cenarono, poi Kelly mise Alexis a letto. Le baciò la fronte e sorrise

"Buonanotte dolcezza. Nonno ti vuole bene"