[1] Gadis Petani Yang Bangga Dengan Ruang

Bab 38

Ancaman Langsung (2)
.
.
.

Su Tang tersenyum tipis saat melihat Nyonya Zhao tidak berbicara.  “Karena kakak ipar tidak mengatakan apa-apa, izinkan aku mengatakan sesuatu.  Seperti yang Anda lihat, jika Anda pernah memiliki masalah atau keraguan, jangan sembarangan mengatakan hal-hal di belakang punggung orang lain dan kemudian membuang waktu mereka dengan datang ke pintu mereka dan meminta penjelasan."

Kemudian suaranya berubah dingin saat dia melanjutkan.  “Kamu harus tahu betul bahwa aku dan adikku ditolak oleh Dewa Sungai karena nasib buruk kita.  Nasib itu adalah milik kami, dan kami akan menanggungnya, tetapi jika Anda ingin datang dan mengganggu kami dengan hal-hal yang tidak relevan lagi di masa depan, kami tidak akan melakukan hal buruk.  Tapi mungkin kami akan mengunjungi rumah Anda dari waktu ke waktu dan hanya… berjalan-jalan.”

Ketika Nyonya Wu mendengar kata-kata Su Tang, dia hanya bisa melihat ke arah gadis itu.  Dia melihat bahwa meskipun dia jelas seorang gadis muda dengan senyum lembut di wajahnya, matanya membeku dan penuh perhitungan, dan dia terlihat seperti orang yang sama sekali berbeda.

Mungkin dia merasakan tatapan Nyonya Wu padanya, karena Su Tang juga menoleh, dan ketika mata mereka bertemu, wanita yang lebih tua itu melihat sesuatu yang dingin dan setajam silet jauh di dalam mata gadis yang lebih muda.

Nyonya Wu membeku sesaat, lalu dia pergi untuk melihat kedua yang dia lihat hanyalah seorang gadis muda yang tersenyum manis, tapi dia merasakan petunjuk bahwa mungkin ada sesuatu yang menjijikkan di bawah senyuman itu.

Su Tang perlahan mengamati kerumunan yang berkumpul dan mengancam orang-orang itu tanpa malu-malu.  Bagaimanapun, dia telah menyebarkan berita bahwa dia dan saudara laki-lakinya mengalami nasib buruk dengan harapan mereka akan dapat hidup beberapa hari lagi dengan damai, jadi dia tidak akan pernah sopan dengan orang-orang yang bersikeras melakukan kejahatan terhadapnya meskipun begitu.

Dia harus menunjukkan kepada orang-orang bahwa dia bukan orang menyedihkan yang hanya bisa diganggu atau disimpati lagi.

Ketika para penonton mendengar kata-kata Su Tang, mereka semua menundukkan kepala tanpa suara atau membuang muka dengan tidak nyaman, tiba-tiba teringat bagaimana kedua anak ini kembali dari Sungai Qing.

“Sepertinya semua orang setuju dengan apa yang saya katakan.  Sekarang kita semua tahu bahwa saya membuat pakaian ini sendiri, tidak ada yang keberatan, kan?”  Kata Su Tang.

Kemudian dia melanjutkan, "Dan barusan, semua anggota keluarga Erlu bertanya, 'Bagaimana saya bisa punya uang untuk membeli bahan untuk pakaian?'.  Jawabannya sederhana.  Saya tidak seperti sebagian orang yang hanya tahu cara menggerakkan mulut untuk makan dan minum."

“Xiao Nuo dan saya telah bekerja setiap hari sejak kami keluar untuk hidup sendiri.  Kami bekerja sendiri dan menghasilkan uang sendiri.  Apakah ada sesuatu yang salah dengan itu?"

Di samping, Su Yongqiang mengangguk.  “Sekarang Saudari Tang dan Saudara Nuo adalah anak-anak Su Laochuan, hanya pantas bagi kalian berdua untuk bekerja keras dan menghasilkan uang.”

Ketika Su Tang melihat bahwa dia berbicara untuknya, dia berterima kasih padanya.  “Terima kasih, Kakak Yongqiang.  Ayah saya meninggal mendadak sementara saudara laki-laki saya, saudara perempuan ipar perempuan saya, dan keponakan saya yang malang semuanya meninggal di luar.  Dan bahkan sampai sekarang, masalah istirahat terakhir mereka masih belum terselesaikan."

“Sejak adik saya dan saya datang ke rumah ini, kami harus mengamati masa berkabung dan setiap hari kami khawatir tentang bagaimana membawa keluarga saudara laki-laki kami kembali untuk bersatu kembali dengan orang tua kami.  Jadi kami harus menemukan cara untuk menghasilkan uang apa pun yang terjadi, meskipun kami tidak bisa tidur di malam hari.”

“Namun, kehidupan keluarga kami sulit.  Kami tidak punya tanah, dan saya dan adik saya masih muda, jadi kami hanya bisa mengikuti teladan orang lain di desa dan pergi ke gunung dan sungai untuk hidup.  Kakak Yongqiang dan Kakak Yongshun mungkin masih ingat beberapa hari yang lalu ketika saya membawakanmu beberapa ikan mas?”

Ketika dia berbicara tentang ini, Su Yongqiang dan Su Yongshun tidak bisa menahan diri untuk tidak menelan ludah.  Itu benar-benar pertama kalinya mereka makan ikan gurami yang lezat.  Meskipun mereka terus makan lebih banyak ikan dari Sungai Qing, mereka tidak pernah menemukan ikan lain yang rasanya cukup enak.

"Tentu saja.  Saya ingat dengan jelas ketika Anda memberi tahu saya beberapa hari yang lalu bahwa Anda telah menangkap dua ikan mas rumput dari Sungai Qing dan membawanya kepada saya.  Saya tahu bahwa Anda dan Saudara Nuo berada dalam masa berkabung selama tiga tahun ke depan dan tidak dapat makan daging, jadi saya setuju untuk membiarkan adik ipar Anda mengambil ikan dari Anda.  Dia merebusnya untuk kita malam itu."  Su Yongqiang setuju.

Su Yongshun dan Nyonya Qin juga mengangguk.  "Betul sekali."