[1] Gadis Petani Yang Bangga Dengan Ruang

Bab 23

Pikiran Nyonya Wu

Su Tang pergi ke toko kain dan bertanya tentang harga kapas dan kain kasar.  Karena musim panen kapas masih beberapa bulan lagi, kapas sangat mahal harganya.  Namun, Su Tang tidak terlalu khawatir karena saat ini tidak terlalu dingin di luar, jadi, setelah beberapa pertimbangan, Su Tang menghabiskan empat puluh koin tembaga untuk membeli beberapa kain kasar dan menaruhnya di keranjangnya.

Dia juga menghabiskan lima koin tembaga untuk membeli beberapa jarum dan benang.  Sudah ada beberapa di rumah yang ditinggalkan oleh keluarga Su Laochuan tetapi Su Tang merasa jumlahnya tidak cukup.  Dia berencana membuat pakaian jadi, tentu saja, dia perlu membeli lebih banyak.

Akhirnya, Su Tang pergi ke toko kelontong kecil dalam perjalanannya ke luar kota dan membeli sekantong besar mie alkali dan sedikit minyak sayur.  Dia tidak membelinya dari toko Penjaga Toko Yang karena dia takut dia mungkin bisa menebak bahwa sabunnya terbuat dari mie alkali jika dia terus membelinya darinya.  Untungnya, untuk membuat reaksi saponifikasi dia tidak membutuhkan terlalu banyak mie alkali sehingga membeli bahannya tidak membutuhkan biaya yang terlalu banyak.

Satu tas yang dibelinya terakhir kali sudah cukup untuk sejumlah besar sabun yang dia jual hari ini.  Kali ini dia membeli dua tas lagi, yang seharusnya cukup untuk sementara waktu.  Sedangkan untuk minyak sayur, dia tidak takut untuk memberi tahu orang-orang bahwa dia membelinya karena, bagaimanapun, kebanyakan orang hanya akan berasumsi bahwa dia menggunakannya untuk memasak, tidak ada yang akan curiga bahwa dia menggunakannya untuk membuat sabun.

Setelah membeli semua itu, Su Tang dan Su Nuo berjalan kembali ke Desa Sujia bersama.  Kedua bersaudara itu telah menghasilkan banyak uang hari ini jadi mereka berjalan kembali dengan senyum lebar di wajah mereka.

Setelah mereka sampai di rumah, Su Tang berencana pergi ke Sungai Qing dan melakukan 'memancing'.  Dia tahu bahwa Su Nuo masih sedikit takut pada sungai karena ingatannya saat dilempar, jadi Su Tang membiarkan adiknya tinggal di rumah untuk bermain.

Akan tetapi, saat Su Tang sedang menuju ke sungai sambil membawa keranjang bambunya, Chen Xiuxiu pergi ke rumah Su Yonggui untuk berbicara dengan Nyonya Wu.

“Tut-tut, Dani dan Dalang-mu benar-benar mampu.  Saya baru saja melihat mereka kembali dari kota sambil membawa keranjang bambu besar dan keranjang itu terlihat sangat penuh.  Keduanya tampak sangat berbeda dari dulu."

Ketika Nyonya Wu melihat bahwa Chen Xiuxiu telah datang, dia dengan murah hati mengambil segenggam biji melon dan memberikannya kepada tamunya sambil tersenyum.

Tapi wajah Nyonya Wu berubah ketika dia mendengar kata-kata Chen Xiuxiu.  “Omong kosong apa yang kamu katakan?  Dani dan Dalang masih di rumah, mengapa mereka pergi ke kota?”

Ketika Chen Xiuxiu melihat Nyonya Wu bertingkah seperti ini, dia hanya mendengus, “Untuk apa kau berpura-pura di depanku?  Anda pikir saya tidak tahu apa yang Anda pikirkan?  Guixiang, bisakah kamu benar-benar tahan melihat dua bocah nakal itu berlarian di luar sana dengan begitu riang?”

“Anda tidak tahu, tetapi ketika mereka baru saja kembali dari kota, banyak orang yang melihatnya, dan mereka semua mengatakan bahwa anak-anak itu memiliki kehidupan yang lebih baik sekarang setelah mereka diadopsi.  Tut-tut, aku mendengarkan sebentar Yang Cuihua dan mereka, dan mereka semua membicarakanmu di belakang punggungmu."

Ketika Chen Xiuxiu melihat bahwa Nyonya Wu ingin tetap berpura-pura, dia secara langsung menyebutkan bagaimana penampilan saudara perempuan dan saudara laki-laki itu saat mereka dalam perawatan Nyonya Wu.  Dengan rambut acak-acakan dan tubuh mereka berlumuran kotoran setiap hari.  Saat itu, setiap kali Nyonya Wu pergi keluar dan orang-orang menyebut anak-anak itu kepadanya, dia akan selalu menggunakan alasan bahwa dia hanyalah seorang ibu tiri sehingga mereka menolak untuk mendengarkannya.  Ia selalu mengeluh bahwa tidak mudah mengontrol anak dari istri sebelumnya karena ia hanya seorang ibu tiri.