Une vie normal // Lyndsay Leclerc

8. Jalousie ?

📍Bristol
19h53
13 décembre

Avec Lando, on était actuellement dans la Porsche à son père, direction leur maison. A peine quelques minutes que j'étais dans la voiture que c'était déjà le bordel. Entre Adam qui faisait des zigzags en klaxonnant comme un malade et Lando avec ses anecdotes drôles, j'en pleurais de rire. Rien était logique mais il y avait une bonne ambiance, c'est le principal.

Après avoir traverser la ville, on passe par un petit chemin de campagne et on arrive devant une grande maison ancienne mais jolie. Elle était entouré d'une plaine et un bois se trouvait plus loin. Il y avait aucune maison au alentours, juste du calme et de la tranquillité.

-Do you stay to sleep here or do you go down ? Lyn... Lyn... Lyndsay ?! dit Lando
(Tu reste à dormir ici ou tu descend ? Lyn... Lyn... LYNDSAY ?!)

Ses petits coups contre la vitre me tira de mes pensées. Il attendait devant la portière que je sorte, ma valise à la main. J'ouvra ma portière et sortis sans quitter des yeux la maison. Vue qu'il faisait presque nuit, la maison était illuminé de partout.

Je connais chaque recoin. Depuis mes 10 ans, je viens ici quelques semaines pendant les vacances. A force, toute la famille me reconnaît, même les grands parents. Ça mes arrivé plusieurs fois d'être présente lors de repas de famille et sa ne les dérange pas, bien au contraire. C'est ma seconde famille, je les aime comme j'aime Charles ou Pierre. Sa veut dire énormément. Ils m'ont mainte fois aider, plus que je le voulais. Mais ils savent que je ferai pareil pour eux.

-Admire the house as if it were the first time you came. me dit Lando
(T'admire la maison comme si c'était la première fois que tu venais.)

Avant que je ne puisse répondre, la porte d'entrée s'ouvrit en grand. Une femme au cheveux blonds presque blanc se trouvait au seuil. Elle était entouré d'une fille un peu plus grande au cheveux marron foncé et d'une plus petite au cheveux chatain. En voyant Lando, les deux filles coururent vers lui et en à peine quelques secondes, l'anglais se trouvait à terre. Il embrassa tendrement le front de ses deux sœurs avant d'essayer de se lever, sans succès. Je rigola tandis qu'il me jeta un regard noir. La femme au cheveux blonds embrassa son mari qui était péter de rire puis s'approcha de moi avec un grand sourire.

-I am happy to see you again, my beautiful. Lando told us the news this morning. m'annonça t'elle en posant sa main sur ma joue
(Je suis heureuse de te revoir, ma belle. Lando nous a dit la nouvelle ce matin.)

Je pus m'empêcher de frissonner à ce contact. Je n'avais plus l'habitude à une telle tendresse maternel, même quand Pascale fait pareil.

-I too missed you, Mrs Norris. But nothing is certain at the moment. je lui fis remarquer
(Moi aussi vous m'avez manqué, Mme Norris. Mais rien n'est sûr pour l'instant.)

La mère de Lando m'a aidé à m'intégrer (avec son fils bien sûr) dans la famille. Comme Pascale, elle me considère comme une de ses enfants. Au début, sa me déranger beaucoup le faite qu'elle me considère ainsi. J'avais peur que les deux filles pensent que je prenne leurs places ou un truc comme ça. Imaginer la surprise quand ils m'ont dit qu'elles me considéraient comme leur grande sœur ! Finalement, j'ai deux familles : les Norris et les Leclerc, y compris Pierre.

Les deux sœurs se levèrent et se jetèrent aussi sur moi. Je poussa un cri de surprise avant de tomber à côté de Lando, qui se foutait bien de ma gueule. Je lui montra mon plus beau majeur tandis que j'étais écrasé par les deux filles qui étaient en plein fou rire.

-I'm dying there ! je suffoqua
(Je suis entrain de mourir là !)

Les filles n'étaient pas lourde mais un poid se rajouta, puis un autre. Lando et Oli s'étaient rajouter. J'essaya tant bien que mal de me libérer, donnant des coups de pieds et essayant de tous les faire tomber. Mais rien n'y fait, je lâcha prise en soupirant.