(PHẦN 2) SAU KHI CHIA TAY TÔI Ở GIỚI GIẢI TRÍ BẠO HỒNG

CHƯƠNG 353

Dịch : Autumnnolove

CHƯƠNG 353

Những người tới đây hôm nay không ngờ Lạc gia lại có tin tức sốt dẻo như vậy. Nghe Lạc Ninh nói xong, cộng với vẻ mặt hết đỏ rồi lại xanh của Lạc Khai Nguyên, chứng tỏ đây là sự thật. Mọi người vẫn luôn cho rằng Lạc gia phải là dòng dõi vô cùng bảo thủ, không ngờ lại sống thoáng đến vậy. Chị dâu và em trai của chồng, chà chà, nghe xong làm cho người ta không khỏi tưởng tượng.

Lần này sắc mặt Lạc Nguyệt Phượng hết sức khó coi, thanh danh mẹ nuôi của cô ta cứ bị Lạc Ninh hủy hoại đơn giản như vậy sao. Không, tuyệt đối không thể.
 
“Lạc Ninh, cô nói bậy bạ gì đó? Ông bà nội sắp xếp như thế chủ yếu là vì muốn để cho cậu ba một nam thừa tự hai nhà*, chuyện này liên quan gì tới loạn luân chứ?”.

(*Một nam thừa tự hai phòng: hình thức đa thê trá hình dưới chế độ phụ quyền, được hợp pháp vào thời vua Càn Long nhà Thanh. Theo đó, nếu người con trai cả trong nhà không còn nữa hoặc không có con trai nối dõi, gia đình sẽ thừa nhận một người khác trở thành người thừa kế, bao gồm cả địa vị - của cải - vợ con của người con trai cả.)

“Cô không cần hễ mở miệng là muốn vu khống người khác”, cô ta tức giận đến mức lồng ngực phập phồng, nếu thanh danh của mẹ nuôi gắn liền với tiếng xấu Lạc Ninh tạo ra thì thanh danh của cô ta cũng sẽ bị ảnh hưởng.

Lạc Ninh nhướng mày, “Bây giờ đã là thời đại nào rồi, một nam thừa tự hai nhà là cái quỷ gì nữa? Đó chính là làm trái pháp luật, mang tội trùng hôn* đó cô cô hiểu không?”.
 
(*Trùng hôn: đã có vợ hoặc chồng chính thức rồi mà còn công khai kết hôn với người khác.)

"Ba mẹ của tôi có giấy đăng ký kết hôn và tổ chức đám cưới, họ chính là một cặp vợ chồng được pháp luật công nhận". 

"Trong xã hội hiện đại của chúng tôi, chị dâu và em chồng đã có gia đình mà còn dan díu với nhau, người ta gọi là loạn luận và ngoại tình. Ông bà nội của cô không chỉ gia trưởng phong kiến, mà còn mù luật". 

"May mà ba tôi ngay thẳng, không dan díu với chị dâu, không phạm tội trùng hôn". 

Cô nhìn Lạc Nguyệt Phượng, cười lại như không cười và nói: "Mẹ của cô là một bà quả phụ, khăng khăng nói rằng muốn sinh con trai nối dõi cho con trai cả Lạc gia…".

"Nếu thật sự muốn có một đứa bé mang dòng máu Lạc gia thì bảo bà ta tái giá với một người đàn ông độc thân khác của Lạc gia đi, hoặc nhận nuôi một cô nhi trong tộc là được. Mắc mớ gì cứ dán mắt vào một người đã có vợ con như ba tôi?".  

"Vừa muốn là con giáp thứ mười ba phá hư gia đình của người khác vừa muốn đứng ở điểm cao sao? Đúng là không biết xấu hổ". 

"Dựa trên cách nói ở xã hội phong kiến của quý vị là gì nhỉ…chính là làm kỹ nữ mà còn muốn lập đền thờ". 

Cô đảo mắt nhìn những người đang xem kịch ở đâu, cong môi tiếp tục nói: "Vì sao người mẹ quả phụ kia của cô cứ cắn chặt không buông một người đàn ông đã có gia đình, thật sự cho rằng tất cả mọi người đều là kẻ ngốc sao?".