O HORIZONTE ESTAVA TINGIDO DE ROSA QUANDO AVA SAIU de seu washitsu, andando apressadamente ao longo do perímetro do campo de tiro. Ela se movia com confiança pelo chão duro e frio. Agora que tinha tomado a decisão de se juntar aos outros, não havia espaço para indecisão. Eles haviam concordado em deixar o terá separadamente, para evitar serem vistos, e encontrar-se na praia, de onde iriam juntos para o outro lado do precipício.
Tudo o que podiam fazer era esperar que o avião estivesse realmente lá.
Ela tinha acabado de dobrar a esquina da sala de treinamento quando uma voz rompeu a tênue luz da aurora. - Indo para algum lugar?
Ava virou-se para a sala de treinamento, vendo apenas sombras. - Quem está aí?
Emily Thorne apareceu na névoa da manhã, envolta em uma túnica branca e segurando um
épée, uma das espadas que usavam para treinar esgrima.
-Gostaria de uma parceira para um duelo Emily convidou, girando a épée na mão. Eu poderia dizer que iria devagar com você, mas esse mini a foi meu estilo.
-Obrigada pelo convite, mas na verdade estou saindo. - Emily assentiu serenamente.
-Deve ser importante. Não quero segurada.
Ava encolheu os ombros dizendo:
-Vejo você por aí.
-Vai ser difícil, se você sair daqui - Emily disse. Ava parou subitamente, surpresa.
-Devo dizer que acho isso uma má ideia, Ava.
-Você não pode mudar minha decisão - Ava respondeu teimosa. - Não é minha intenção -
Emily explicou, mas é um erro abandonar este lugar antes de o seu treinamento terminar.
Antes que esteja pronta.
Ava voltou para onde Emily estava parada; ela não queria chamar a atenção para si, falando alto demais.
-Temos uma pista sobre as pessoas que nos obrigaram a trilhar esse caminho. E todas as nossas missões estão conectadas. Estamos indo atrás de nossos inimigos como uma equipe.
Emily hesitou.
-Entendo que esteja com raiva. Entendo perfeitamente. Mas se permanecer aqui receberá a orientação e a disciplina necessárias para se vingar de verdade.
Ava balançou a cabeça. Não queria ouvir. Já tinha se angustiado demais sobre a decisão.
Agora que estava tomada, não precisava de Emilv dando uma segunda opinião.
Emily encontrou seus olhos. Ava. Confie em mim.
Eu já confiei em pessoas o suficiente - Ava sibilou.
-E hora de confiar em mim mesma.
Emily parecia considerar as palavras de Ava.
Acho que você sabe, no fundo, que estar aqui é o melhor para você agora. Foi para mim.
-Você não entende - disse Ava.
-Você sabe o que é confiar em alguém e ver essa pessoa destruir completamente a sua vida?
Emily assentiu.
-Meu pai sabia. Ele confiava em todo mundo. E por causa disso nossas vidas foram arruinadas.
Ava não deveria ter ficado surpresa pela confissão. Por que outro motivo Emily estaria ali se não fosse por vingança? Não era por isso que todos estavam ali?
-Sinto muito - disse Ava. - Seu pai... Onde ele está agora?
Os olhos de Emily estavam indecifráveis quando ela balançou a cabeça.
-Quase vinte anos se passaram e, graças a Takeda, as pessoas que acabaram com meu pai estão finalmente começando a receber o que merecem. Para fazer a coisa direito, para realmente executar sua vingança, você tem de fazer algo ainda mais difícil do que descobrir como confiar novamente.
-O quê? - perguntou Ava.
-Ter paciência.
Ava pensou sobre isso, a lógica do argumento de Emily guerreando com a emoção que a havia mobilizado antes, na sala de meditação. Tudo que Emily disse fazia sentido, mas não mudava nada. Ava tinha sido vítima por muito tempo. Não ia esperar mais.
-Agradeço seu conselho, Emily. Realmente agradeço. Mas nesse momento o que precisamos, o que eu preciso, é de ação.
Ela se virou e saiu, afastando-se rapidamente de Emily antes que ela pudesse dizer mais qualquer coisa para tentar demover Ava de sua decisão. Seu passado tinha sido demolido; seu legado fora roubado.
A única coisa que restava era a vingança.
