Only You {h.s} | Russian translation

Chapter Twenty Four.

Я роюсь в куче одежды, разбросанной по комнате. Почему всякий раз, когда мне действительно нужно выглядеть прилично, я не могу найти, что надеть.

Мама Гарри придет на ужин: я знаю, что встречала ее бесчисленное количество раз, когда была маленькой, и когда мы с Гарри недавно ходили в ее закусочную, но я все еще чувствую себя невероятно нервно. Кажется, что все, что у меня есть, либо заставляет меня выглядеть слишком мелкой, либо открывает слишком много кожи.

Она не знает, что мы встречаемся, но я все равно хочу хорошо выглядеть перед матерью моего парня. Я хочу выглядеть на свой возраст, и если я надену  гольфы, то зрелостью точно пахнуть не будет.

Я знаю, что Луи и Гарри немного принарядились для этого, так что, по крайней мере, у меня есть, что продолжать. Не могу дождаться, когда увижу, во что одет Гарри. Я имею в виду, он всегда выглядит потрясающе, но обычно в черных узких джинсах и пуговицах с неприятными принтами.

Я выбираю платье королевского синего цвета с длинными рукавами. Это очень просто, но мне нравится. К сожалению, оно выше середины бедра, но я ничего не могу с этим поделать.

Как и вся моя одежда.

Завив волосы и наложив легкий макияж, надеваю платье. Я продолжаю носить ожерелье с кольцом Гарри, что, возможно, не самая умная идея, но у меня не хватает духу его снять. Я просто надеюсь, что другой кулон отвлечёт внимание.

Мои голые пятки стучат по деревянному полу, когда я спускаюсь вниз. И Луи, и Гарри находятся на кухне, только Луи мечется как сумасшедший, а Гарри прислонился к холодильнику со стаканом вина в руке, наблюдая за ним с удивлением. При виде Гарри я на секунду перестаю дышать.

Черно-белые брюки с цветочным принтом прикрывают его длинные ноги. В них заправлена наполовину застегнутая черная рубашка. Он проводит длинными пальцами по своим кудрям, в его глазах появляется веселье, когда он видит Луи взволнованным и раздраженным. Я захожу на кухню и чувствую, как взгляд Гарри прожигает меня насквозь.

- Луи, что ты делаешь?- Я хихикаю.

-Ай, черт возьми!- восклицает он. Он отрывает руку от горячей сковороды и указывает на Гарри.

-Этот засранец решил спрятать прихватки и теперь ужин подгорел!- Я буквально вижу, как на лбу у Луи проступают вены.