Magnético - Tradução

Capítulo 25: Adeus

“Eu sou difícil de amar ou eu amo demais?”

-Adeus, amigos

A primeira coisa que Ronan percebeu foi o arranhão de seu jeans contra suas pernas. É uma sensação estranhamente familiar, não uma que ele particularmente gostasse, mas que se acostumou ao longo de suas farras. Quando você bebe até desmaiar, mudar para algo mais confortável geralmente não estava no topo da lista de prioridades.

A próxima coisa era o corpo ao lado dele e isso era algo que ele gostava. Com o braço sobre ele, Ronan se enrolou mais perto, enterrando o rosto nas costas de Kavinsky, respirando-o. Mas quando o cheiro dele encheu os sentidos sonolentos de Ronan, ele congelou. Ele cheirava a vodka e terra, como grama e árvores e por baixo disso, o cheiro distinto de gasolina.

Aquele não era Kavinsky.

Ele se afastou o suficiente para abrir os olhos contra a luz do sol que entrava no apartamento. As costas de Adam estavam para ele, quase encostadas em seu peito, subindo e descendo com suas respirações regulares.

Definitivamente não K.

Adam estava enrolado em uma bola contra a beirada da cama como se, mesmo inconscientemente, estivesse lutando para se tornar o menor possível. O braço de Ronan estava pendurado sobre ele, um cobertor de segurança, e doeu-lhe tirá-lo.

Ele estendeu a mão, traçando a curva do ombro de Adam, descendo pelo lado e sobre o quadril - menos de um fio de cabelo de distância, o suficiente para sentir a estática entre eles sem realmente tocar - sentindo os músculos ali, musculosos e magros e mais relaxado do que Ronan jamais o vira. Em seu sono, o rosto de Adam estava sereno. Ronan nunca tinha notado que o espaço entre as sobrancelhas estava sempre vincado de agitação, mas agora que estava faltando, nunca pareceu tão óbvio. Era como se Adam estivesse faltando um membro ou alguns dentes em vez de uma carranca. Sardas se espalharam em suas bochechas, pontos como estrelas marrons criando suas próprias constelações de tirar o fôlego. Ele se perguntou se as verrugas que salpicavam seu rosto e braços corriam mais longe, por baixo da camisa e abaixo do cós da calça jeans. Havia um trecho de seu estômago mostrando onde sua camisa estava torcida. Ronan pensou que seria fácil deixar as pontas dos dedos assentarem ali, deslizar sob o tecido apenas uma fração de centímetro. Apenas o suficiente para ser perigoso.

Ele realmente era lindo.

Ronan amaldiçoou.

Isso foi tudo culpa de Kavinsky. Foi ele quem colocou aquela ideia estúpida de fazer sexo com Adam na cabeça de Ronan, ele a plantou como uma semente e agora ela floresceu e Ronan estava preso a ela.

Era um teste ou um castigo. De qualquer forma, Ronan sentiu como se estivesse falhando.

Sob sua mão, Adam se mexeu. Algo sobre estar lá quando Adam acordou aterrorizou Ronan e, como ele era bom em fazer quando não queria enfrentar seus problemas, ele fugiu. Ele saiu da cama, parou para pegar seu terno e se fechou no pequeno banheiro. Com as mãos em cada lado da pia, Ronan praguejou. E então, porque não resolveu nada, ele xingou de novo.

Ele fechou os olhos com força e quando os abriu para olhar para seu reflexo, brilhantes rajadas de estrelas coloriram as bordas de sua visão. Tirando a camisa, ele estudou a si mesmo. Ele olhou além de seus olhos azuis, sua cabeça raspada, a sombra de sua tatuagem rastejando em torno de seus ombros. Ele olhou mais fundo. Ele procurou o bem de que Adam havia falado. Ele se esforçou, os dedos pressionados na porcelana, querendo tão desesperadamente naquele momento ver o que Adam viu.