Tate no Yuusha no Nariagari

25 - Presente da Vida

Então tá, o que vem depois?
Eu lembrei das poções que sobraram da onda.
Mesmo que eu tinha preparado elas com antecedência, eu nunca usei elas no fim.
Pode ser melhor só vender elas para uma loja de remédios.

"Vamos para a loja de remédios e então, o ferreiro." (Naofumi)
"Naofumi-sama, nós não vamos receber mais nenhuma ajuda então devemos ser cuidadosos com nosso dinheiro. Nós devemos evitar de fazer o que nós estivemos fazendo até agora." (Raphtalia)
"Entendido." (Naofumi)
"Neste momento, nós vamos ficar bem com nosso equipamento atual. Vamos considerar coisas só quando nós realmente precisarmos delas." (Raphtalia)
"..." (Naofumi)

Fumu, essa é uma boa ideia.
Contudo, nós só temos bens baratos comparados com o equipamento dos outros Heróis.
Eu acho que seria uma boa ideia pegar para Raphtalia uma arma melhor quando nós começarmos a lutar com inimigos mais fortes.

"Só faz alguns dias desde que nós compramos armas novas. Imagine o que o Oyaji iria pensar." (Raphtalia)
"É..." (Naofumi)

O Oyaji da loja de armas tem nos dado vários serviços. Apesar dele permitir a gente trocar nosso equipamento, nós não seremos capazes de pagar por equipamento melhor com nossos fundos atuais...

"Certo, vamos economizar então." (Naofumi)
"Hai!" (Raphtalia)

Bom, não era uma má ideia ser econômico com seu dinheiro.

"Então, vamos para a loja de remédios." (Naofumi)

E assim, nós fomos para a loja de remédios. O dono tinha um sorriso amigável quando ele nos viu.

"O que? O que está acontecendo?" (Naofumi)

Normalmente, ele tinha uma expressão azeda no rosto quando ele nos via, então vendo ele com um sorriso mandou um arrepio na minha espinha.

"Nada demais. Eu só queria te agradecer se você viesse." (Farmacêutico)
"Huh?" (Naofumi)

Nós estávamos ambos confusos.

"Eu ouvi que vocês salvaram meus parentes na Vila Riyuuto. Eles me falaram para te ajudar se for possível." (Farmacêutico)
"Oh... entendo." (Naofumi)

Quando a onda acabou, todo mundo da Vila Riyuuto se juntou e nos agradeceu. Parece que os parentes dele estavam entre eles.

"Então, obrigado por isso." (Farmacêutico)

O dono da loja pegou um livro de um armário e me deu.

"O que é isso?" (Naofumi)
"Você tem feito receitas de level iniciantes, esse livro tem um monte de receitas para remédio de level médio. Essa vai ser uma boa hora para você tentar elas" (Farmacêutico)
"..." (Naofumi)

Eu gentilmente abri o livro de receitas de level médio. A junta estava num estado ruim, mas as letras estavam impressas claramente.
É. Não consigo ler isso.

"O-obrigado. Eu vou tentar elas." (Naofumi)
Eu devia mostrar para ele alguma gratidão por nos ajudar.
Receitas para remédios com um valor de venda mais alto provavelmente devem ser achadas aqui.

"Estou feliz de ouvir isso." (Farmacêutico)

Eu senti pressionado porque eu poso não ser capaz de responder a boa vontade dele.
Eu já tinha desistido de ler a linguagem desse mundo... mas pode ser uma boa ideia aprender ela.

"A dona da loja de magia também falou para você passar por lá." (Farmacêutico)
"Loja de magia?" (Naofumi)
"Naofumi-sama, é a loja que vende livros de magia." (Raphtalia)
"Oh, entendo." (Naofumi)

Eu pensei que fosse só uma livraria... mas agora que paro para pensar, eles tinham coisas como bolas de cristais no fundo.

"Onde é isso?" (Naofumi)
"A loja grande junto da estrada principal." (Farmacêutico)