Just A Dare (Myanmar Translation)

Part 1

Zawgyi

"Pete!! Pete ေရ ထေတာ့ ဒီေန႔ မင္းရဲ႕ပထမဆံုးေက်ာင္းသြားရမယ့္ေန႔ေနာ္ ေနာက္က်လို႔မရဘူး"

အိပ္ရာေပၚမွာလူးလိမ့္ရင္းပင္ အလိုမက်သည့္ညည္းညဴသံမ်ားက Pete ဆီမွတန္းစီထြက္လာသည္။Pete ဆိုတာ အသက္က ၂၅ ႏွစ္ျဖစ္ေနလဲ သူ႔အကို P'Type နဲ႔ဆိုရင္ေတာ့ ကေလးေလးတစ္ေယာက္လိုဆိုးသြမ္းစျမဲပင္။အခုလဲ P'Type ရဲ႕ေအာ္ဟစ္ ႏိႈးေနသည့္အသံေႀကာင့္ ျခံဳထားသည့္ေစာင္ကို ေျခေထာက္နဲ႔ကန္ထုတ္လိုက္ကာ အိပ္ရာေပၚဆူပုတ္ပုတ္ေလးနဲ႔ ငုတ္တုတ္ထထိုင္ေနေလသည္။

"Pete!!! ငါတက္လာလို႔မွ မင္းမထေသးရင္ ဒီတစ္ခါပါးစပ္နဲ႔မႏိႈးဘူး ေရေအးေတြေလာင္းခ်မွာေနာ္"

Type တစ္ေယာက္ေအာက္ထပ္ကေနအသံကုန္လွမ္းေအာ္ေနတာေႀကာင့္ Pete ဆံပင္ေတြကိုဆြဲဖြကာ ေလပူတစ္ခ်က္မႈတ္ထုတ္လိုက္မိသည္။

"ထျပီ!! ကြ်န္ေတာ္ထျပီလို႔!! P'Tharn အေပၚထြက္ေနတဲ့ေဒါသေတြကို ကြ်န္ေတာ့္အေပၚလာမလႊဲခ်စမ္းနဲ႔ P'Type ရာ"

Pete ေအာ္သံအဆံုးမွာေတာ့ ေအာက္ထပ္ကဘာတုန္႔ျပန္သံမွမႀကားရေတာ့ေပ။ဆံပင္စုတ္ဖြားေလးနဲ႔ေအာက္ထပ္ကို ေလးတိေလးကန္ဆင္းလာေတာ့ P'Type ကမ်က္ေမွာင္ႀကီး က်ံဳ႕ျပီး မနက္စာျပင္ေနေလရဲ႕။

"PType ေနာ္ အလုပ္ကိစၥနဲ႔ P' ကိုထားခဲ့ျပီး ခရီးထြက္သြားတာ P'Tharn ေလ ဘာကိစၥ ကြ်န္ေတာ့္ကိုလာေအာ္ေနတာလဲ ဟြန္း"

Type ဆီမွ ဆဲသံေတြမထြက္လာခင္ Pete ေရခ်ိဳးခန္းထဲျမန္ျမန္ေျပးဝင္ကာ ေက်ာင္းသြားဖို႔ျမန္ျမန္ျပင္ဆင္ရေတာ့သည္။အမွန္ေတာ့ ဒီေန႔သူက ေက်ာင္းကို ေက်ာင္းသားတစ္ေယာက္အေနနဲ႔သြားရမွာမဟုတ္ဘဲ ဆရာတစ္ေယာက္အေနနဲ႔ စာသင္ဖို႔သြားရမွာျဖစ္သည္။ပထမဆံုး ဆရာအျဖစ္ ေက်ာင္းသြားျခင္းဆိုေတာ့ ဒီေန႔သူ႕ကိုေတြ႕ရင္ ကေလးေတြ ဘယ္လိုတုန္႔ျပန္လာမလဲဆိုတာကိုေတြးႀကည့္ရင္းနဲ႔ပင္ စိတ္ေတြက ထိန္းခ်ဳပ္မရစြာ လႈပ္ရွားေနလ်က္ရိွသည္။

သူေက်ာင္းသားေတြအေပၚမွာ အေကာင္းဆံုးေတြသင္ေပးဖို႔နဲ႔ သူတို႔အတြက္အေကာင္းဆံုးဆရာတစ္ေယာက္ျဖစ္ဖို႕ကို ေမ်ွာ္လင့္ထားသည္။အဲ့လို ရင္ခုန္စိတ္လႈပ္ရွားမႈေတြနဲ႔လာလိုက္တာ ေက်ာင္းဂိတ္တံခါးဝကိုေတာင္ ေရာက္မွန္းမသိေရာက္ေနခဲ့သည္။သူအရင္တစ္ခ်ိန္တုန္းကလဲ ဒီဂိတ္ဝႀကီးမွာ ေက်ာင္းသားေလးတစ္ေယာက္အျဖစ္နဲ႔ ေပ်ာ္ရႊင္စြာျဖတ္သန္းခဲ့ဖူးသည္ေလ။သူႈဘဝတစ္ေလ်ွာက္လံုးမွာ ေပ်ာ္ရႊင္စရာအေကာင္းဆံုးအမွတ္တရေတြကို ဒီေက်ာင္းႀကီးမွာဘဲရခဲ့သည္မဟုတ္လား..