إنصاف 🌻

#الحلقة 14 :

• يي سو آن :  و ماذا حصل لصديقك ؟
•And What happened to your friend?
• سفيان : بدأنا العمل و كوننا أنفسنا ك موظفين نشيطين ، بدأت أغطي الأحداث أما هو ف يبحش في الحقائق و يعطيني التفاصيل ... في أحد الأيام و أنا أعمل غطيت على حادثة قتل ...راح ضحيتها أمراة هندية و 3 أبناء صغار ...و تكررت العملية 3 مرات هندية ، أفريقية ، اسيوية ...كلهم كانوا عائلات مغتربة ...
• We started working and we being an active employee ourselves, I started covering the events, but he is not searching for the facts and giving me the details ... One day while I was working I covered a murder incident ... in which an Indian woman and 3 young children were killed ... and it was repeated The operation 3 times, Indian, African, Asian ... all of them were expatriate families ...
• يي سو آن : يا إلهي هذا أمر مروع ... يا لهم من مساكين ...
• Oh my God, this is horrible ... what a poor thing ...
• سفيان : أعلم ذلك ...و هذا ما دفعني للبحث أكثر في هذه القضية لكن سرعان ما أوقفونا عن العمل و تم اغلاق القضية ، هذا ما أخبرني به جابر ، لكننا لم نتوقف بل حاولنا الأحتجاج لنجلب للضحايا حقهم ...و بحثنا عن الأدلة و توصلنا الى نتيجة بعد بحث دام 9 أشهر ....
• I know that ... and this is what prompted me to search more about this case, but soon they stopped us from work and the case was closed as an attempted theft only, this is what Jaber told me, but we did not stop, but we tried to protest in order to bring the victims their rights ... and we discussed About the evidence and we came to a conclusion after a 9-month search ...
• يي جونغ مو : و نتيجة البحث كانت ؟!
• And the search result was ?!
• سفيان : كان هنالك منظمة خفية وراء تلك الجرائم البشعة إسمها " منظمة سيريس " و قد أنشأتها أمريكا بمساعدة الكثير من البلدان الآخرين بما من مختلف جنسيات العالم ...و الأمر الذي اثار غضبنا انا وجابر أن بعضا من أبناء بلدنا كانوا متورطين في تلك القضية ...لكنهم ليسوا أناسا عاديين بل كانوا يتعاطون أدوية ، أفقدتهم إنسانيتهم ...و مهمتهم كانت نهب المغتربين ، وما إن يرفضوا يقتلونهم ،
• There was an organization hidden behind these heinous crimes called "The Ceres Organization" and America had established it with the help of many other countries, including from different nationalities of the world ... And it angered Jaber and I that some of our countrymen were involved in this case ... But they were not ordinary people, but they were taking medicine, which made them lose their humanity ...Their mission was to plunder the expatriates, and as soon as they refused, they would be killed.
• يي سو آن : أشعر ب رغبة في التقيؤ ...
• I feel like throwing up ...
راحت تجري تقيت و خرجت قلبها ...بصح جونغ مو ما تحركش و لا دار جاست ، ركز معاه الى آخر كلمة قالها
• يي جونغ مو : و بعدها ماذا فعلتم ؟
• And then what did you do?
• سفيان : عندما جمعنا الأدلة الكافية أردنا مواجهة القضاء ..لكن ...
• When we gathered enough evidence, we wanted to confront the judiciary ... but ...
• يي سو آن : لكن ماذا ؟
• But What ?
• سفيان : سرعان ما اختفت الأدلة في اليوم التالي ...و قد زارنا بعض الأشخاص الملثمين ، هددونا بالقتل إن لم نبتعد عن الموضوع ، " اليوم أحرقنا الأدلة ، لكن إن تابعتم هذه القضية ستكونون الضحية القادمة "  ، شعرنا بالخوف و التهديد لكني لم استمع لتهديداتهم ، لكنهم تسببوا في طردنا من عملنا أتهمت بأني أزيف الأحداث و أني أختلس الأموال ...أما جابر فقد طرد من عمله على أنه شرطي متحرش ....
