Only You {h.s} | Russian translation

Chapter Eight.

После вечеринки прошла неделя. Целых пять дней с тех пор, как Гарри поцеловал меня. Столько эмоций проносится у меня в голове, что кажется, я вот-вот лопну.

Лу купил мне новый телефон, но я его еще не включила. Меня не интересует, что происходит за пределами моей спальни. Я ненавижу себя за то, что устраиваю собственную вечеринку жалости, и ненавижу себя за то, что у меня есть причина для жалости. Как это могло случиться со мной снова?

Я не просто зла на Зейна, но и разочарована в себе. Думала, что перестала быть такой наивной. Но когда я оглядываюсь на наши отношения, вижу только боль и разочарование. Он нашел способ манипулировать мной, не позволяя мне даже задуматься об этом. Мне казалось он становится лучше, лучше для меня.

Но вот я лежу в постели, в полной темноте. Одна. Синяки, которые,не исчезают, врезались в мою кожу, как татуировки, которые никогда не хотела. Сейчас во мне много чувств, но одиночество преобладает.

Даже с Луи и Гарри я пытаюсь по возможности избежать разговоров. Не хочу об этом говорить. И  не хочу говорить с Гарри, зная, что нам придется вернутся к обсуждению поцелуя.

Поцелуй.

Когда люди говорят об этой искре, я никогда не думала, что это может быть так буквально. Казалось, будто по нам бежало электричество. Я почувствовала себя живой. Но, как и любое другое чувство, оно было лишь временным. Миг прошел, и я снова осталась одна.

То, как Гарри заставляет меня чувствовать себя, чертовски смущает. Он держал меня за руку, и я чувствовала только облегчение - разительное отличие от первого раза, когда он попытался прикоснуться ко мне. Не знаю, что изменилось. Полагаю, это могло быть осознанием того, что он был тем, кто спас меня той ночью. Он смотрит на меня так, будто видит во мне весь мир.

Несмотря на заботливое отношение Гарри ко мне и время, когда он говорил мне, как сильно хочет быть рядом со мной.

Я не могу поверить, что он действительно хочет меня. Гарри сказал, что может все исправить. Но как он мог сказать это, если не знает правды о моем прошлом?

После того, что случилось со мной несколько лет назад, я знаю, что изоляция в конце концов только навредит мне. То, что Зейн сделал со мной, я буду помнить всю оставшуюся жизнь, и не знаю, как простить ему это. Я провела последнюю неделю, дуясь и жалея себя, но меня хватит. Я должна начать жить своей жизнью снова.