Lo odio ma lo amo {Wattys 2018/19}

cap.31

Mi sveglio perché sento un profumo provenire dalla cucina.
Ahia, mi fa male tutto il collo. Guardo e vedo che c'è ancora Alice che sta dormendo appoggiata sulla mia spalla. La sposto delicatamente e poi vado in cucina.
"Buongiorno" c'è anche Claudia.
《Buongiorno》rispondono in coro.
Vado a salutare tutti con un bacio sulla guancia.
"C'è un buon profumo"
《Claudia e la mamma stanno cucinando i pancakes》dice Adam.
"Uuuh. Quando sono pronti? "
《Tra poco ahahah》mi risponde Claudia.
"Lo sai Claudia che ti adoro vero?"
《A mia sorella basta che dai cibo e sei nelle sue grazie》
《Bene.》
《Buongiorno.
Che buon odore》Entra Alice in cucina venendoci a salutare uno alla volta come ho fatto io.
《La stessa cosa ha detto Sam》dice ridacchiando Adam.
《I pancakes sono pronti》dice mia mamma servendoli al tavolo.
"Che bello"
.............
《Sam,dai che è tardi》urla Alice dall'altra parte della casa.
"Sono pronta"
Devo accompagnare Alice a scuola e con la scusa vado a salutare i miei vecchi professori.
Scendo velocemente per le scale ma non vedo gli ultimi tre scalini, così scivolo e atterro sul sedere. Probabilmente devo aver fatto una faccia strana.
Ci sono Alice, Adam e mia mamma che mi guardano con una faccia che non so neanche definire e subito dopo iniziano a ridere e Alice si stringe la pancia per le troppe risate.
"Si, tranquilli, tutto bene, non mi sono fatta niente di male. Grazie per avermelo chiesto" si calmano,poi si guardano e iniziano di nuovo a ridere e con loro stavolta inizio a ridere anche io.
Alice guarda l'ora,mi prende per un braccio e mi tira fuori di casa.
《Ciao,ci vediamo dopo》saluta.
"Ma perché hai tanta fretta?"
《Perché devo vedermi con Nathan》
"Ecco perché.
Tieni, mettiti il casco"  indosso il mio e partiamo.
.........................
《Eccoli》 prende lo zaino e andiamo verso i due.
Quando arriviamo, Alice e Nathan si baciano. Guardo Brad con finta faccia sconvolta.
《Ehi ehi! Siete ancora piccoli per queste cose》dice.
《Certo come no 》risponde Nathan.
"Dai,entrate"
《E tu non vai più?》mi chiede Alice.
"Si"
《Che devi fare?》domanda Brad.
"Devo salutare i miei professori, che per me ci sono sempre stati per qualsiasi cosa, e quando sono andata via ci sono rimasti male."
《Ah okay. Vai,io ti aspetto qui》e nel frattempo vicino a lui arrivano alcuni ragazzi che venivano nelle classi con me.
"Okay,a dopo"
《Ehi tu,aspetta》vengo fermata per un braccio.
《Non ci credo. Cosa ci fai qui Samantha?》dicono alcuni ragazzi che mi riconoscono.
"Ciao ragazzi. Niente, sono tornata per qualche giorno"
《Quanto rimani?》chiede quella che credevo fosse mia amica.
"Fino a sabato"
《Allora poi usciamo una di queste sere》dice il ragazzo più desiderato e comico di questa scuola.
"Va bene"
Sento lo sguardo di Amanda,la ragazza che dicevo prima, su di me.
È una storia piuttosto lunga, però in poche parole lei si fingeva mia amica per poi sparlarmi dietro e per colpa sua sono stata sospesa per 2 giorni perché pensavano che io tenessi droga, ma non era vero e dopo qualche giorno hanno e ho dimostrato che non era vero e che l'artefice di tutto era stata lei.
Entro nella scuola e mi dirigo nella sala dei docenti,prima che suoni per l'inizio delle lezioni.
Busso.
《Avanti》 dice un professore.
"Scusatemi." Entro con un sorriso.
《Samantha Evans. Che piacere rivederti cara》 dice la professoressa di italiano vedendomi ad abbracciare.
Quando ci stacchiamo dall'abbraccio vado a salutare anche gli altri.
"Vi ho portato una cosa" appoggio un vassoio di pasticciotti e cornetti.
"Sono tipici dell'Italia e li mangiano spesso. Conosco una persona e mi ha fatto questo favore."
《Ma non ce ne era bisogno》dice il prof. di storia.
《Come mai sei qui? Come ti stai trovando a New York?》chiede il prof. di scienze.
"Volevo venire un po a trovare la mia famiglia. Si, mi trovo bene lì."
《Siamo contenti per te》
..............
《Andiamo?》dice Brad.
"Si"
《Guido io》
"La vespa è la mia"
《Si ma non mi fido》
"Guido io"
《Sali dietro》sbuffo e alla fine cedo.
"Eh va bene."
...........
Siamo appena arrivati  al negozio di piercing e tatuaggi.
"Buongiorno"saluto
《Buongiorno》saluta anche Brad.
《Ciao Brad. Cosa posso fare per voi?》risponde il signore.
《Io vorrei dei piercing e un tatuaggio》dice Brad.
《E lei signorina?》 mi chiede il signore che dovrebbe essere sulla quarantina.
"Uno smile"
《Va bene. Chi entra per primo?》guardo Brad con una faccia intimorita, mi capisce ed entra lui.
Dopo 1 ora esce.
《Tocca a te Sam》con il cuore a mille mi dirigo nella stanzetta.
Con il cuore a mille entro.
《Allora mi potresti ripetere cosa vuoi fare?》
"Si. Lo smile"
《Va bene》
Dopo quindici minuti esco anche io. Paghiamo e andiamo via.
《Io mi fermo a scuola.》
"Okay, va bene. Ci vediamo. Ciao" mi da un bacio sulla guancia e torno a casa.
.....................
"Sono a casa"
《Sam.》mi guarda un attimo in modo perplesso.
《Lo sai che non sono d'accordo con  queste cose però ti sta bene quel coso che hai fatto al labbro》
"Si chiama smile mamma. E comunque grazie."
《Ti ha fatto male?》
"Non tanto.  Che cos'hai mamma?"
《Niente.》
"Non è vero. Ti conosco."
《Vai su》
"Okay"
Mi dirigo in camera mia e.......