2013
-
«Ainsi, la goody two shoes est une chasseuse aussi?» ricana Andréa.
«Je ne le suis pas.» Harley jura, ses yeux bleus s'élargissent dans l'horreur.
Elle savait qu'elle n'était pas le genre de personne qui pourrait tuer n'importe qui, mais elle savait aussi que sa mère avait été une rebelle motarde avec les cheveux noirs, du rouge à lèvres sombre, et quelqu'un lui a fait quelque chose pour qu'elle se change en cette blonde souriante qu'elle est aujourd'hui.
Aurait-elle été une chasseuse et quelqu'un aurait-il bloqué ses souvenirs?
Michael rit, ravie de la nouvelle. «Ça devient intéressant.»
«Pff.» Andréa se moqua, «Comme si tu ne savais pas qu'elle était de ton genre.»
Pendant tout ce temps, Calum resta silencieux, ne sachant pas quoi penser. Il était communément connue de tous les leviers que les chasseurs étaient leur ennemi et vice versa.
Avait-elle mentit durant tout ce temps?
«Calum.» a-t-elle plaidé, tout à coup en besoin de son approbation. «Je ne suis pas une chasseuse, je te le promets.»
«Alors pourquoi ton nom est sur cette arme?» lui demanda-t-il, bien que ses yeux semblaient absents, perdu dans ses pensées.
«Je ne sais pas!» elle pleura de frustration. «Je n'ai jamais vu cette arme de ma vie.»
«Elle a probablement envisager de tout nous tuer depuis tout ce temps.» Andréa continua à essayer de creuser un fossé entre eux. «Quelle fille intelligente, jouée l'innocente et essayer de nous tromper.»
«Andréa...» Niall l'averti.
Mais la blonde a continué avec un haussement d'épaules. «Quoi? Elle n'est probablement même pas à la recherche de cette personne. Elle voulait juste faire tout ce chemin pour récupérer son stupide pistolet, le Diamond de sang ou qu'importe soit son nom.»
«Diamond Rose.» Michael la corrigea en lui jetant un regard.
«Peu importe.»
«Prononce-le correctement, salope.» le garçon aux cheveux blancs a dit à Andréa.
Outré, Niall commença. «Eh, fait attention à ce que tu-»
Portant ses mains à ses oreilles pour bloquer leur voix et fermant les yeux, Harley hurla. «Fermez-là!» quand tout le monde autour d'elle s'arrêta de parler, elle leur a dit. «Ok, voici le deal. Vous vous taisez et vous m'aider à trouver Arthur Vega. Niall-» elle fit signe vers la boîte à outils. «Prends l'argent. Si il est là avec cette arme, alors il doit être pour moi. Michael-» elle se tourna vers le garçon à la peau pâle. «Je te donne la permission verbale de tirer sur quiconque s'oppose à moi. Et Andréa-» ses yeux s'élançèrent vers la blonde. «Encore une remarque de ce genre et je te fais sauter la cervelle. Je ne pense pas que tu souhaite me tester et savoir si je suis vraiment une chasseuse ou non.»
Ils acquiescèrent tous silencieusement.
Harley coupa la chaîne de sa nouvelle arme et l'attacha à la boucle de ceinture de son short en jean et glissa le revolver dans la poche comme si il s'agissait d'un étui.
VOUS LISEZ
MAN IN THE MIRROR (ashton)
FanfictionTraduction française de l'histoire "Man In The Mirror" de @desmadres.