I'm not her [russian translation]

Глава 5

— Могу поспорить, я съем этот Биг Мак быстрей тебя, — бросил вызов Зейн, держа в руках все еще теплый бургер. Он действительно бросил мне вызов? Он хочет проиграть? Ну, конечно, он думает, что я — Перри. Что ж, он будет удивлен.

Я посмотрела на Биг Мак в своей руке. Может, все-таки стоит рискнуть? Я знала, что Перри не сдалась бы без борьбы.

— Договорились, милый, — улыбнулась я. Этот парень точно проиграет.

— На старт… — сказал Зейн. — Вот увидишь, я выиграю. Внимание… — Зейн подмигнул мне, и я подмигнула в ответ. — Марш!

Как только он это произнес, я откусила большой кусок от моего бургера. Он все еще был горячий и немного обжог мне язык, но я не могла позволить, чтобы Зейн выиграл. Я никогда не выигрывала в различных состязаниях, но, когда это касалось еды — победа всегда была моей. Прожевав как можно быстрей, я снова откусила кусок. Зейн на секунду остановился и сделал глоток колы, тем самым давая мне немного больше времени.

Какой же он медленный. Выглядело так, будто он хотел проиграть.

Наконец-то, я сделала последний укус от бургера, запив его колой. Я сделала отрыжку и засмеялась. Зейн со страхом посмотрел на меня.

— Это было так… — думаю, он хотел сказать «ужасно». О Боже. Теперь понятно, почему у меня нет парня. Я отвратительна. Еще чуть-чуть и он бы догадался, что я не Перри. Или уже догадывался. — Потрясающе! — вскрикнул Зейн.

— Что?

— Серьезно! Я не знал, что ты на такое способна, — объяснил Зейн. Его глаза были широко распахнуты от восхищения. Это было весьма забавно.

— Я просто была голодна, — пожала плечами я.

— Да, конечно! — засмеялся Зейн. — Я никогда раньше не видел, чтобы ты ела так много… или быстро. На самом деле, я никогда не видел девушку, которая ела бы с такой скоростью. Поздравляю, Перри. Думаю, ты только что установила новый мировой рекорд. Наверное, ты должна посостязаться с Найлом.

— Ха! Я все равно выиграю, — самодовольно произнесла я.

Я все еще очень хотела пить, но в моем стакане не осталось ни капли колы.

— Черт! — буркнула я. Наверное, я все выпила после того, как доела Биг Мак.

— Можешь взять немного у меня, — предложил Зейн и протянул мне свой напиток. Какая же Перри счастливая.  Даже если они не были вместе, у меня все равно был очень милый парень, с которым она «встречалась». Та девушка, которая станет с ним встречаться, будет самой счастливой и неважно, это будет Перри или какая-нибудь другая девушка, которую я никогда не встречала.