Traducción al español del libro "HYYH - The Notes". Relacionado con las teorías del BU de BTS. Algunas son parecidas a las notas que venían con los álbumes, pero son más completas que esas.
La traducción es completamente hecha por mí desde el libro...
Todo pasó cuando conté hasta cuatro. Estaba contando algún fruto, tal vez tomates o melones. No estoy seguro.
—Cuatro.
Tan pronto como lo dije, una visión de mi infancia apareció frente a mis ojos. Estaba tomando las manos de alguien.
Fue el primer día en el que fui al parque de diversiones con mi mamá. Estaba fascinado por las coloridas banderas y las hileras de tiendas. Personas vestidas como payasos me saludaron y música emocionante resonaba en cada esquina. Mamá se detuvo frente a un carrusel. Los caballos blancos daban vueltas y vueltas bajo luces centelleantes. Estaba por preguntar "¿Mamá, estamos aquí para montarnos?" cuando alguien me llamó:
—Hoseok —Miré hacia arriba.
Era mi maestra. Mis compañeros de clase me estaban mirando con ojos desconcertados. La visión de mi infancia desapareció. Mi maestra me instó a continuar y comencé a contar de nuevo. Cinco. Seis. Mamá apareció frente a mis ojos de nuevo. Se veía exactamente igual que hacía un minuto. Su cara estaba sombreada ya que estaba parada frente a la luz y una brisa abanicó su cabello. Me dió una barra de chocolate.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
—Hoseok, cierra tus ojos y no los abras hasta que cuentes diez.
Siete. Ocho. Nueve. Me detuve allí. Mi maestra hizo un gesto para indicar que continuara. Mis compañeros me miraron fijamente de nuevo. Abrí mi boca, pero no salieron palabras. La cara de mamá se volvió borrosa. Se sentía como si ella nunca vendría a buscarme si terminaba de contar hasta diez. Caí hasta el suelo.
