«Вот сейчас оно и решит, умрешь или жить будешь».
Су Цина похитили невесть с какой планеты взявшиеся два незнакомца, и до этого незапертая дверь его квартиры вновь открылась неизвестным лицом — бодрым юношей в расстегнутой куртке. На его талии виднелись едва заметные два пистолета.
За ним держалась высокая девушка с собранными в конский хвост волосами.
Стоило чуть коснуться уже открытой двери, и она распахнулась. Внутри ни души. Парень, достав оружие, рукой подал девушке знак. Сделав круг по квартире вдвоем, они поняли — дома точно никого.
Он нахмурился, говоря в часы на запястье:— Капитан Ху, мы с Цинь Ло на месте. Людей нет, дверь открыта.
Спустя мгновение из «часов» донесся голос Ху Бугуя: «Принято».
И двое так же беззвучно вышли.
***
Когда Су Цин очнулся и распахнул глаза, перед ним все было белым-бело. На мгновение остолбенев, он вскочил с кровати — вспомнил! Его похитили и, не связав, бросили в маленькой комнате без окон. Опустив голову, он посмотрел на себя — вся одежда на месте, даже тридцать два юаня и пять мао все еще звенели в кармане брюк.
Су Цин шмыгнул — все-таки заболел. Поднявшись, он сглотнул. Пытаясь сделать хоть что-то, он решил посчитать про себя овец, похоже, такой способ не только помогал заснуть, но еще успокоиться.
И это действительно подействовало. На счет тридцати восемь долго не работавший мозг Су Цина неохотно пришел в действие — преодолев страх, угодивший в ловушку Су Цин, принялся оглядываться по сторонам, оценивая обстановку.
Вдруг над головой зажужжало. Су Цин посмотрел наверх — в углу висела камера наблюдения. Следив, как он ходил туда-сюда по маленькой комнатке, она тенью двигалась влево-вправо, подобно скрытой в темноте паре глаз.
Су Цин прокашлялся, встал лицом к камере, заведя две руки за спину, и выдавил улыбающееся лицо:— Братцы, — от всего сердца начал он, —я всего лишь безработный парень без семьи. Закона не нарушал, от уплаты налогов не уклонялся. Дрался последний раз три-четыре года назад... и конечно, к сотрудникам правоохранительных органов, тоже не имею никакого отношения...
Ему было все равно, кем являлись похитители — сначала стоило прикинуться непричастным. Все-таки у него все еще оставалось немного находчивости. Как только Су Цин начинал волноваться, его поток слов было не остановить, как будто бы беспрерывная речь могла расслабить его напрягшиеся мышцы голеней:
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Превосходная синяя печать/Zhong Ji Lan Yin
Science Fiction终极蓝印 / Zhōng Jí Lán Yìn / The Ultimate Blue Seal Автор: Priest Статус: 103 главы + экстры, выпуск завершен, перевод в процессе Год выпуска: 2010 Перевод: по-чан, (twitter: @posity_po) Сынок богатеньких родителей, прожигающий жизнь на развлечения...