Why? (Greek)

23 ~Chunin exams

Το επόμενο πρωί πηγαίνουμε τον Άρη στον hokage.
Τον αγκαλιάζω σφικτά και τον αποχαιρετάω.
Ο Σασκε δεν πλησιαζει το νεαρό αγοράκι.
Εκείνο όμως τρέχει στην αγκαλιά του αιφνιδιάζοντας τον.
Αμήχανα τον αγκαλιάζει και αυτός.
«Όταν μεγαλώσω θα μου μάθεις να μάχομαι. Θα έρθω να σε βρω.» Υπόσχεται χαμογελαστά.
Είναι πολύ δυνατο αγόρι.
Ο Ναρουτο τον αποχαιρετά επίσης με μια αστεία γκριμάτσα.
Ο Κακασι που βρίσκεται μαζί μας πέρνει τον λόγο.
«Εχουμε καινουρια αποστολή από αύριο.» Λέει χαμογελαστά.
«Αύριο;» Εγω και ο Ναρουτο φωνάζουμε.
Δεν προλάβαμε καν να ξεκουραστούμε από το τελευταίο συμβάν.
...
Την επόμενη μέρα φτάνω στο σημείο συνάντησης στην ώρα μου παρόλο που γνωρίζω ότι ο Κακασι θα έρθει τουλάχιστον μια ώρα μετά.
Ο Σασκε εμφανίζεται κάποια λεπτά μετά.
«Καλημέρα Σασκε.» Λέω χαρούμενα.
«Ότι πεις.» Απαντάει ψυχρά.
Κλασικός Σασκε.
Ακουμπάω στην γέφυρα που βρισκόμαστε.
Το ίδιο και ο Σασκε.
Μας χωρίζει ένα κενό. Αρχίζω να νιώθω αμήχανα.
Πρέπει να πω κάτι. Κάτι σωστό. Κάτι που να μην τον εκνευρίσει.
Όταν κάνω να μιλήσω πετάγεται από το πουθενά ο Ναρουτο και τσιρίζω.
«Γιατι πάντα θες να μου σπας τα νεύρα;» Φωνάζω έξαλλη.
«Δεν καταλαβαίνω τι εννοείς.» Λέει εκείνος. Ειμαι σίγουρη ότι πραγματικά το εννοει αφού με κοιτάζει με αυτό το χαζό του βλέμμα.
Τον χτυπάω τσαντισμενη.
«Τι έκανα;!» Διαμαρτύρεται.
Ο Σασκε δίπλα ακούγεται να μουρμουραει.
«Γιατι πρέπει πάντα να κάνετε φασαρία εσείς οι δυο;» Σχολιάζει εκνευρισμένος.
Εκείνη την στιγμή εμφανίζεται ο Κακασι πάνω σε ένα δέντρο.
«Συγνώμη που άργησα. Φοβάμαι πως χάθηκα στον δρόμο της ζωής.» Λέει χαμογελώντας ξανά.
«Αυτό είναι ψέμα!» Φωνάζουμε μαζί με τον Ναρουτο.
«Πριν την αποστολή. Σας έχω κάποιες ειδησεις.» Δηλώνει.
«Πες μας, πες μας δάσκαλε Κακασι.» Λέει ενθουσιασμένος ο Ναρουτο.
Ο Σασκε πλησιαζει για να ακούσει.
«Σας έχω προτινει και τους τρεις για να πάρετε μέρος στα chunin exams.»