VA - Spoutáni láskou (1. díl)

19. kapitola

Při příletu na letiště v Petrohradu hustě sněžilo. S tím jsem nepočítala. Měla jsem jen lehkou bundu a džíny a v cestovce jsem taky moc zimního oblečení neměla.Vyšla jsem z letadla do velké haly a rozhlédla se. Bylo to letiště jako každé jiné, jen tam byli všechny nápisy v azbuce. Trvalo mi dlouho, než jsem našla hlavní východ. Za tu dobu jsem dostala tak sto reklamních letáčků. Zastavila jsem se venku u koše a postupně jsem je tam házela. Zaujal mě jeden, na kterém stálo "Anglické taxi v Petrohradu". Tak ubohou reklamu jsem snad ještě nikdy neviděla, ale zrovna teď se mi to hodilo. Neobtěžovala jsem se nějakým pročítáním letáku, jen jsem našla telefon a objednala si to úúúžasné taxi.Řidič byl celkem v pohodě, podaroval mi nějakou minipříručku základních ruských slov a frází, abych se trochu domluvila i rusky. Taxikář mi taky řekl, že zná hotel, do kterého mě vezl a že patří opravdu angličanům. Oddechla jsem si. Z Petrohradu jsem byla předtím trochu nervozní, protože jsem se bála že se nedomluvím. Ale zatím se to nezdálo být zase tak špatné.Zaplatila jsem řidiči americkými dolary s myšlenkou, že si co nejdřív musím vyměnit peníze.Hotel stál na opravdu rušné ulici. Skvělý, nevyspím se.Vešla jsem dovnitř a zamířila k recepci. Na pultu pospávala recepční. Přece jen už bylo něco kolem půl dvanácté. Divila jsem se, že to tu ještě nezabalila.Jemně jsem poklepala prsty na pult, abych ji probudila. Rozespale otevřela oči a pohlédla na mě a překvapením jí spadla brada."Rose?"Zamrkala jsem a líp si ji prohlédla. Krátké hnědé vlasy na mikádo, hnědé oči, upravený vzhled. Vyvalila jsem oči. "Ashley! Co tady probůh děláš?!" zasmála jsem se."Můžu se zeptat na totéž," usmála se na oplátku.Ashley Ryan byla jedna z mých známých ještě z akademie. No známých... Bavili jsme se spolu před mým 'výletem'. Těsně před tím, než jsme s Lissou utekli se matka Ashley přestěhovala do Ruska a Ashley vzala sebou. Vždy mě udivovalo, že jsme se s Ashley skamarádili, protože já jsem dhampýrka a ona... Morojka. Vzpomínám si, že se s Lissou moc nemusela. Ashley se vždy držela dál od všech královských. Věděla, že je Lissa v pohodě, ale prostě... neměla ráda její společnost. Ani nikoho jiného z královských. Věděla jsem, čím to je. Ashley byla totiž nemanželskou dcerou Alexandera Szelského. Její otec ji a její matku opustil ještě před tím. než se Ashley narodila a už nikdy se o ni nestaral. Opustil je, protože matka Ashley nebyla královská a podle rodiny Szelských (a vlastně i ostatních královských rodu) je prý neslýchané oženit se s takovou ženou. Proto Ashley nenáviděla královské: pro jejich hnusnou snahu být lepší než ostatní.Ashley rychle oběhla pultík a objala mě. "Jak je to dlouho, co jsem tě neviděla? Tři roky? Čtyři?""Za chvíli to bude pět, zlato," řekla jsem a odtáhla se. "Skoro bych tě ani nepoznala...""Já tebe náhodou jo," poznamenala Ashley. "Skoro vůbec ses nezměnila!""Ale jo, změnila..." Pomyslela jsem na Dimitrije. Za těch pět let jsem se změnila tak razantně, že víc už to ani snad nebylo možné."Musíme si jít někam trochu pokecat o novinkách! Počkej, chtěla si tu rezervaci..." řekla a podívala se do počítače. "Rosemarie