[Hoàn] Nhụ mộ

[Nhụ mộ] Chương 71

Chương 71

Tác giả: Miêu đại phu

Edit: Dú

--------------

Trịnh Đào và Phùng Tử Ngưng cùng nhau về. Nhìn hai người nói chuyện hợp ý với nhau mà Lý Gia Đồ và Đàm Hiểu Phong chứng kiến đều không thoải mái.

Cậu ta nhanh chóng phát hiện bản thân đã quên bỏ nhật ký khóa trong ngăn bàn, việc đầu tiên khi về bàn học là kéo ngăn bàn ra bỏ nhật ký vào rồi khóa lại.

Vì chuyện cậu ta từng viết thư tình mà Lý Gia Đồ không tiếp xúc gì với cậu ta thêm, bây giờ giả vờ xa cách trước mặt cậu ta cũng không khó.

Còn Đàm Hiểu Phong thì cắt đứt cuộc hội thoại của hai người họ, nói xen ngang với Phùng Tử Ngưng về chuyện đi chơi hè. Phùng Tử Ngưng bị cậu ta phân tán sự chú ý nên không tám chuyện trong câu lạc bộ cầu lông, bắt đầu chăm chú bàn chuyện đi du lịch theo đoàn hay tự túc với Đàm Hiểu Phong.

Sau khi tắt đèn, Lý Gia Đồ đã buông màn kéo mành từ lâu.

Cậu đọc một quyển sách mượn từ chỗ Tô Đồng, vừa lúc giở đến câu "Bậc quân tử rộng lòng nhưng không thất lễ; chính trực nhưng không hại người; có tài biện luận nhưng không khắc khẩu; hiểu lý lẽ nhưng không cực đoan; phẩm hạnh chính trực nhưng không kiêu ngạo vênh váo; kiên cường bất khuất nhưng không thô lỗ cục cằn; cung kính nhu thuận nhưng không gặp chăng hay chớ; kính cẩn dè dặt nhưng khoan dung với kẻ khác"(*) thì im lặng.

(*Nguyên văn: 君子宽而不僈, 廉而不刿, 辩而不争, 察而不激, 直立而不胜, 坚强而不暴, 柔从而不流, 恭敬谨慎而容." Đây là một tư tưởng của Tuân Tử - một nhà Nho, nhà tư tưởng lớn của Trung Hoa vào cuối thời Chiến Quốc. Do tìm mãi không có bản dịch nào nên mình đành tra baidu xem giải thích nghĩa rồi tự gõ nên rất lủng củng huhu)

Bị chuyện đó dọa sợ nên trước khi đi ngủ, cậu quên gửi tin nhắn cho Tô Đồng. Mãi đến khi sắp ngủ rồi thì anh gửi tin nhắn đến, hỏi cậu đã ngủ chưa.

Lý Gia Đồ quên thiết lập chế độ rung nên khi nghe tiếng chuông điện thoại thì lập tức mở mắt. Cậu nghĩ một lát rồi trả lời là vẫn chưa ngủ.

Tuy vậy cậu đã thấy Tô Đồng đang gõ chữ, tức là anh cũng không định chờ cậu trả lời. Lý Gia Đồ đợi một chốc thì thấy tin nhắn của anh.

Tô Đồng: Đã từng nghĩ đến kế hoạch đi nghỉ hè chưa?

Bây giờ chỉ cách kỳ nghỉ hè một thời gian ngắn nhưng cậu vẫn chưa cân nhắc. Cậu nghĩ một chốc rồi nói: Chưa ạ, sao vậy?

Nếu Tô Đồng vẫn đang đi dạy như trước đây thì được, hai người có thể cùng nhau nghỉ hè, nhưng bây giờ anh đã là tộc đi làm sáng 9 giờ chiều 5 giờ rồi, đương nhiên là không còn kỳ nghỉ hè nữa.

Tô Đồng chần chừ vài phút rồi mới trả lời: Anh vừa mới họp qua video, hội đồng quản trị bảo anh làm visa, tháng sau đi Mỹ. Kỳ nghỉ hè không ở trong nước được.

Đọc những dòng chữ này, lòng Lý Gia Đồ "Thịch" một tiếng. Tô Đồng phải ra nước ngoài? Cậu chậm chạp không kịp phản ứng lại, bản thân cậu phát hiện ra nhiều chuyện đến vậy, vẫn chưa kịp nói cho anh biết mà anh đã đột ngột nói phải ra nước ngoài rồi?