Jeux du sort : play with life

Chapitre 46

Environ quatre heures plus tard, nous étions de retour chez Peter. J'avais renvoyé la plupart de nos hommes à l'hôtel pour qu'ils se reposent. J'avais également fortement insisté pour que Paul, le jeune garçon qui avait voulu nous suivre, rentre chez lui. Maintenant que nous avions attrapé l'homme que je cherchais, il n'avait plus aucune raison de rester avec nous et pouvais rentrer retrouver sa famille. Je me retrouvai donc chez Peter avec ce dernier, Rao, Matt, Glenn, Riley et Jacob. L'homme, qui d'après ce qu'il avait dit s'appelait Daniel, était bien entendu attaché à une chaise dans le garage. Ça commençait à devenir lassant de torturer des gens... La nuit commençait à tomber, il fallait donc se mettre au boulot tout de suite.

- Tu es sûre que tu veux faire ça maintenant ? me demanda Rao en me retenant par le bras en me voyant me diriger vers le garage.

- Oui, pourquoi ?

- On pourrait attendre demain, approuva Matt.

Je me dégageai de l'étreinte de Rao et leur lançai à tous un regard sarcastique.

- Je suis pas en sucre, les gars. J'ai fais bien pire.

En soupirant, ils me suivirent jusqu'au garage. Un peu de sang s'échappait du coin des lèvres de Daniel, et il semblait encore un peu sonné. Une fois que je pu l'observer à la lumière, je me rendis soudain compte que je me rappelai de son visage. Je l'avais vu quand il était venu tuer mes sœurs, mais tout s'était passé tellement rapidement, cela m'étonnait beaucoup de me souvenir à quoi il ressemblait.

- Tu te rappelles de moi ? lui demandai-je en lui tournant autour.

Il cracha un peu de sang par terre.

- Vous avez toutes la même tête dans votre famille, c'est dur de ne pas vous reconnaître. Mais oui, je me souviens.

Bien, il avait déjà l'air moins bouché que Kato.

- Étant donné que tu as avoué par toi même que c'était toi qui avait tué ma famille, tu te doutes que je n'ai absolument aucune information à te soutirer. Si tu es là, c'est simplement pour que je puisse te torturer pour assouvir mon désir de vengeance.

Il me fixa sans répondre.

- Quoi qu'il y a une chose que j'aimerai savoir. Pourquoi est-ce que tu as pris des hommes de Kato pour tuer ma mère ?

- C'était les intermédiaires qui étaient venus passer le contrat avec moi. J'avais besoin d'hommes, et moi je n'ai pas de clan sous mon commandement.

- Tu ne les avais pas tué ?

- Non.

- Pourquoi ? s'étonna Glenn en s'approchant.

- Parce que c'était les hommes de Kato. Et on ne tue pas les hommes de Kato s'il ne nous le demande pas. Vous le pensez peut-être stupide, et il l'est, mais il reste un chef, un des plus redoutables et respectés.

Un léger sourire étira mes lèvres. Il n'avait pourtant pas été bien dur à tuer...

- Bien, maintenant tu vas officiellement me servir de punching-ball. Glenn, passe-moi un poing américain.

Il s'exécuta, et une fois que j'eus enfiler l'arme, je me mis à frapper de toutes mes forces cet espèce d'enflure, encore et encore. Je crois que j'aurais pu le frapper des heures, mais je dû m'arrêter au bout de quelques minutes, essoufflée. Quelque chose clochait. Je n'étais pas aussi énervée et déchaînée que j'aurais dû l'être. C'était comme si quelque chose retenait mes coups.

- Que comptes-tu faire ensuite ? me demanda Daniel d'une voix faible et tremblante. Tu iras tuer Kato après m'avoir tué ?

- Après ? ris-je. Mais je l'ai déjà tué.