Hathawayová, pokoj číslo 425." Vytiskla nějaké papíry a nechala mě je podepsat. Pak mi podala kartu od pokoje a do chodby."Tak co, je na scéně nějaký pěkný kluk?" zeptala se."Ehm..." zamyslela jsem se, jestli o tom mám Ashley říct. Pohlédla jsem na ni a viděla jak jí oči hoří zvědavostí. "Radši až na pokoji. A ty?""Radši až na pokoji," opáčila Ashley a přivolala výtah. Zvedla jsem obočí."Proč nejdem po schodech?" zeptala se a snažila se potlačit smích."Blbneš? Je to čtvrtý patro!" poklepala si na čelo."Ehm...no a?"Jen zavrtěla hlavou. "Jak chceš, ale já jedu tímhle. Za dnešek už toho běhání mám plný zuby.""Závod?" navrhla jsem a dala jednu nohu na schod."Beru. Ale upozorňuju, máme rychlý výtah," zasmála se a nastoupila.Zhluboka jsem se nadechla a rozběhla se po schodech. Brala jsem je po třech a byla vážně rychlá. Jenže jsem u dvora moc vytrvalost netrénovala, takže jsem u třetího patra pěkně funěla. Lidi scházející dolů na mě zírali jako na blázna, když jsem se těžkou cestovkou rozháněla na všechny strany, abych neměla odpor vzduchu.S vypětím snad úplně všech sil jsem konečně dupla na poslední schod a vzhlédla. Ashley tam stála s pobaveným výrazem znuděně opřená o stěnu, jako by tu čekala už celý den."Jako kde seš?" zeptala se s předstíraným zívnutím. "Máš nějakou blbou kondičku, ne?"Jonějakzapomínámtrénovat," vychrlila jsem udýchaně, zamířila ke dveřím mého pokoje a otevřela je. Ash se protlačila za mnou. "Ashley jak tady můžeš pracovat?" zeptala jsem se nechápavě."Co, nelíbí?" dotázala se s úšklebkem."Upřímě? Už jsem byla i v lepších... Co tady vůbec děláš?""No tak různě... Buď jsem na recepci, nebo pomáhám v restauraci. Ale tahle práce je jenom taková bokovka. Naplno pracuju v jednom Morojským baru." Ashley zazářili oči štěstím."To nechápu," prohlásila jsem a plácla sebou na pohovku. Ashley si sedla vedle mě. "Nesnášíš královský Moroje, přitom v Morojským baru není skoro nikdo jinej!""Nejde o to... Oni si tam jdou jen užít s dhampýrkama. Sorry, ale je to tak...""To je dobrý, vím jak to v tomhle chodí," upozornila jsem ji kousavě."A vlastně... je to i tak trochu taneční bar," vysoukala ze sebe Ashley a oči se jí rozzářili ještě víc. Vzpomínala jsem si, že Ashley milovala tanec. Na akademii měla svou skupinu holek, se kterýma dělala různé vystoupení před celou školou. Vážně jí to šlo."Taneční?""Jo. To znamená, že si jedna z holek vždycky na veřer nachystá nějaký taneční vystoupení," objasnila mi Ashley.Najednou mě něco napadlo. "Ash, myslíš že by tam bylo nějaký volný místo?" zeptala jsem se."Takže si změnila svůj názor na tanec?" zasmála se."Ne! Vzpomínám si, jak mě nedávno Dimitrij uči..." zlomil se mi hlas a můj úsměv ochabl. Ashley si toho hned všimla."Kdopak je Dimitrij?" zeptala se s pozdvyženým obočím a s očekáváním.Na chvíli jsem zavřela oči. "Nikdo... už... nikdo.""Takže někdo nový na scéně! Povídej, přeháněj!" zajásala nadšeně."Ash nechci se o tom bavit..." zamumlala jsem."Aha... takže je to Pan Ex?" zeptala se."Tak nějak..."Ashley spadly ruce do klína. "Rose, co se to s tebou děje?""Nic, jen..." Pohlédla jsem jí do očí. Znala mě líp než kdo jiný... V něčem možná i líp než Dimitrij."Nic? Skoro se nesměješ a