I'm not her [russian translation]

Глава 31

— Пенелопа, я слышала, ты притворялась своей сестрой?

— Ты когда-нибудь думала о том, что Зейн влюблен в тебя только потому, что ты самый близкий ему человек, а не Перри?

— Факт того, что ты — сестра Перри как-то повлиял на твою карьеру? Или, быть может, ты делаешь это из-за Зейна, и таким образом, он только увеличивает твою популярность в Америке?

— Как ты справляешься со всей ненавистью в твой адрес? С людьми, которые против ваших с Зейном отношений? Наверное, если ты не можешь получить лучшее, ты просто просишь об этом своего двойника.

— Ты встречаешься с ним только для того, чтобы на тебя обратили еще больше внимания? Или ради повышения рейтингов твоего нового шоу в Америке?

— Отношения на расстоянии никогда не заканчиваются хорошо. Как это повлияет на вас с Зейном?

Люди окружили меня, протягивая в мою сторону микрофоны. Они подходили ко мне все ближе и ближе, пока мне стало не хватать воздуха. Дыхание стало тяжелым, голова кружилась, слишком много голосов говорили одновременно.

Слишком много негатива льется в адрес наших отношений.

Какой-то мужчина протиснулся сквозь толпу, подставляя свой микрофон мне у самого подбородка.

 — Если бы я был на месте Зейна, я бы возненавидел тебя за то, что ты долгое время притворялась своей сестрой. Что теперь она чувствует на счет всего этого?

Это было слишком. Свет, яркие вспышки, люди. И рядом не было никого, кто бы мог мне помочь, спасти от этого сумасшествия. Я больше не могу терпеть крики, вопли, споры и разногласия. У меня болели уши от их шумных голосов.

Все, что я сейчас хотела — это спрятаться в каком-нибудь уголке и остаться там навсегда. Я сделала самый худший выбор. Простить его? Позволить ему снова стать частью моей жизни? Все это стало результатом постоянного стресса и споров. Я была слишком наивна, когда думала, что если мы снова будем вместе, все станет так же хорошо, как в те времена, когда я притворялась Перри. Это было очень глупо с моей стороны, ведь я знала, что ничего и никогда больше не станет прежним. Жизнь — не простая штука. Какой же это глупый выбор.

Я знала, что это ничем хорошим не закончится, особенно для меня.

Больше криков.