Truyện dịch Soramafu

Mật ngọt - Ngoại truyện

*Trước khi bắt đầu, mình nói cái này hổng phải ngoại truyện cho lắm
Chẳng qua trí tưởng tượng mình hết hạn rùi
Nên mới bày vẽ cái màn này

Chỉ là những câu chuyện nhỏ thôi


Cho Au xin lỗi mọi người

____________________

Nỗi sợ của Kashitarou


Xin kính chào các vị độc giả

Hôm nay Kashitarou tôi đây đang đứng trước nhà hàng

Việc gì quan trọng á? Là cái buổi lễ đáng chết nhất cuộc đời...

Họp lớp

Chả hiểu vì sao tôi lại phải đến đây nữa... Muốn đấm chết bản thân quá

Mà đã đến rồi, chưa làm gì hết mà về thì cũng mệt. Thôi cứ thưởng thức 1 chút cũng được. Món này ngon quá



Hm? Đằng kia là...

"Soraru?"

"Kashitarou à"

"Lâu quá không gặp!
Mà cái phản ứng nhạt nhẽo gì thế kia!
Ít nhất tụi mình cũng là bạn từ nhỏ đấy!"

"Vâng vâng"

Cái tên mặt Hanpen này....!!!!

"Mà hiếm có đây...
Cậu mà lại đến buổi họp lớp này đấy"

"Chẳng qua để giết thời gian thôi
Lát nữa tớ còn có hẹn"

"Hẹn? Chắc không phải... bạn gái ha..."

Tin đồn tên này chia tay cũng nổi mà

Tôi đây không biết mới lạ

Mà bản thân việc tên này có bạn gái cũng là chuyện động trời rồi

"Bạn gái đấy
Hôm nay kỉ niệm 1 năm quen nhau"




Hả................?






HẢ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!???????????????????






Không thể nào!!!!!!!!!!!!!!!





Thánh thần ơi, mắt con có bị gì không vậy Ngài!!!!!!!???????????








Tên mặt lúc nào cũng lạnh băng này vừa mới cười kìa!!!!!



Lại còn nụ cười dịu dàng nữa! Có bao giờ cậu ta vậy đâu trời!!








Hm? Mà chờ đã.....




"Eh...? Chẳng phải cậu chia tay nửa năm trước sao? 'Kỉ niệm 1 năm'...."


"À. Nửa năm là cái vụ đính hôn do cha mẹ tớ sắp xếp bị hủy
Tất nhiên cũng cắt đứt liên lạc với gia đình luôn rồi"



"À, ra vậy.... Mà cậu cũng gan thật đấy
Ai lại đi hẹn đến 2 người cùng 1 lúc cơ chứ?"

"Ai hẹn 2 người chứ? Tất cả buổi hẹn của tớ chỉ có mình Mafu thôi"

"....Đừng có nói là cậu chưa 1 lần đi chơi với cô gái kia đấy..."

"Hiểu rồi thì đừng hỏi lung tung"

"Dạ, vâng"








"Mà, không ngờ lại có người đồng ý làm người yêu cậu đấy"

"Ý cậu là sao?"

"Soraru-sama, Ngài biết mình nổi tiếng như thế nào không hả?????
Nhờ câu nói nổi tiếng đó mà ai cũng sợ cậu đấy!"

"....À, vụ đó hả? Nếu muốn làm bạn gái tớ thì ít nhất cũng phải đồng ý chuyện đó
Lẽ bình thường mà"

"Có cậu thôi"

"...Này, Kashitarou"

"Hm?"

"Trước cậu có nói quà tặng cũng có ý nghĩa nhỉ..."

"À, ờ... Dù sao cũng là công việc của tớ mà"

"Vậy... món đồ gì có nghĩa muốn trói buộc người yêu mình nhỉ?"




Phụt





"Này! Soraru, phát ngôn của cậu bất bình thường quá đấy!"

"Có gì bất bình thường?"


Đừng nói cha này không nhận ra đó nha


"Hờ.... Bỏ đi....
Quà tặng à... Vậy thì vòng cổ, nhẫn, bông tai, vòng tay thì sao nào?"


"Vòng cổ à... Không biết cài được GPS không nhỉ..."


Sặc


Nhỏ tiếng cỡ nào tai tôi vẫn nghe thấy đó nha


GPS!!!!


Cái tính chiếm hữu của cậu dã man lắm rồi đó!!!



"Muốn thì tớ làm giùm cho. Dù sao cũng là tiệm trang sức mà"

"Được hả. Thế thì nhờ cậu đấy
À, nhớ mặt chuyền phải màu xanh đấy"

"Rồi rồi. Thế đối phương là người như thế nào?"

"Là học sinh do tớ phụ trách"


Não con....


"Học sinh!? Đầu cậu có bị vấn đề không thế!?"

"Vẫn hoạt động bình thường.
Em ấy hiền lành, dễ thương, dịu dàng với tất cả mọi người xung quanh này
Vì tớ mà cố gắng học nấu ăn này
Mỗi lần đi chơi đều sửa soạn thật chu đáo này......"

Con lần đầu mới biết Soraru nói nhiều đến chuyện người yêu đấy

Mẹ vui lắm đấy con trai

"...Nhưng mấy con bọ kia phiền phức quá
Lúc nào cũng bắt nạt em hết
Thật may tớ xử lý hết rồi"

...Con xin rút lại lời nói trên

"...Rồi mấy tên bọ kia nữa
Phải để bọn chúng biết Mafu là của ai
Nên tớ mới để dấu hôn trên cổ, trên đùi, trên...."

Thôi con không muốn nghe nữa....

Hồn tôi bay về phương nào rồi nhỉ




"Hm? Cũng đến giờ rồi"

Câu nói đó làm hồn tôi nhập lại xác

"Hể...? Cậu có việc à?"

"Tớ nói lúc nãy rồi mà không nghe hả
Kỉ niệm 1 năm! Tớ phải đi rồi. Lần sau gặp"

"Ừm! Lần sau gặp"




Và con thề sẽ không đưa chuyện người yêu làm đề tài nói chuyện với Soraru nữa