Cursed / Draco Malfoy (Traducción)

Capítulo 9

No se olviden que esta historia es de juneekarl y que yo solo la estoy traduciendo, saludos! :3

⚠️⚠️Este capítulo contiene trauma emocional, Por favor lea con precaución⚠️⚠️

Adrian nunca regresó esa semana, Sus padres creían que sería mejor si descansaba en la seguridad de su hogar, e incluso si lo extrañaba, todos los días que pasamos separados sabía que esto era por el bien común, y tenía que acostumbrarme a la sensación de que él estaba ausente porque en  tres días era el día, el día que él consideraba obtener su marca, la firma del señor oscuro y con ella las responsabilidades.

Tenía que familiarizarme con que él se hubiera ido, no le temía, que él estaba en el exterior, todo lo contrario, me calmó, sabiendo que la debilidad en mi corazón buscaba encontrar la armonía lejos de su violencia, pasar tiempo junto a Theodore sin  el miedo a ser atrapados se nubló sobre nuestras cabezas.

Mis ojos se clavaron en los suyos, mirándolo mientras descansaba en mi regazo, la brisa de principios de otoño trajo una mezcla de frío y calor mientras estábamos allí, al sol, con todos nuestros problemas a un lado.

—Theodore, ¿qué estás leyendo ?
—Le pregunté, su cuerpo se estremeció levemente ante el tono gentil, se encogió de hombros, pasando la página de su libro. 

—Nada especial—Resopló molesto—Me arriesgaré mucho y supongo que ya lo leíste, tú Todavía estás en Ravenclaw después de todo

sentí mis ojos rodando ante sus palabras, mi espalda pesada contra el árbol en el que me apoyaba

—Bueno, señor sabelotodo, es un poco difícil saber qué puedo o no haber leído si no me lo muestra—murmuré, mis dedos acariciando algunos mechones de cabello de su frente. Tocarlo lo hizo girar la cabeza para mirarme, mirándome desde abajo, Sus ojos rehuían celestiales en la cadena de luz, su piel casi bronceada enrojecida. 

—Te leeré una línea, y una sola línea, y veré si sabes qué libro estoy leyendo
—Él sonrió, sabiendo que esto fastidiaba mi temperamento—¿Lista ?

Sin embargo, aparté los ojos de los suyos, mirando hacia el lago negro mientras tomaba aire.

—Hay un castigo mayor que la vida, cuando has perdido todo lo que hacía que valiera la pena vivirlo—Lo corté terminando su oración mientras se levantaba de mi regazo, sentándose a mi lado. 

—¿Hablas en serio, Teddy ?—Me reí, arrebatándole el libro de la mano
—¿Romeo y Julieta ?

El rostro de Theodore se torció en una mueca mientras tomaba el libro, sosteniéndolo cerca de su pecho. 

—¿Qué hay de malo en leer Romeo y Julieta ?—Él gruñó, las cejas pobladas se fruncieron mientras la sonrisa en mis labios crecía. 

—No hay nada de malo en ello, tonto
—sonreí, inclinando mi cabeza para descansar en su hombro, sintiendo el viento mientras se arremolinaba en mi cabello—Fue una elección obvia para ti, eso es todo. 

La boca del chico cayó ante mis palabras, sus ojos se abrieron en estado de shock.  Lanzó un fuerte suspiro ante mis conversaciones, sacudiendo la cabeza, haciendo que su espeso cabello huyera de sus sienes antes de caer de nuevo a mi regazo.

—¿Está tan mal ?—Él murmuró, levantando su libro para leer—Quiero decir, ¿está tan mal desear a alguien que se preocupa tanto por ti que preferiría morir antes que estar sin ti ? 

Podía escuchar su voz quebrada ligeramente, su mano temblando mientras trataba de esconderla, agarrando el lomo del libro con más fuerza. 

—Me tienes aquí, Teddy—Tragué, sabiendo que no ayudaría, apreciando que se refería a alguien a quien cuidar de una manera diferente a cómo nos cuidamos el uno al otro, inclinó la cabeza hacia atrás, estirando la mano para girar un candado de mi cabello entre sus dedos.