Al llegar a casa de Kjetil, se quedaron en la sala hasta que se calmaron para poder hablar.
Jan: Conduje lo más rápido que pude y casi choco contra un camión. ¿Pueden decirnos qué está sucediendo?
Øystein: Estábamos recorriendo la escuela cuando escuchamos algo que tal vez no debimos escuchar
Jørn: ¿Y por qué no?
Pelle: Porque, es algo muy delicado
Jan: ¿Delicado?
Kjetil: Sí, es muy delicado y no podíamos quedarnos ahí parados sin hacer algo por ayudar
Jørn: ¿Ayudar a quién?
Ville: A mí -dijo cabizbajo-
Jan: ¿A ti?
Øystein: Sé que les parecerá una locura con todas las diferencias y roces que hemos tenido pero, si no le hubiéramos ayudado... Tal vez en este momento no estuviera con vida
Jørn: ¿Pues qué ha pasado?
Kjetil: Le ayudamos a escapar de un monstruo que le ha hecho bastante daño y casi lo mata
Jan: Deberíamos llevarlo con sus padres
Jørn: Es lo más razonable
-Ville pensó enseguida en sus padres-
Pelle se dio cuenta que el finlandés pensaba en algo y en la cara de susto que este puso.
Øystein: No creo que la casa de sus padres sea un buen lugar para refugiarse en este momento
Pelle: No, claro que no
Kjetil: Llevarlo allá sería entregar su cabeza en bandeja de plata
Los chicos discutían sobre qué hacer y no hacer respecto a Ville, este se puso nervioso.
Ville: No es necesario que discutan por eso. En verdad les agradezco lo que han hecho por mí, pero es verdad, debería estar en casa en estos momentos.
Øystein, sé que lo que te hice no tiene perdón; sólo quiero decirte que lamento mucho haberte hecho daño y también a tu novio. Per, me disculpo por haberte golpeado; nunca me agrediste y yo te puse una mano encima.
Pelle: Ya no pienses en eso
Jan: ¿Entonces irás con tus padres?
Ville: Debo volver con ellos. Varg es capaz de lastimarlos, o algo peor
Kjetil: Debes denunciarciarlo
Ville: No puedo hacer eso, nadie va a creerme
Jørn: ¿Tanto miedo le tienes?
Øystein: Es de las peores personas que hay en el mundo
Ville: ¿Miedo? Me causa terror. No tienen idea de lo que es capaz; conoce gente muy mala, es una mala persona pero mi amor por él no me permitía verlo
Sonó el móvil de Ville, era una llamada hecha desde un número desconocido y salió un momento para responder.
Ville: Hola
Varg: Si no quieres que algo le pase a tus papis, ve a tu casa ahora mismo
Ville: Por favor no, a ellos no les hagas daño
