Hangul
JONG JOON YOUNG
Oh 갇혀버린 우리
Oh 작은 공간 안에서
벗어날 수조차 없는
그런 거짓말 속에
어디서 온 지도 모르는
미친 사람들 다 똑같겠지 뭐
감당할 수 없는 일들
쉽게 열지 못했던
좌절 속에서고장 난 내 모습은
지독한 어둠 속에서
혼자서 갇혀진 채
Why don't you cuff me upCHORUS
미쳐버릴 것 같던 겁 없던 Liar
That was a mistake
Who doesn't make mistakes
Oh 닫혀 있던 Life Time
Uh 닫혀 있던 눈빛
That was a mistake
Who doesn't make mistakesOh 알 수 없는 우리
Oh 어디로 갈까
그 어떤 희망도 없이
쉽게 포기 못 했던 현실 속에서고장 난 내 모습은
지독한 어둠 속에서
혼자서 갇혀진 채
Why don't you cuff me upCHORUS
미쳐버릴 것 같던 겁 없던 Liar
That was a mistake
Who doesn't make mistakes
Oh 닫혀 있던 Life Time
Uh 닫혀 있던 눈빛
That was a mistake
Who doesn't make mistakes터져버릴 것 같던
my mad reason
That was a mistake
Who doesn't make mistakes
Oh 닫혀 있던 Life Time
Uh 닫혀 있던 눈빛
That was a mistake
Could have been a mistakeRomanization
JUNG JOON YOUNG
Oh gadhyeobeorin uri
Oh jageun gonggan aneseo
Beoseonal sujocha eopsneun
Geureon geojitmal soge
Eodiseo on jido moreuneun
Michin saramdeul da ttoggatgessji mwo
Gamdanghal su eospneun irdeul
Swibge yeolji moshaessdeon
Jwajeol sogeseoGojang nan nae moseubeun
Jidoghan eodum sogeseo
Honjaseo gadhyeojin chae
Why don't you cuff me upCHORUS
Michyeobeoril geot gatdeon geob eopsneun liar
That was a mistake
Who doesn't make mistakes
Oh dadhyeo issdeon life time
Uh dadhyeo issdeon nunbich
That was a mistake
Who doesn't make mistakeOh al su eopsneun uri
Oh eodiro galkka
Geu eotteon huimangdo eopsi
Swibge pogi mot haessdeon hyeonsil
sogeso
Gojang nae nan moseubeun
Jidoghan eodum sogeseo
Honjaseo gadhyeojin chae
Why don't you cuff me upCHORUS
Michyeobeoril geot gatdeon geob eopsneun liar
That was a mistake
Who doesn't make mistakes
Oh dadhyeo issdeon life time
Uh dadhyeo issdeon nunbich
That was a mistake
Who doesn't make mistakeToejyeoril geot gatdeon
My mad reason
That was a mistake
Who doesn't make mistakes
Oh dadhyeo issdeo life time
Uh dadhyeo issdeon nunbich
That was a mistake
Could have been a mistake.Français
JUNG JOON YOUNG
Oh nous sommes prisonniers
Oh dans cet espace clos
A l'intérieure d'un mensonge
Auquel on ne peut plus échapper
Je ne sais même pas
D'où viennes ces personnes folles
Elles sont toutes pareilles
Il y a des choses que je ne peux supporterDans ce désespoir qui ne s'en va pas
Mon moi brisé est dans les cruelles ténèbres
Emprisonné seul ici
Pourquoi ne m'as-tu pas attachéCHORUS
Je vais devenir fou, un menteur sans peur
C'était une erreur
Qui ne s'est jamais trompé
Oh une vie fermée
Uh des yeux fermés
C'était une erreur
Qui ne s'est jamais trompéOh notre nous inconnu
Oh où allons-nous
Il n'y a plus aucun espoirDans cette réalité qui n'abandonne pas facilement
Mon moi brisé est dans les cruelles ténèbres
Emprisonné seul ici
Pourquoi ne m'as-tu pas attachéCHORUS
Je vais devenir fou, un menteur sans peur
C'était une erreur
Qui ne s'est jamais trompé
Oh une vie fermée
Uh des yeux fermés
C'était une erreur
Qui ne s'est jamais trompéJe vais exploser, ma raison folle
C'était une erreur
Qui ne s'est jamais trompé
Oh une vie fermée
Uh des yeux fermés
C'était une erreur
Ça aurait pu l'êtreCoucou vous ! ça va ti ?
Je vous le dis clairement je vais mourir cette semaine !!! SHINee et GOT7 font leur comeback la MEME semaine :( et je vais louper celui de SHINee parce que c'est le 10 et que je serais en cours :''(
GOT7 c'est le 17 pour les fans ;)
Brefouille, la fiche sur Drug restaurant va sortir dans quelques minutes. Si vous avez des demandes de chansons, profitez-en parce que je vais essayer de m'avancer un max dans les traductions parce que je ne pense pas avoir le temps une fois rentrée en cours.
La prochaine chanson sera une demande, Hyde VIXX
Annyeong !
VOUS LISEZ
Kpop lyrics french
Non-FictionVous êtes fan de kpop ? Parfait. Vous n'êtes pas très fort en anglais ? Encore mieux. Ici je vous propose des traductions de vos musiques préférées. Cet oeuvre contient des memes, tous les crédits vont aux possesseurs de ces derniers.