A model and a fan-Larry /מתורגם

part 46

"בבקשה, בייבי? בבקשה?" הארי השתולל ולחץ נשיקות על כל ידו של לואי, "די בבקשה?"

"האז, אני לא יודע." לואי נאנח, "בפעם האחרונה שבאתי איתך לצילומים משהו קרה. אני לא בטוח שאני רוצה לענות את עצמי שוב על ידי הסתכלות על דוגמנית אחרת שזורקת את עצמה עלייך."

"אבל הדוגמנית הזו היא חברה שלי, היא לא תעשה שום דבר מזה. היא יודעת היטב שאנחנו יוצאים ואוהבים אחד את השני, היא פשוט חברה טובה שלי."

הארי לקח את שתי ידיו, "אני לעולם לא אתן לאף דוגמנית או לאף בחורה אחרת לגעת בי ככה, איתך שם או לא. נשבע לך."

לואי נאנח, "בסדר, אני מניח -"

"כן!!" הארי כרך את זרועותיו סביב לואי והרים אותו, מסתובב במעגלים.

לואי ציחקק קלות לתוך כתפו, "תוריד אותי כדי שאוכל להתכונן, צפרדע." הארי ציחקק וניקר את לחיו, גירש אותו משם בטפיחה על התחת.

~

לואי עמד ליד הדלתות עם דייל, בזמן שהארי צילם תמונות עם מעריצים ואלברטו לידו ליתר ביטחון.

לואי היה עסוק בלכתוב הודעות ללוטי בטלפון, כשלפתע הרימו אותו על כתפו של הארי.

"הארי!" לואי בעט ברגליו, "מה אתה עושה?"

"המעריצים ביקשו לראות אותך." אמר הארי בפשטות כשהתקרב לקהל.

"טוב, יכולת לספר לי ולקחת אותי בצורה נורמלית, אתה יודע." לואי אחז בכתפו לתמיכה.

"הנה הוא." הארי חייך אל הקהל והפנה את גבו לעברם כדי שיוכלו לראות את פניו של לואי.

"היי." לואי אמר בביישנות, צחקק.

"אוי אלוהים אתם כל כך מקסימים ביחד!"

"אתם ממש מערכת היחסים מושלמת."

"אנחנו הלארי הכי גדולים אי פעם."

"שיפ לארי!"

לואי חייך אליהם, "אה, סליחה על הארי, הוא פשוט מעצבן כמו תמיד."

הוא ציחקק מעט, המעריצים צעקו לעברם.

"אז אני מעצבן עכשיו, אה?" הארי הרים את מבטו אל לואי עדיין בזרועותיו.

"לא רק עכשיו, אתה תמיד מעצבן." לואי עיפר מעט את שערו.

"עכשיו תניח אותי."

"אני לא חושב כך."

הארי ציחקק, מחזיק זרוע אחת סביב רגליו של לואי כשהשנייה הגיעה למעלה כדי לדגדג את צדו.

"לא לא! הארי לא, בבקשה."

לואי ציחקק, רגליו בועטות כשניסה לדחוף את אצבעותיו של הארי.

"תיזהר במה שאתה אומר כשאתה בן ערובה על ידי בהמה." הארי חייך לצחקוקים שלו והפסיק.

"זה פשוט חמוד מדי!"