• The evidence quickly disappeared the next day ... and some masked people visited us, threatening us with death if we did not move away from the subject, “Today we burned the evidence, but if you pursue this case, you will be the next victim.” We felt fear and threat, but I did not listen to their threats, but they They caused us to be fired from our work. I was accused of falsifying events and embezzling money ... As for Jaber, he was fired from his job as a harassing policeman ....
• يي سو آن : لكن لماذا فعلت ذلك كان يجب عليك التوقف آنذاك ...
• But why did you do that you should have stopped by then ...
• سفيان : لأن تلك طبيعة عملي ...لا أحب الظلم ...كثير من الضحايا ماتوا بدون سبب فقط من أجل قليل من المال ...ما ذنبهم ؟ و ما ذنبكم لو كنتم أغرابا  ؟
• Because that is the nature of my work ... I do not like injustice ... Many victims died for no reason just for a little money ... What was their fault? And what is your fault if you were strangers?
• يي جونغ مو : لا يفكر الجميع مثلما تفكر ف العالم موحش اكثر بكثير مما نعتقد  ...
• Not everyone thinks like you think in the world a lot more lonely than we think ...
• يي سو آن : وبعد ذلك ؟
• And Next ?
• سفيان : بعدها بأيام قليلة عادت تلك المنظمة ، و أعطونا فرصة للعمل من جديد لكن لحسابهم ...اقترحوا علينا مبلغ 100 مليون دولار مع مسكن و الكثير من الحسناوات و الحياة الرغيدة ، ولكن بشرط أن ننسى كل ما توصلنا إليه ، لكنني رفضت بالتأكيد كيف لي أن أنسى بساعة ما فعلوه ...أما جابر فقد قبل بالعرض و تخلى عني ولإثبات ولاءه لهم طلبوا منه قتلي ...
• A few days later, that organization returned, and they gave us a chance to work again, but for their own account ... They proposed to us $ 100 million with housing and a lot of beauty and a comfortable life, but on the condition that we forget all that we came up with, but I definitely refused how I can forget Within an hour they did what they did ... As for Jaber, he accepted the offer and abandoned me, and to prove his loyalty to them, they asked him to kill me ...
• يي جونغ مو : ماذا ؟؟؟
صديقك فعل أمرا مثل هذا ؟ يا إلهي إنه فعلا جشع
•  What ???
Your friend did something like this? Oh my God, He is really greed
• يي سو آن : أشعر بالأسف اتجاهك ... يبدو أن الأمر كان مؤلما ان تتلقى الخيانة من أعز اصدقائك ...
• I feel sorry for you ... It seemed like it was painful for you to receive betrayal from your best friend ...
• سفيان : تعرضت للضرب من قبله و خاطبني قائلا : " لن أقتلك لكني لا أظن أنك ستتمكن من ىلعيش في مثل هذه الظروف "  حاولت أن أتمتم و أخبره أني سأعود باحثا عنه لو تمكنت من النجاة لكني فقدت قواي  ، طردت من منزلنا فقدت كل شيء و رميت للشارع لمدة 5 ايام دون اكل أو شرب ...ظننت أنها النهاية بكيت كثيرا لأني لم أرى زوجتي و ابني و ندمت لأنني فضلت مهننتي على عائلتي ...كانت آخر دموع الوداع في عيني حينما انقذتماني
• I was beaten by him and he addressed me, saying, “I will not kill you, but I do not think that you will be able to live in such circumstances.” I tried to complete and told him that I would go back looking for him if I managed to survive but I lost my strength, I was expelled from our house I lost everything and was thrown to the street for a while 5 days without food or drink ... I thought it was the end. I cried a lot because I did not see my wife and son, and I regretted that I preferred my profession over my family ... It was the last tears of farewell in my eyes when you saved me