Ein Lehrbuch zur japanischen Sprache [Pausiert]

2.6 Das kleine ア、イ、ウ、エ、オ

Katakana braucht man ja bei Framdwörtern, aber in anderen Sprachen gibt es natürlich noch andere Laute als die, die wir gelernt haben. Silben wie we, wi und wu fehlen.

Wenn an eine Silbe ein kleines ア,イ,ウ,エ oder オ gehängt wird, ändert sich dessen Vokal zum kleinen Vokal.
So wird aus テ(te) ein ティ(ti), was man braucht, weil es sonst nur ein チ(chi) gibt.

Weil Wa und Wo eigentlich "ua" und "uo" gesprochen werden, wird das u gebraucht, um wi, we und wo zu bilden.
Zusätzlich kan man dem u Dakuten hinzufügen, was daraus ein "v" macht, welches man wie das deutsche w ausspricht. ヴィ= vi /"wi"

イェ(i+e) = ye
Anders als イエ ist イェ nur eine Silbe, was auch bei den nächsten Sachen so ist.

ウィ、ウェ、ウォ (u+i ,u+e, u+o)
= wi, we, wo

ヴァ、ヴィ、ヴぅ、ヴェ、ヴォ
= va, vi, vu, ve, vo
(U mit ten-ten + a/i/u/e/o)

スィ(su+i) = si
ズィ(zu+i) = zi

シェ (shi+e) = she
ジェ (ji+e) = je
チェ (chi+e) = che

ティ(te+i) = ti
トゥ(to+u) = tu

ディ(de+i) = di
ドゥ(do+u) = du

ツァ (tsu+a) = tsa
ツィ (tsu+i) = tsi
ツェ(tsu+e) = tse
ツォ(tsu+o) = tso

ファ(fu+a) = fa
フィ(fu+i) = fi
フェ(fu+e) = fe
フォ(fu+o) = fo

スュ(su+yu) = syu
ズュ(zu+yu) = zyu
テュ (te+yu) = tyu
デュ (de+yu) = dyu
フュ (fu+yu) = fyu
フョ (fu+yo) = fyo

Quiz:

Wie nennt man ein Streifenhörnchen?