Truyện dịch Soramafu

Kimetsu Ver. (3) Cuộc gặp mặt mới

"..."

"..."

Không gian tĩnh lặng

Chỉ có tiếng lá xào xạc

......?

Mình vẫn chưa giết con Quỷ đó mà...

Lẽ nào... Là người này đã....

"...Không sao chứ?"

Cái tình cảnh này...

Hiện tôi đang được cậu ta bế. Theo kiểu công chúa

Khuôn mặt tôi nóng lên

"Kh, không sao hết! Thả tớ xuống được không?"

Tôi cố đẩy cậu ta ra

"...Đừng vùng vẫy coi, té giờ"

Ngay khi cậu nói câu đó, tôi ngoan ngoãn ngừng động đậy

Tại sao chứ?

Tại sao mình lại ngoan ngoãn nghe lời cậu ta vậy?

Giờ đầu tôi gần như có hàng tá câu hỏi không thể nào trả lời nổi

"...Sao mặt đần ra vậy? Có muốn thả xuống hay không?"

Giọng nói trầm ấm của cậu kéo tôi lại hiện thực

'Trầm ấm'?

Bậy bậy bậy

Không thể nào có chuyện đó được!!!!!!!

Cái đầu mình nghĩ lung tung gì vậy!?

Còn là người mới gặp lần đầu nữa chứ!

Làm gì có chuyện... mình.... yêu....

"...Đỏ, đần, quái, giờ thì mặt buồn
Sắc mặt cậu biến đổi từng giây à?"

"!? Ý cậu tôi là tên quái dị chứ gì?"

Tôi phồng má lên đấm đấm ngực cậu ta

Không thể tha thứ được mà!!!!!!

"Ha ha. Giờ thì mặt tức
Nhưng không đáng sợ chút nào!
Ngược lại dễ thương thật đấy"

'Dễ thương'....

Thịch

'Thịch' cái gì mà 'Thịch'!

Im đi con tim tôi ơi!!!!!

"Lại đỏ mặt rồi!"

"Bỏ qua chuyện đó đi. Giờ thả tôi xuống coi!"

"Rồi, rồi"

Cậu nhẹ nhàng đặt tôi xuống nền đất

Sao cơ thể bỗng nhiên lạnh thế này...?

Hơi ấm lúc nãy....!?

Không, không, không!!! Chỉ là gió, là gió!

"Cảm ơn cậu... vì đã cứu tôi..."

"Hm? Chẳng có gì
Tôi chỉ đi ngang qua thì thấy cậu thôi
Nếu cậu có chết, thì nó cũng tấn công tôi
Giết nhanh cho đỡ mệt"

"Th...Thế à..."

"...Tên..."

"Tên...? À, mình quên giới thiệu nhỉ
Tôi tên Mafumafu"