[Finished/Dammei] Để nước thì làm sao? - Biên Tưởng

Chương 1

Editor + Beta-er: ToruD

Lâm Xuân Chu vẫn luôn tiếp đơn ở khu lân cận của làng Đại học, hầu hết những người ngồi trong xe anh đều là sinh viên. Bởi vì hệ thống anh trai thuê xe trực tuyến năm sao hữu cầu tất ứng, một số sinh viên sẽ để lại lời nhắn để anh tiện đường thì sẽ mang điểm tâm, đồ uống hay cái gì đó tới hộ. Anh đều sẽ mang cho bọn họ, chưa bao giờ khiến khách hàng của mình phải thất vọng.

Hôm nay anh lại nhận được một đơn hẹn trước, yêu cầu anh 7 giờ tối mang theo hai ly Starbucks* đứng ở cổng Đại học A chờ.

* Trong bản tiếng Trung tác giả để là 星爸爸 (Star Father/Dad), nhưng thực ra nó là một tên gọi khác của Starbucks ở Trung Quốc. Ngoài ra, Starbucks còn đăng kí một loạt các tên có từ đồng âm như "New Buck", "Starbark" và "Barbucks" vào ngày 28/11/2017. Tớ đều để đồng loạt là Starbucks cho mọi người dễ hình dung nhé. (Nguồn: Baidu)

Khách hàng chính là Thượng đế, Lâm Xuân Chu dựa theo đơn đặt hàng, mang theo hai ly Starbucks chocolate nóng đi tới cổng trường lúc 6 giờ 40 phút.

Lúc sắp dừng xe, phía trước đột nhiên có một cậu học sinh băng ngang qua đường cái, dọa anh nhảy dựng, có hơi gấp gáp giẫm phanh lại.

"Ngại quá, tôi bị muộn học rồi!" Cậu trai vừa giải thích vừa chạy vội đi mất luôn.

Lâm Xuân Chu không tức giận chút nào nhưng mà một ly Starbucks anh vừa mua đã bị đổ, lại còn đổ lên trên ghế dựa nữa chứ. Cái này thực khiến anh đau đầu ghê. Anh mở cửa xe, cuộn tấm đệm bên ghế phó lái, xoay người đem tấm đệm bị ướt ra giũ giũ, dọn dẹp sơ qua.

Bởi vì phải lau đệm xe, anh đem ly chocolate nóng ra ngoài, tạm thời đặt ly còn nguyên vẹn lên nóc xe, còn ly đã bị đánh đổ thì tìm thùng rác vứt đi.

Lâm Xuân Chu vứt xong rác thải lại lau tấm đệm, đảm bảo không còn cảm giác dính dính mới lần nữa ngồi trở lại vào ghế lái.

Thế là ly Starbucks kia đã bị để lại trên nóc xe.

Để nước trên nóc xe*, người sáng suốt đều hiểu nó có ý gì, uống nước của bạn chính là muốn cùng bạn lên giường, đồ uống càng quý, tiền càng nhiều.

* 车顶放水 – Xa đỉnh phóng thủy: đây là một hiện tượng xảy ra vào mấy năm gần đây ở Trung Quốc. Là một hình thức giao dịch ngầm mà không khiến người khác nghi ngờ. Những chiếc siêu xe sẽ dừng trước cổng một vài trường Đại học, trên nóc xe sẽ đặt một chai nước. Ý nghĩa của hành động này chính là, muốn uống nước = ngủ với tôi. Những cô gái nào tháo chai hoặc uống chai nước đó sẽ ngồi vào xe, nếu chủ xe đồng ý cô gái này thì sẽ lái xe đi khách sạn, nhưng nếu không vừa ý sẽ bảo với cô gái mình đang đợi người khác. Cô gái sẽ tự hiểu ý và rời khỏi xe. Tùy vào loại chai nước mà có giá khác nhau: Nongfu 200 nhân dân tệ một lần, Trà xanh 300 nhân dân tệ một lần, Xung (nước vitamin) 400 nhân dân tệ một lần, Red Bull 600 nhân dân tệ một lần. (Nguồn: Baidu)

Nhưng mà trực tiếp để Starbucks, vẫn tương đối ít gặp.

Xung quanh có mấy thiếu nam thiếu nữ trang điểm xinh đẹp cũng ăn mặc rất được đang rục rà rục rịch, lại cẩn thận quan sát, ai cũng không dám tùy tiện tiến lên.