2013
-
«Mangez autant que vous voulez.» grand-mère Davis a dit, déposant sur la table de cuisine différents plats de cookies.
Harley a vu les délicieuses friandises en face d'elle et sentait que quelque chose n'allait pas.
Michael, d'autre part, avait évidemment oublier la première règle d'être un chasseur quand il a décidé de penser à son estomac, et c'était de ne faire confiance à personne.
Mais après avoir réfléchi pendant quelques minutes, il a décidé que c'était sa grand-mère douce, qui n'aurait jamais rien fait pour lui faire du mal.
Sa main a atteint l'un des plateaux devant elle et elle a avalée le cookie rapidement, avalant aussi un bon verre de lait. Ses yeux bleus ont aperçu les biscuits qu'il mangeait; des snickerdoodles.
Les snickerdoodles étaient ses favoris, et elle tendit sa main vers la table pour en attraper un. Mais sa grand-mère, qui se trouvait contre le comptoir de la cuisine, a couru pour gifler sa main afin de laisser tomber le cookie. «Non, ma chérie.» dit-elle d'une voix grondante. «Les snickerdoodles sont pour ton frère seulement.»
C'est alors que Michael a comprit.
Il a immédiatement arrêter de manger, ses yeux se plissant vers la vieille femme. «Qu'est-ce que vous avait mit dedans?» il a demandé.
«Oh, comme d'habitude...» grand-mère haussa les épaules. «Sucre, farine, de l'amour...et des feuilles de chrysanthème.»
Ses yeux s'écarquillèrent.
«Qu'est-ce que des chrysanthème?» Harley a demandée à Michael quand elle a remarquée l'expression choquée sur son visage.
«Une herbe qui vient de l'Asie orientale, très difficile à trouver dans d'autres pays parce que le reste a été brûlé il y a longtemps.» a-t-il expliqué. Soudain, ses bras sont tombés à ses côtés, semblant lourd comme du plomb.
Dans la minute suivante, ses yeux se sont fermés.
Il ne fallut pas longtemps avant que les yeux de Harley commencent à s'affaisser vers le bas.
-
Quand elle se réveilla, elle était couchée sur le canapé du salon et Michael était introuvable. Sa grand-mère avait disparu aussi.
«Ashton.» elle a appelée dans un murmure.
Et il se matérialisa devant elle en quelques secondes.
«Où étais-tu?» elle l'a gronder.
«Dans la voiture.» répondit-il.
«N'as-tu pas le sentiment que nous étions en danger ou quelque chose?» elle lui demanda, tout en gardant sa voix faible.
Il secoua la tête. «Ta grand-mère a fait quelque chose à la voiture, et je ne pouvais pas sortir. Mais il a cessé de marcher il y a peu de temps.»
«Elle est folle.» Harley lui a dit. «Je pense qu'elle veut tuer Michael. Elle lui a donnée des cookies avec de la chrysanthème.»
«Chrysanthème?»
Harley hocha la tête, en lui donnant une réponse. «Tu connais?»
«Ouais, dans les années soixante, Con et moi en avons brûlé. Je ne pensais pas qu'il y en aurait encore maintenant.» il a expliqué. «Selon Con, si je me souviens bien...s'il est ingéré, la chrysanthème immobilise un levier pour quelques heures. Mais vos pouvoirs seront absent pendant au moins cinq jours. Il brûle tes entrailles assez méchamment aussi.» il a informé. «Il aura besoin de boire beaucoup d'eau avec de la camomille. Mais s'il ne fait rien pendant deux jours, il va mourir.»
VOUS LISEZ
MAN IN THE MIRROR (ashton)
FanfictionTraduction française de l'histoire "Man In The Mirror" de @desmadres.