Los Angeles, Califórnia.
Point Of View's Willowdean Lawson, 'Lottus'
Corri em direção á cozinha, onde tinha muitas pessoas trabalhando sem parar para fazer as pessoas ainda continuarem comemorando.
— Senhora, você não pode ficar aqui. – Um garçom me disse.
— Shiii! – Implorei. — É um caso de vida e morte.
— Aconteceu algo? A Senhora está passando mal? – Perguntou me analisando com cuidado.
— Eu vou passar mal se você não sair daqui! – Sussurrei.
— Será que foi a comida? A Senhora está um pouco pálida! Deseja uma água?
— Comida? MA NOURRITURE NE S'EST JAMAIS MAL MARIÉE À PERSONNE, C'EST UNE INSULTE! – O chefe de cozinha gritou comigo e o garçom, balançando sua espátula. (Minha comida nunca causou mal a ninguém, isso é um insulto).
— Por favor, fique quieto!
— Tu me dis de me taire? (Você está me dizendo para calar a boca?).
— Esses malditos americanos nunca respeitam ninguém.
— O quê? Eu não disse nada!
— Je suis l'un des plus grands chefs d'Europe, mon restaurant est le plus acclamé par la critique. – Começou a resmungar sem parar, eu não entendia uma palavra que saía de sua boca, mas sabia que o mesmo estava realmente zangado. — René nunca vai calar sua boca! (Eu sou um dos maiores chefes de cozinha de toda a Europa, meu restaurante é o mais aclamado pelas críticas).
— Los estadounidenses piensan que son mejores que todos! – Outra pessoa falou, fazendo cara de nojo para mim. (Os estadunidenses pensam que são melhores que todos!).
— Non sono sorpreso dal loro cattivo intelletto. – Riram, me olhando. (Não me surpreendo com o péssimo intelecto deles).
— Lottus? – Corri entre os fogões ao escutar a voz de Ivanoff, escondendo-me atrás de uma geladeira e espero alguns minutos antes de sair por outra porta.
Paro brutalmente ao ver que estava atrás de Bieber, o mesmo parecia estar procurando por mim em cada canto daquele salão pelos seus olhos de águia. Andei em passos cautelosos em direção á escada e antes de subir no topo, a voz de Milles quase me fez escorregar.
Merda.
Mil vezes merda.
— O que foi?
— Pensei ter visto alguém familiar no salão. – Milles Miller disse.
— Quem? – Meu sangue gelou.
— Ninguém importante. – Desci aquela escada tropeçando nos próprios pés e senão fosse pelo corrimão, provavelmente minha cara estaria á essa hora de encontro com o piso bem encerado.
Andei olhando para trás, vendo meu ex-abusivo-namorado descer ás escadas com todo elegância do mundo ao lado de uma menina loira dos olhos azuis. Respirei de alívio ao vê-lo indo para o outro lado e meu corpo se choca contra algo duro.
Ou melhor, alguém.
— Onde esteve? – Ivanoff questionou curioso.
— No banheiro?
— Isso é uma pergunta?
— Não, por quê? – Rebati.
— Estive lhe procurando em todos os lugares. Preciso apresentá-la á um amigo muito especial. – Sua mão rodeou meu pulso, puxando-me pelo salão.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Loyalty
أدب الهواةUm erro. Um mísero - não tão mísero assim - erro será capaz de unir duas pessoas com o grande dom de causar estragos. Por muitos anos, Willowdean esteve correndo e percorrendo por entre milhas, indo de estado á estado. Uma mulher sem lar. Ela sabe q...