Hangul
People
The revolution will not be televised
The revolution is in your mind
The revolution is here
CHORUS
This is my Coup D'etat
입에서 입으로 도는 부메랑
Hand's up get high
노래 시작한다 내가 술래다
꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
난 아버님 댁 놓아드린 새 보일러
그래 이건 스포일러 I'm so fly
무서워 'F' 킬라
여자들의 가슴 훔치는 고릴라
Bang bang bang 난 이빨로 돈을 벌어
내 노래 한번에 넌 회사에서 손을 털어
도 돼 이 GAME 에 난 타 to the 짜
너는 사 to the 짜 절대 모르니까 FAME
CHORUS
This is my Coup D'etat
입에서 입으로 도는 부메랑
Hand's up get high
노래 시작한다 내가 술래다
시간이 돈이라면 난 상당히 빈곤
1년365일 홍길동 신공
내 폰은 계속 울어대 갓난 애 마냥
내 폰은 계속 짖어대 옆집 개 마냥
Bow wow wow yeppie-yo-yeppie-ye
자뻑에 허세 甲 아주 뻔뻔해
I'm so fresh so clean
세탁소랑 경쟁해
And my flow so sick
중환자실 연행해 WHAT
CHORUS
This is my Coup D'etat
입에서 입으로 도는 부메랑
Hand's up get high
노래 시작한다 내가 술래다
머리,어깨,무릎,발 swag check mic check
하나,둘,셋,넷 난 mc 먹는 팩-맨
머리,어깨,무릎,발 swag check mic check
하나,둘,셋,넷 이건 복음 AMEN
Ay you want some, you want some more
It's not enough
(평범해지는 것이 내 유일한 금칙)
Ay give me some, give some more alright y'all
(어줍잖은 남자들은 따라 하기 금지)
CHORUS
This is my Coup D'etat
입에서 입으로 도는 부메랑
Hand's up get high
노래 시작한다 내가 술래다
CHORUS
This is my Coup D'etat
입에서 입으로 도는 부메랑
Hand's up get high
노래 시작한다 내가 술래다
This is my Coup D'etat
입에서 입으로 도는 부메랑
Hand's up get high
노래 시작한다 노래 끝났다
Romanization
People
The revolution will not be televised
The revolution is in your mind
The revolution is here
CHORUS
This is my coup d'état
Ibeseo ibeuro doneun boomerang
Hands up get high
Norae sijaghanda naega surraeda
Kkogkkog sumeo meorijarag boilla
Nan abeonim daeg nohadeurin sae boilla
Geurae igeon seupoilleo i'm so fly
Museowo 'f' killa
Yeojadeului gaseum humchineun gorilla
Bang bang bang nan ippallo doneul beoreo
Nae norae hanbeone neon hwisaeseo soneul teora
Do dwae i game e nan ta to the jja
Neoneun sa to the jja jeoldae moreunikka fame
CHORUS
This is my coup d'état
Ibeseo ibeuro doneun boomerang
Hands up get high
Norae sijaghanda naega surraeda
Sigani doniramyeon nan sangdanghi bingon
1 nyeon 365 il honggildong singong
Nae poneun gyesog ureodae gatnan ae manyang
Nae poneun gyesog jijeodae yeopjib gae manyang
Bow wow wow yeppie yo yeppie ye
Jappeoge haese aju ppeonppeonhae
I'm so fresh so clean
Setagsorang gyeongjaenghae
And my flow so sick
Junghwanjasil yeonhaenghae what
CHORUS
This is my coup d'état
Ibeseo ibeuro doneun boomerang
Hands up get high
Norae sijaghanda naega surraeda
Meori, eokkhae, mureup, bal, swag check mic check
Hana, dul, set, net nan mc meogneun, paeg-maen
Moeri, eakkhae, mureup, bal, wag check mic check
Hana, dul, set, net, igeon bogeun amen
Ay you want some, you want some
It's not enough
(pyeongbeomhaejineun geosi nae yuilhan geumchig)
Ay give me some, give me some
Allright y'all
(eojubjanheun namjadeului ttara hagi geumji)
CHORUS
This is my coup d'état
Ibeseo ibeuro doneun boomerang
Hands up get high
Norae sijaghanda naega surraeda
This is my coup d'état
Ibeseo ibeuro doneun boomerang
Hands up get high
Norae sijaghanda naega surraeda
This is my coup d'état
Ibeseo ibeuro doneun boomerang
Hands up get high