když jo, tak jenom na půl. Takže?"Povzdechla jsem si a stručně jí všechno vyklopila. Začala jsem mým a Lissiným útěkem a skončila... no součastností. Trvalo mi asi hodinu než jsem jí to všechno vylíčila. Na začátku, když jsem jí říkala, jak jsme se do sebe s Dimitrijem zamilovali tak se tvářila trošku závistivě. Potom jak jsem mluvila o tom, jak byl Strigoj, o době potom a o té vraždě tak vypadala, že jí oči vypadnou z důlků. Nakonec jsem jí (ikdyž neochotně) vysvětlila proč jsem tady. Ashley se celou tu dobu mračila čím dál víc."A tos jako vážně odjela?" zeptala se.Protočila jsem oči. "Né, Ash, očividně teď sedím ve svém bytě u dvora a piju s Dimitrijem kafe!" vyjela jsem na ni."Tak promiň. Ale... vážně ses změnila. Před tím na akademii... Už když si mi napsala e-mail o tom útěku, tak jsem si říkala 'Jo, tohle jsi prostě ty!'. Bylas odhodlaná a odvážná. A teď? Odjelas jenom proto, že si to přála nějaká zmagořená mrcha!""Ash ty to nechápeš... Už mě, Dimitrijovi i Lisse ubližovala dlouho před tím a nemohla jsem dopustit, aby..." Zlomil se mi hlas.Ashley mě objala. "Já to chápu. Uklidni se...."Setřela jsem si slzu. "Tak co to místo? Budete nějaké v tom baru mít?""Zeptám se šéfové, ale myslím, že tě vezme. Když budeš mít protekci," mrkla na mě. Pak se zaměřila na moje kruhy pod očima. "Teď si ale půjdeš odpočinout. Grace nemá ráda unavenej vzhled.""Počkej, ale nebudu muset tancovat, že ne?" lekla jsem se.Ash jen pokrčila rameny. "Nevím. Možná že jo," zasmála se a zvedla se z pohovky. "Půjdu se domů taky vyspat, dneska to za mě ve Fluttie's vzaly holky. Ale zítra večer tě tam vezmu. Budu mít eeeextra vystoupení," chlubila se.Jen jsem zakroutila hlavou a taky se zvedla. "Jsem ráda, že jsem tě tu potkala. Nerada bych na to byla sama... Jo a ještě něco..." načmárala jsem své číslo na kus papíru. "Zavolej.""OK," přikývla a vytáhla ze své kapsy na pracovním hotelovém úboru bledě modrou vyzitku. "Zavolej," usmála se a poslala mi vzdušnou pusu. "Dobrou noc a sladké sny.""Tobě taky," odpověděla jsem a zamířila k posteli. Nevšimla jsem si, že Ash ještě nezavřela. Plácla jsem sebou po zádech na postel a vykřikla. Ashley se jenom hlasitě zasmála."Sakra moje záda!" zaskuhrala jsem a zvedla se do sedu. Pohlédla jsem na Ashley. "To tady ještě stále máte pérové matrace?!""Ještě stále," přikývla. "Dobrou!""No dobrou," zamumlala jsem mezi přemýšlením, jak se na týhle hrůze vyspím.Další ráno bylo vážně 'skvělí'. Ashley jsem ani nemusela volat, protože mě coby hotelová pokojská přišla vzbudit. Oznámila mi, že ji zavolali teď na dopoledne do práce do hotelu, ale odpoledne má volno.Mžourala jsem oči do světla v pokoji, zatímco Ash prohlížela moji cestovku. Vytáhla z ní jednu košili a zbědovaně se na ni podívala. "Holka, co to nosíš za hrůzy?!"Hodila jsem po ní polštář. "Di pryč, chci spát," zamumlala jsem do peřiny."V žádném případě. Odpoledne jdem nakupovat. Potřebuješ nějaký ten zimní kabátek, kozačky, pěknou mikču a prostě další zimní oblečení. A jelikož máme ve Fluttie's celkem teplo tak ti seženeme nějaký vražedně sexíííí šatičky!"Neochotně jsem se posadila. "Skončilas? Hele, jsem celá rozlámaná z tý vaší úúúžasný postele, která je snad starší než já. Na