Only You {h.s} | Russian translation

Chapter Forty Two

TRIGGER WARNING

Harry's POV

-Ты сделал что?- Спрашивает Мередит, широко раскрыв глаза.

Должен признаться, я немного нервничаю. Не знаю, как она отреагирует, когда узнает все, но я должен сказать ей, прежде чем появятся копы.

- Я застрелил его, повторяю. -

Ты убил его?- она шепчет.

Я устало киваю головой. Она застает меня врасплох и разражается громким смехом. Я смеюсь вместе с ней, но от волнения.

- Извини, просто ... - она вытирает глаза. -Я пробыла там сколько-неделю? И после того, как ты столько времени желал ему смерти, ты пришел туда и вышиб ему мозги прямо перед тем, как меня убили. Ух ты, это-разговор о хорошем времяпрепровождении, Хазз.

Она еще немного посмеивается, прежде чем печаль снова овладевает ее лицом. Моя грудь сжимается, когда я смотрю на нее. Я знаю, что она старается быть сильной, но сейчас это просто невозможно.

- Мер, - я прочищаю горло. -Так вот как долго, по-твоему, ты отсутствовала? Неделю?

- Д-да?- в замешательстве спрашивает она. -Я ошибаюсь?

- Детка ... тебя не было почти три недели, - выдыхаю я.

Она опускает глаза на колени и устало кивает головой. Я бросаю взгляд на часы и в отчаянии бормочу себе под нос: - Послушай, я бы хотел, чтобы нам не пришлось заниматься этим прямо сейчас.

И я хотел бы просто обнять тебя и сказать, что все в порядке, но полиция будет здесь с минуты на минуту. И мне нужно убедиться, что мы на одной волне, - говорю я тихо, но с серьезным оттенком.

-Д-Да, не беспокойся об этом. - Она слабо улыбается.

Как по команде, в комнату входят двое мужчин в форме. Я не могу не волноваться. Я нисколько не жалею, что убил Джейкоба, и я бы сделал это миллион раз. Но я также отказываюсь быть посаженным в тюрьму из-за этого. Я защищал Мередит. Он причинил ей боль. Этот ублюдок заслужил это, и даже гораздо хуже.

- Здравствуйте, Мисс Томлинсон. Я офицер Камерон, а это йофицер Дэвис, говорит тот, что повыше. - Не возражаете, если мы зададим вам несколько вопросов?

Похоже, у нее нет выбора.

- Конечно, - спокойно отвечает Мередит.