В Речном племени юная ученица целителя Ледолапка отчаянно пытается вести своих соплеменников по верному пути и управлять ими по всем правилам, но это даётся ей нелегко, ведь Когтезвёзд следит за каждым их шагом. Тем временем поправки в Воинский закон накаляют обстановку в Грозовом племени и племени Теней, порождая раздоры между некогда преданными воинами. Когда разногласия становятся сильнее, а старые обиды вновь всплывают на поверхность, одного неверного шага хватит, чтобы доказать, как хрупок мир между племенами.