THE FOLLOWING [Trans]

Chapter 8.1

Maggie tắt máy. Jimin cứng người một lúc. Chuyện này không thể xảy ra. Nhịp thở của anh nặng nề và anh cảm thấy máy tạo nhịp tim đang căng lên. Jimin tóm lấy áo khoác trên ghế và chạy ra ngoài.

"Sao vậy?" Seokjin đứng trước cửa và nhìn Jimin. Anh có thể thấy Jimin rõ ràng đang hoảng loạn.

"Đây là việc riêng. Tôi sẽ quay lại nhanh nhất có thể." Jimin nhanh chóng bước tới của ra cho tới khi Seokjin bắt kịp và nắm lấy cánh tay anh.

"Cậu đang nói dối. Nói tôi nghe sự thật đi." Seokjin nghiêm mặt nhưng đồng thời cũng có vẻ lo lắng.

Jimin chần chừ. Anh muốn bật khóc trước ý nghĩa chị mình đang gặp nguy hiểm. Anh không thể mất thêm một ai nữa, anh sẽ chỉ còn một mình. Jimin cảm thấy tội lỗi vì những năm qua chạy trốn khỏi tình yêu của chị vì anh sợ hãi rằng chị cũng sẽ chết, giống như tất cả mọi người. Jimin là điềm rủi; mọi người anh chạm vào dường như đều biến mất. Và như Jimin đã dự đoán; chị gái anh đang gặp nguy hiểm bởi vì anh.

Jimin gạt tay Seokjin và tiếp tục hướng ra ngoài. "Tôi có việc cá nhân cần tham dự. Tôi sẽ quay trở lại." Sự thật là, Jimin không biết mình có thể trở về hay không.

Seokjin nhìn Jimin rời khỏi, khẽ khoanh tay và cắn môi.

"Cậu ấy đi đâu vậy?" Yoongi ngó đầu qua nhìn.

Seokjin ậm ừ. "Tôi không biết." Anh dừng lại và quay sang Yoongi. "Điều tra đi."

"Anh từng để tôi vào thế rồi, tôi không thích vậy." Yoongi nhíu mày trước sự ra lệnh của Seokjin.

Seokjin khịt mũi và đứng thẳng, đối mặt với Yoongi. "Tôi không định trêu anh, Yoongi. Cậu ấy vừa nghe điện và chạy ra khỏi đây. Có chuyện gì đang xảy ra."

"Oh." Yoongi cảm thấy tồi tệ vì buộc tội Seokjin. "Vậy, ai gọi đấy?"

Seokjin nhún vai. "Ai đó tên Soojin. Tôi nhìn thấy trước khi Jimin nhấc máy lên."

____

Yoongi đuổi kịp Jimin trong bãi đỗ xe.

"Cậu đi đâu vậy?" Yoongi phải chạy để đuổi kịp bước chân của Jimin. Jimin có vẻ dứt khoát nhưng bên cạnh đó anh vẫn kiểm tra xung quanh.

Jimin liếc mắt kiểm tra xung quanh rồi tiếp tục bước đi. "Jin bảo anh đi theo tôi à?" Giọng anh có vẻ lo âu, như thể anh không có thời gian cho đống vớ vẩn này.

"Phải. Tôi có chút cảm thấy bị lợi dụng. Anh ấy nghĩ chúng ta đã kết thân, nhưng cậu và tôi đều biết cậu không hề." Yoongi nhận ra Jimin không hề nghe mình nói nên anh quyết định làm theo bản năng của mình. Anh có cảm giác mình biết Jimin định đi đâu. "Vậy cậu định tới Brooklyn à?"

Jimin lập tức phản ứng lại. Anh ngừng bước và quay đầu lại nhìn Yoongi. Anh khó chịu nheo mắt. "Tại sao tôi lại đi Brooklyn?"

Yoongi nở nụ cười chiến thắng. Phản ứng của Jimin vừa nói cho anh tất cả. "Park Soojin, 30, đã li hôn, điều hành một nhà hàng ở Williamsburg." Yoongi đã tìm hiểu tất cả mọi thứ về Jimin. Anh không biết nhiều về cha mẹ cậu ấy nhưng ít nhất kiểm tra về người chị gái. "Maggie đang ở đâu?"