إنصاف 🌻

#الحلقة 11 :

خرج من عنده و هو كافر
• سفيان : ولا يشرب و بدل اسمه و خان بلاده و عشرتنا ولايته ما راهيش متشرفة فيه ...شحال راها الساعة ؟ اممم 10 و نص هذا هو الوقت مول الحانوت باينة راه يستنى فيا
راح سفيان ل عند الحانوت هاداك
• صاحب المحل : أهلا بك ، كيف أساعدك ؟
• Welcome, how can I help you?
• سفيان : انا من اتصلت بك بالأمس بحثا عن وظيفة
• I was the one who called you yesterday looking for a job
• صاحب المحل : اجل أنا أتذكر ، لقد كنت في انتظارك مبروك تحصلك على الوظيفة
• Yes, I remember, I was waiting for you. Congratulations on getting the job
• سفيان : اذن متى يمكنني أن أبدأ بالعمل ؟
• So when can I start working?
• صاحب المحل : يمكنك ان تبدأ منذ الآن ، دعني أعرفك على ابنتي " سارا " هي من ستساعدك في عملك و ستعرفك على المكان ، هي تلميذة في الثانوية لكنها ستكون هنا أحيانا ، صغيرتي هذا ضيفنا اعتني به جيدا
• You can start now. Let me introduce you to my daughter, Sara, who will help you in your work and introduce you to the place ، She is a high school student, but she will be here sometimes ، My little girl, this is our guest. Take good care of him.
• سارا : مرحبا ..
• Hello ..
قعدت تشوف فيه و تعوج ف روحها ، بلوندا و شعرها كحل قصير
• سفيان : مرحبا سارا ، اسمي سفيان ، تشرفت ب معرفتك
• Hello Sara, my name is Sufyan, nice to meet you
داته تدور بيه ف الحانوت جاي كبير و واسع سوبيرات
• سارا : هذا المخزن ...و هذه غرفة التبريد نضع فيها الأسماك واللحوم ..
• This storehouse ... and this cold room where we put fish and meat ...
• سفيان : ماذا عن هذه الغرفة ؟
• How about this room?
• سارا : هذه الغرفة كانت المخزن القديم ، لكنها الآن فارغة نستعملها أحيانا للإحتفال ،
نقصت مو صوتها شافت هاك و هاك تأكدت بلي حد ما موراها ، سيكون هنالك خمور , و بالتأكيد أبقه سرا عن أبي ...سأدعوك في الحفلة القادمة ... فأنا قد أعجبت بك منذ اللحظة الاولى  ، و غمزتله
• The room used to be the old store, but now it is empty we sometimes use it for celebration ،There will be wines ، And of course keep it secret from my father ... I'll invite you at the next party ... because I liked you from the very first moment
• سفيان : احتفال ؟ تبدين أصغر من أن تحتفلي و تحتسي الخمر
• a celebration ? You look too young to celebrate and drink alcohol
خرجت معاه لعند الباب وشعلت قارو (سيجارة ) دخان ، خطفهلها من يدها و قاسه ف الأرض و عفس عليه .
• سفيان : فتاة في الثانوية لا يجدر بها فعل مثل هذه الأمور
• A high school girl shouldn't be doing this kind of thing
• سارا : هيا ،  لا تكن مملا ...
• Come on, don't be boring ...
قربت منه و هو جبد عليها ..
• سفيان : أظنك أخذت فكرة سيئة عني ، فالوقت لي كانو يهدرو فيه دخل واحد يشري من عندهم ،
أهلا و سهلا سيدي ثواني أنا قادم ....، عاود تلفت عندها ،
بالمناسبة أنا متزوج لا تنسي ذلك اتفقنا ؟ ،  غمزلها و راح يبيع للسيد
• I guess you got a bad idea of me ، Hello sir, seconds I'm coming ، By the way, I'm married, don't forget that, okay?
• سارا : همممم ، ممل جدا لست طفلة صغيرة ... ، على كل حال لا يهم لا يزال هنالك رجال كثر ، اهلا سيدي كيف يمكنني مساعدتك
• Hmmm, so boring I'm not a little girl ... Anyway, it doesn't matter there are still many men, hey sir how can I help you
كمل خدمته تما و بلع الحانوت و جا مشور
• صاحب المحل : انتظر ...تفضل هذه أتعابك لليوم
• Wait ... take that fee today
• سفيان : أأتقاضى أجرا يوميا ؟
• Do I get paid daily?
• صاحب المحل : بالتأكيد لقد كان الزبائن راضين عن خدمتك لهذا اليوم
• Surely the customers were satisfied with your service for the day
راح سفيان للدار فرحان حتى لي تفكر ، عنده ميرا من جهة و جابر من جهة أخرى شرا ل جونغ مو و آن العشاء من برا و برغر ل أون وو باسكو يموت عليه
• سفيان  : لقد عدت
• I 'm back
• يي سو آن : كيف كان يومك الأول في العمل ؟
• How was your first day at work?
• سفيان : ليس سيئا ، مرحبا صديقي الصغير كيف كان أول يوم في المدرسة
• Not bad ..Hello little friend, how was your first day at school
جا اون وو يجري طار عليه ب تعنيقة
• أون وو : لقد تعلمنا كثيرا من الأشياء اليوم و المعلمة "جانيت " لطيفة جدا ، أريدك أن تقابلها يوما ما
• We learned a lot today and teacher Janet is very nice, I want you to meet her someday
• يي سو آن : إن العم متعب الآن دعه يأخذ حماما و يسترح  بعدها احكي له تفاصيل يومك
• The uncle is tired now. Let him take a shower and take a break. Then tell him the details of your day
دخل سفيان ضربها ب تدويشة نشف شعره ، حكم التيليفون عيط لميرا و بدا يشهد
• سفيان : اشهد ان لا اله الا الله وان محمد رسول الله ،يا ربي كون معايا يا ربي كو....
• ميرا : ألو يا الخداع و بو نسيوات علاش عاودت عيطتلي هاااا ؟ حكيلي واقيلى تدابزت نتا وست الحسن والجمال ، زوج عضومات و كاس دم
• سفيان : تقدي تسكتي شوية ويا ربي شحال تهدر تطحني تطحني تطحني ،خليني نفهمك
• ميرا : اناااااا وليت نطحن ؟ يا بو نسيوات راك بعيد ما نقايسك ب شنغلتي  ( بليغتي )
• سفيان : اللهم أنت ربي صبرني ، يا ميرا ما بيني وبينها والو ، هادي مراة واحد راني ساكن عندهم 
• ميرا : شاوا  شاوا ؟ زيدني و نزيدك ساكن عندهم ؟ مالا كل يوم تشوف فيها تتعاوج قدامك