Taehyung
20 de mayo, año 22Miré hacia abajo, a la palma de mi mano. La sangre se estaba derramando. Solo cuando mis piernas empezaron a ceder y estaba a punto de colapsar, alguien me agarró por detrás. La luz del sol entraba por la sucia ventana. Mi hermana estaba llorando, y Hoseok estaba allí de pie en silencio. Como de costumbre, el piso estaba lleno de platos sucios, baratijas y mantas. Papá ya había escapado de la habitación antes de que me diera cuenta.
La ira incontrolable y el dolor que brotaron de mí cuando me lancé sobre papá todavía estaban frescos en mi mente. No sabía qué me había retenido cuando estuve a punto de apuñalarlo. No sabía cómo apagar estas llamas furiosas dentro de mí. Quería matarme a mí mismo en lugar de a papá. Si pudiera, quería caer muerto allí mismo.
No pude derramar lágrimas. Quería llorar, gritar fuerte, patear y destruir todo, y derrumbarme. Pero todo parecía más allá de mi control.
—Lo siento, Hoseok, estoy bien. Adelántate.
Mi voz sonaba seca y tranquila, al contrario de mi mente frenética. Envié a Hoseok a casa contra su voluntad y miré la palma de mi mano. Las gotas de sangre seguían brotando. En lugar de apuñalar a papá, rompí una botella contra el suelo. La botella se había roto en pedazos y me había cortado la palma. El mundo giró y giró cuando cerré los ojos. Mi cerebro se congeló. ¿Qué debería hacer ahora? ¿Cómo debería vivir?
Después de recuperar la conciencia, me encontré mirando el número de Namjoon. Incluso en esta situación, o debido a esta situación, anhelaba a Namjoon con mucha más desesperación. Yo quería confesárselo. Que casi mataba al padre que me trajo a este mundo y que me golpeaba todos los días. Casi lo mataba. No, en realidad lo había matado. Incontables veces. Lo maté innumerables veces en mi cabeza. Quiero matarlo. Quiero morirme. No se que hacer. Estoy perdido. Solo quiero verte ahora.
ESTÁS LEYENDO
花樣年華 THE NOTES 1 - Español
Fiction généraleTraducción al español del libro "HYYH - The Notes". Relacionado con las teorías del BU de BTS. Algunas son parecidas a las notas que venían con los álbumes, pero son más completas que esas. La traducción es completamente hecha por mí desde el libro...