nákupy mě nedostaneš a do toho tvýho Flutu už vůbec ne."Ashley se nakonec zavářila, jako že to bere a odešla do koupelny. Najednou vykřikla. "Rose, dělej poď sem, tohle si ještě neviděla!!!"Zavrčela jsem."Tak dělej," zakřičela na mě znovu.Zhluboka a naštvaně jsem se nadechla s tím, že už stejně neusnu a vydala se za ní. Cestou jsem vrážela do věcí, protože jsem skoro nic neviděla. Konečně jsem se odšourala do koupelny.Zaregistrovala jsem jen to, jak mě Ashley drapla za paži a někam strčila.Když jsem otevřela oči, zjistila jsem nemilou věc. Stála jsem ve sprchovém koutě. Jenže než jsem s tím mohla něco dělat, ta potvora pustila vodu.Vzduch prořízl můj výkřik. Takhle ledovou vodu mají jenom.... tady.Konečně Ashley vypnula tu vodu. Já jsem si jen mnula paže. Hodila po mě ručník. "Už jsme se probrali, slečno Hétawej?" zasmála se."Dokonale, slečno Rájen," oplatila jsem jí.Ahley vyšla z koupelny. "Hej ani se ti nedivím, že se ti nechtělo vstávat. Muselas být pěkně nalitá.""Ne ne!" ohradila jsem se a pod osuškou vyšla z koupelny. "Jenom-"Ashley mi zamávala před očima poloprázdnou flaškou vodky."-trošku." Večer (v noci) jsem nemohla usnou, tak jsem si zašla dolů do nonstop baru a koupila si tohle skvělé pití. A asi jsem to trochu přehnala."Skvělí. Obleč se, donesu ti něco na jídlo a pak půjdem na ty nákupy."Dala jsem si ruce v bok. "Říkalas, že až odpoledne!"Ashley s úšklebkem přešla přes celou místnost ke mě. Dala mi své zlaté hodinky před nos tak blízko, že jsem musela ucuknout. "Vždyť jo." Zděšeně jsem zaostřila hodinky. Bylo půl jedné. Skvělí.Než jsme šli na nákupy, ještě jsem si vyměnila pěníze. Zděšeně jsem zírala na Ruské rubly a byla ráda, že mám vedle sebe Ash, která s těmito penězi zachází pořád.Ashley mě vzala do obchoďáku, který nesl název Gostinnyj dvor. Byla jsem ráda, že se Ash za tu dobu, co tu bydlí, dokáže rusky celkem slušně domluvit.Byli tu podobné obchody jako v Americe, dokonce i BCBG. Akorát všechno v tom jejich divným písmu: v azbuce.Za Tašiny prachy jsem si koupila pěkně drahý, ale vážně krásný kabát. Byl bílý (takže úžasně ladil k mé tmavší pleti), s černými knoflíky a páskem, dlouhý něco nad kolena. Podle Ash jsem v něm vypadala 'vražedně sexy'.Pak jsem si s její pomocí vybrala na hlavu... ehm čepici (spíš takový bílí baret), který ladil ke kabátu a černé rukavice. Ještě jsem si koupila nějakou mikinu, v obuvi kozačky a vyrazili jsme na šaty.Šli jsme do jednoho obchodu, ve kterém jsme podle Ash mohli vybrat šaty vhodné pro takovouto ehm... příležitost. Jen jsem vyvalila oči, když jsem v něm uviděla několik Morojů, kteří se rozvalovali na červené pohovce a pozorovali své dhampýrské partnerky jak si zkoušejí extra krátké šatičky.Vůbec jsem neměla představu co si koupím, ale Ashley šla na jistotu. Vždy vytáhla ze stojanu nějaké šaty, kriticky si je prohlédla a pak je buď vrátila zpátky, nebo mi je strčila do kabinky.Nakonec se jí (kupodivu i mě) jedny opravdu zalíbili. Byli bez ramínek (což byla zřejmě pro Ashley podmínka), samozdřejmě extra krátké. Byli pruhované: černo bílé."K tomu ti koupíme červené boty a nějaký ty doplňky a bude to... vražedně sexy!" zasmála se Ashley a zamířila se mnou v závěsu k pokladně.