Traducción al español del libro "HYYH - The Notes". Relacionado con las teorías del BU de BTS. Algunas son parecidas a las notas que venían con los álbumes, pero son más completas que esas.
La traducción es completamente hecha por mí desde el libro...
Con un agudo chillido, el auto apenas se detuvo a tiempo. No había visto cambiar a la luz del semáforo, distraído por otros pensamientos. Los estudiantes vestidos con familiares uniformes de escuela me miraron a través de la ventana del auto mientras cruzaban la calle. Algunos me miraban con enojo, algunos se reían enérgicamente como si hicieran bromas con sus amigos, algunos caminaban con sus ojos fijos en sus libros, y algunos daban un vistazo alrededor mientras hablaban por teléfono. Todos formaban una escena tranquila.
Cuando la señal de "caminar" comenzó a titilar, los autos impacientes se movieron y agitaron. Aquellos que habían saltado al paso de peatones a último momento se apuraron a cruzarlo. Yo pisé el acelerador.
Arrivé en la intersección con la estación de servicio al instante. Vi a Namjoon cargando el combustible de un auto a la distancia. Apreté el volante. Sabía qué hacer, pero eso no significaba que no estuviera asustado. ¿Sería capaz de poner fin a esta cadena de mala suerte y dolor? ¿El fracaso repetido no significa que no había posibilidad de éxito? ¿No significaba que debíamos rendirnos? ¿La felicidad realmente era una vana esperanza para nosotros? Mi cabeza palpitaba con esos pensamientos.
Inhalé profundamente y exhalé lento. Pensé en las caras de Yoongi, Hoseok, Jimin, Taehyung y Jungkook, una tras la otra. Cambié de carril y entré a la estación. Namjoon estaba acercándose. Bajé la ventana del auto.
—¡Mucho tiempo sin verte!
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
