Chapter 4: A Crow's Nest in Parisian Winter

2.8K 156 35
                                    

Chương 4: Tổ quạ mùa đông tại Paris (1)

*

Shinichi không biết phải làm sao.

Cậu và Heiji chưa từng đề phòng sự tồn tại đối phương -- à, trừ cái lần đầu gặp mặt, cái thời Heiji còn chấp niệm việc đánh bại cậu trong cuộc so tài tưởng tượng nào đó hơn là làm bạn với cậu.

Thế nhưng hiện tại trông Heiji đứng ngồi không yên, cộng thêm cái tính thiếu kiên nhẫn lúc cả hai cùng chờ KID. Shinichi ngồi một góc giường, còn Heiji đứng dựa lưng bên tường, không khí giữa khoảng cách 2m của hai người thoáng đông cứng.

"À thì..." Heiji nhích người, ngần ngừ mở miệng, thần kinh Shinichi căng lên, chuẩn bị tinh thần, "Tên đó... không sao chứ?" Heiji ra dấu về hướng phòng tắm, nơi KID lúc nãy che mặt cầm theo tóc giả phóng vào.

Cái này... không phải loại câu hỏi Shinichi dự kiến, nhưng may mắn lại là câu cậu có thể thoải mái trả lời, dù những tưởng Heiji sẽ đánh bạo hỏi mấy câu riêng tư hơn để thỏa tính tò mò.

"Lúc trước chẳng phải có kể cậu là Kaitou KID tiền nhiệm đã bị mưu sát sao?" Shinichi tháo kính, cố lau đi vết tro bụi trên mặt gương. Lúc này kỳ thực cậu chỉ bình tĩnh mặt ngoài, vừa mới xơi một trận trêu ghẹo hết hoả lực của ai đó, lồng ngực còn phập phồng chưa yên. Mắt nhìn về cánh cửa đóng kín của phòng tắm, không một tiếng động ngoài tiếng nước tí tách nhỏ xuống sàn sứ, Shinichi thở dài, "Tớ sẽ không tiết lộ chi tiết, nhưng ông ấy đã bị thiêu sống ngoài đời."

"C-Cái gì... A, khốn nạn thật!" Heij không nhịn được chửi thề, "Ra đó là lý do hung thủ đốt sống Groves? Nhằm đảm bảo là--" Mặt Heiji đan xen giữa phẫn nộ và nghi hoặc, cuối cùng biến thành khiếp sợ, "Mà khoan, nói vậy chẳng khác gì hung thủ biết danh tính thật của siêu trộm KID đời trước?"

"Đúng vậy, biết ông ấy là ai, đã chết ra sao," Shinichi trầm giọng, "Chứng tỏ lượng thông tin chúng nắm trong tay vượt mức bình thường rồi."

"Nên cậu cho rằng tất cả đều có liên hệ đến đám Quạ Đen giấu mặt đó chứ gì?" Heiji tháo mũ vò tóc, liếc cửa phòng tắm, tiếng nước chảy đã ngừng, "Hèn gì anh ta không muốn nán lại đó, ắt hẳn siêu trộm KID trước kia phải là người rất quan trọng với anh ta--"

"Ông ấy là bố tôi." Giọng KID vang lên, Shinichi vội ngẩng đầu, thấy KID bước ra phòng tắm, vẻ ngoài đoan trang chỉnh chu, lớp trang điểm tươi mới và thay đi đôi vớ lấm bụi, tóc giả uốn dài lượn sóng chỉnh chu không một kẻ hở. Duy chỉ đáy mắt, Shinichi nhận ra, đọng lại tia dao động.

"A, tôi--" Heiji luống cuống muốn xin lỗi.

"Đừng để ý," KID khoác tay, "Dù sao tôi dám chắc hung thủ làm chuyện đó đã chết rồi."

Heiji cắn môi dưới, xoay mặt đi, "Mercier vẫn đang ở dãy phòng mình ngay tầng 5 phía dưới." Cậu ta ho khẽ, lúng túng giữa bầu không khí gượng gạo, "Nạn nhân là đối tượng công chúng có tiếng tăm, lại gây án rầm rộ như vậy ông già nhà tôi dám chắc sẽ ra mặt, chúng ta muốn âm thầm làm gì thì phải mau hành động trước lúc đó, chứ một khi ổng tới sẽ không có cơ hội qua mắt ổng đâu."

(Conan Fanfic) Cuộc Điều Tra Màu ĐỏNơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