A model and a fan-Larry /מתורגם

part 29

"אנחנו עוזבים בחזרה לאנגליה מחר בלילה," אמר הארי, "אני מזמין לנו כרטיסי טיסה." "בסדר." לואי הנהן, "אתה יכול למקם אותי ליד החלון? לא הייתי בפעם הקודמת." שאל לואי, והסומק עולה לאט אל לחייו.

"כבר עשיתי זאת." הארי חייך אליו, "אני זוכר שאמרת לי שאתה יושב בין זאין לנייל בשורה האמצעית, אז השגתי לנו מושבים ליד החלון."

"תודה." לואי חייך אליו בביישנות, הארי ניקר את לחיו, "אתה מקסים."

נשמעה דפיקה על דלת חדר המלון של הארי, "חבר'ה תכניסו אותי!" נייל קרא, הארי קם מהמיטה ופתח את הדלת, "צריך משהו?"

"טיילר התקשר, הוא שאל אם אנחנו רוצים לצאת לארוחת ערב ואז ללכת לפארק. אתם רוצים?" שאל נייל והצביע על הטלפון שלו.

"אתה רוצה, לו?" הארי הסתובב, לואי הנהן בחיוך, "כמובן! אני אוהב את טיילר."

"אוי, הארי האפל קם." נייל צקצק וברח.

הארי הניד בראשו בצחקוק קטן, הוא סגר את הדלת וחזר למיטה. הוא כרך את זרועותיו סביב לואי ושכב את עצמו מעליו, לא נשען עליו במלוא משקלו, מספיק כדי להצמיד אותו.

"שלי." הארי מלמל והצמיד את שפתיהם זו לזו. לואי ציחקק ונישק אותו בחזרה, ידיו חופפות את לחייו.

"אל תקנא."

"אני לא מקנא, רק-"

"רק רכושני." לואי לעג לקולו העמוק והאיטי של הארי, מצחקק. הארי הניד בראשו בחיוך קטן, "אתה משהו אחר."

~

"לואי!" טיילר צווח וחיבק את לואי, מחזיק את מצלמתו ביד אחת. לואי חייך וחיבק אותו בחזרה, "היי טיי."

"ובכן, היום החלטתי לעשות וולוג, כי אני באמת צריך לצלם תמונות של הארי ולואי חמודים יחד." טיילר החזיק זרוע אחת סביב לואי כשהחזיק את המצלמה שלו מולם עם השנייה.

לואי הסמיק, "אתה טיפש."

"אני לא טיפש, אני אוהב." אמר טיילר וצבט את לחיו. לואי ציחקק והדף את ידו.

"קדימה כבר, אני גווע ברעב." נייל שם כל יד על גבם של טיילר ולואי, דוחף אותם לכיוון הכניסה של המסעדה.

"אתה תמיד מורעב." לואי גלגל את עיניו בשובבות, נייל דחף את גבו, "אתה אוהב אותי בכל מקרה."

הארי כרך את זרועו סביב מותניו של לואי ומשך אותו אל צדו, "הם מפריעים לך?"

"לא, הם ממש מהנים." לואי חייך להארי, הארי חייך בחזרה והצמיד נשיקה לראשו כשהם נכנסו למקום המארחת הראתה להם את השולחן שלהם, בצד אחד ישבו טיילר, לואי והארי, בצד השני נייל, זאין וליאם.

הם קיבלו תפריטים ונשארו להם להחליט מה לאכול. "והנה אנחנו עם הזוג הכי חמוד והכי רך בעולם, הידוע בשם לארי." טיילר הפנה את המצלמה לעבר הארי ולואי, שחייכו ונופפו.