Norae sijaghanda norae kkeutnassda
Français
People
La révolution ne sera pas sur vos écrans,
La révolution est dans vos têtes
La révolution est là
CHORUS
C'est mon coup d'état
Un boomerang qui va de bouche en bouche
Levez les mains en l'air, allez plus haut
La chanson commence, je suis celui à suivre
Cache toi mieux, je peux voir tes cheveux
Je suis la nouvelle bouilloire dans la maison de ton père
Oui c'est un spoiler, i'm so fly
Je suis le 'p' d'effrayant tueur
Un gorille qui vole le cœur des filles
Bang bang bang je gagne mon argent avec mes dents
Avec juste cette musique, tu peux te faire cambrioler
Dans ce jeu je suis le capot du clignotant
Tu es le lo du ser tu ne connaitras jamais la célébrité
CHORUS
C'est mon coup d'état
Un boomerang qui va de bouche en bouche
Levez les mains en l'air, allez plus haut
La chanson commence, je suis celui à suivre
Si le temps c'est de l'argent, je suis pauvre
Un an trois-cent soixante-cinq jours, Hong Gildong, la grace de Dieu
Mon téléphone ne cesse de sonner comme un nouveau-né
Mon téléphone ne cesse d'aboyer comme le chien du voisin
Bow wow wow yeppie yo yeppie
Je suis le meilleur en ce qui concerne l'arrogance et la self-estime
Je suis sans honte i'm so fresh so clean
Je suis en compétition avec les machines à laver
And my flow so sick
Il continu jusqu'au service des soins intensifs
CHORUS
C'est mon coup d'état
Un boomerang qui va de bouche en bouche
Levez les mains en l'air, allez plus haut
La chanson commence, je suis celui à suivre
Tête, épaules, genoux et pieds swag check, micro check
Un deux trois je suis Pac-Man qui mangent mc
Tête, épaules, genoux et pieds swag check, micro check
Un deux trois, c'est du gospel amen
Hey tu en veux, tu en veux plus
Ce n'est pas assez
(Être normal est une chose interdite pour moi)
Hey donne m'en, donne m'en plus
Très bien vous tous
(Ces imitations, bon à rien de jeunes sont interdits)
CHORUS
C'est mon coup d'état
Un boomerang qui va de bouche en bouche
Levez les mains en l'air, allez plus haut
La chanson commence, je suis celui à suivre
C'est mon coup d'état
Un boomerang qui va de bouche en bouche
Levez les mains en l'air, allez plus haut
La chanson commence, je suis celui à suivre
C'est mon coup d'état
Un boomerang qui va de bouche en bouche
Levez les mains en l'air, allez plus haut
La chanson commence, la chanson est terminée.
Coucou !! Comment vous allez ? Vous avez passé un bon Noël ? Z'avez eu quoi comme cadeaux ?
Pour une fois il n'y aura pas de memes pour suivre ce chapitre mais un nouveau concept à la place. J'espère que vous aimerez mais si vous suivez la chaine youtube DKDKTV vous pourrais déjà deviner quel est ce nouveau concept.
La prochaine chanson sera Dramarama, Monsta X
Annyeong !
VOUS LISEZ
Kpop lyrics french
Non-FictionVous êtes fan de kpop ? Parfait. Vous n'êtes pas très fort en anglais ? Encore mieux. Ici je vous propose des traductions de vos musiques préférées. Cet oeuvre contient des memes, tous les crédits vont aux possesseurs de ces derniers.
