Kpop lyrics french

Hello / Huh Gak

Hangeul

우리 헤어지면 안되잖아
우리 이별하긴 이르잖아
이렇게 날 떠나가면 안돼요
내가 하지 못한 말들이 아직 너무 많은데
이대로 날 떠나가지 마세요

그대이기 때문에 난
정말 그대였기 때문에 난
이대로는, 이대로는 난 안돼요
내가 살아가는 이유는 오직 그때뿐이죠
제발 나를 떠나가지 말아요

CHORUS
그대는 내 사랑
그리운 내 사랑
날 사랑했던 사람
이제는 만질 수 없지만
내가 그리운 만큼 그대도 그리운가요
내가 미칠 듯이 사랑했던 그 사람 hello hello

사랑했기 때문에 난
정말 사랑했기 때문에 난
죽을 만큼, 죽을 만큼 힘드네요
죽지 못해 살아가고 있는 내가 보이나요
제발 내게 다시 돌아와줘요

CHORUS
그대는 내사랑
그리운 내사랑
날 사랑했던 사람
이제는 만질 수 없지만
내가 그리운 만큼 그대도 그리운가요
내가 미칠 듯이 사랑했던 그 사람

겨우 이대로 끝날 거라면
정말 마지막이라면
지금 돌아가 그때로 서로 몰랐던 그때로
너무 늦어버리면 너무 늦어버리면
내가 살아가는 게 너무 힘이 들어 날 버릴까 봐

정말 이대로 끝날 거라면
이게 마지막이라면
지금 돌아가 그때로 서로 몰랐던 그때로
너무 늦어버리면 너무 늦어버리면
내가 살아가는 게 너무 힘이 들어 날 버릴까 봐

Romanization

Uri heeojimyeon andwijanha
Uri ibyeolhagin ireujanha
Ireohge nal tteonagamyeon andwaeyo
Naega haji mothan maldeuri ajig neomu manheunde
Idaero nal tteonagaji maseyo

Geudaeigi ttaemune nan
Jeongmal geudaeyeossgi ttaemune nan
Idaeroneun idaeroneun nan andwaeyo
Naega saraganeun iyuneun ojig geuttaeppunijyo
Jebal nareul tteonagaji marayo

CHORUS
Geudaeneun nae sarang
Geuriun nae sarang
Nal saranhaessdeon saram
Ijeneun manjil su eopsjiman
Naega geuriun mankeum geudaedo geuriungayo
Naega michil deusi saranghaessdeaon saram
Hello hello

Saranghaessgi ttaemune nan
Jeongmal saranghaessgi ttaemune nan
Jugeul mankeum jugeul mankeum himdeuneyo
Jugji mothae saragago issneun naega boinayo
Jebal naege dasi dorawajwoyo

CHORUS
Geudaeneun nae sarang
Geuriun nae sarang
Nal saranhaessdeon saram
Ijeneun manjil su eopsjiman
Naega geuriun mankeum geudaedo geuriungayo
Naega michil deusi saranghaessdeaon saram

Gyeou idaero kkeutnal georamyeon
Jeongmal majimagiramyeon
Jigeum doraga geuttaero seoro mollassdeon geuttaero
Neomu neujeobeorimyeon neomu neujeobeorimyeon
Naega saraganeun ge neomu himi deureo nal beorilkka bwa

Jeongmal idaero kkeutnal georamyeon
Ije majimagiramyeon
Jigeum doraga geuttaero saram mollassdeon geuttaero
Neomu neujeobeorimyeon neomu neujeobeorimyeon
Naega saraganeun ge neomu himi deureo nal beorilkka bwa

Français

Nous ne pouvons pas rompre
Il est trop tôt pour que l'on se sépare
Tu ne peux pas juste me laisser comme ça
Il y a tellement de choses que je n'ai pas encore dites
S'il-te-plait, ne me laisse pas comme ça

Parce que c'est toi je
Parce que c'était toi je
Je ne peux pas continuer comme ça
Ma raison de vivre c'est toi
S'il-te-plait ne pars pas

CHORUS
Tu es mon amour
L'amour que j'attendais
La personne qui m'aimait
Maintenant je ne peux plus te toucher
Veux-tu de moi autant que je veux de toi
La personne que j'aime comme un fou
Hello hello

Parce que je t'aimais je
Parce que je t'aimais vraiment je
Souffre au point d'en mourir, au point d'en mourir
Peux-tu me voir mourir et non vivre
S'il-te-plait reviens moi

CHORUS
Tu es mon amour
L'amour que j'attendais
La personne qui m'aimait
Maintenant je ne peux plus te toucher
Veux-tu de moi autant que je veux de toi
La personne que j'aime comme un fou

Si ça devait se finir comme ça
Si c'est vraiment la fin
Je veux retourner au temps où l'on ne se connaissait pas
S'il est trop tard, s'il est trop tard
Je ne veux plus vivre, car c'est trop difficile pour moi

Si c'est vraiment la fin
Je veux retourner au temps où l'on ne se connaissait pas
S'il est trop tard, s'il est trop tard
Je ne veux plus vivre, car c'est trop difficile pour moi

Coucou ! Cette chanson est trop belle et Sora est magnifique dans le MV. Et la reprise de Leeteuk est magnifique aussi ! tans de Teuksora feelings.

La fiche sur Huh Gak sortira dans quelques minutes, si vous avez une demande particulière, n'hésitez pas en commentaires.

La prochaine chanson sera O sole moi, SF9

Leeteuk, Hello cover (j'ai mis la version live mais y'a une version studio aussi)

Annyeong !