❗Essa fanfic tem vários gatilhos (como estrupo, vícios em geral, abuso infantil, homofobia, relacionamento tóxico, suicídio, assassinato e vários outros). O aviso não está para enfeite, isso é sério. Por favor, se você pode ser afetado, não leia. Não quero ninguém se sentindo mal.❗
A fic não é minha! Apenas estou traduzindo. Ela pertence a MyChemicalRachel.
“Eu posso ser sua Barbie, posso pedir desculpas , posso fazer o que você quiser
Vá em frente e me dê um tapa se isso te faz feliz
Use e abuse de mim até eu morrer. ”
-Saco de perfuração, Palaye Royale
O vento falou em uma língua diferente. Ao passar por entre as árvores, despenteando as folhas, deixando beijos suaves na pele de Ronan, sussurrou para ele de uma forma que ele não conseguiu entender. Havia um conforto familiar na brisa, a maneira como se enrolava em torno dele, acariciando, agarrando-se como um cobertor invisível. Ele ouviu, embora não pudesse entender. Isso lembrou Ronan dos antigos contos folclóricos irlandeses que seu pai costumava ler para eles. Ele se sentava espremido entre Declan e Matthew no sofá, não ouvindo as palavras, mas sim sentindo-as.
Ele tomou outro gole. O uísque deixou um gosto de terra em sua língua e por um momento pareceu que, se ele abrisse a boca, o vento poderia ouvi-lo também. Sua própria língua estranha, uma resposta à brisa.
O som de um estéreo, o baixo aumentou como uma dor de cabeça latejante, cortou as árvores. Ele sabia que era apenas uma questão de tempo até que o encontrassem, mas Ronan esperava estar suficientemente bêbado antes que isso acontecesse. Ah bem. Nada que ele pudesse fazer agora. Ele bebeu outro gole grosso e colocou a garrafa ao lado dele no capô do carro de Kavinsky.
"Seu filho da puta!" Kavinsky gritou, alto o suficiente para ser ouvido acima da música e do ronco repentino do motor quando o Mustang de Jiang acelerou. Ele estava pulando antes que o carro parasse. A fúria de Kavinsky era tangível no silêncio depois que o carro desligou. Até o vento, com sua voz suave e palavras misteriosas, parecia desaparecer. "Você roubou a porra do meu carro?"
Atrás dele, Jiang saiu do banco do motorista parecendo totalmente divertido. Proko e Swan pularam desajeitadamente para fora do banco de trás. Todos os olhos estavam em Ronan, prontos para o que com certeza seria um show e tanto.
Talvez, no fundo, isso fosse o que Ronan queria em primeiro lugar.
"Peguei seu carro emprestado", disse Ronan. Ele se recostou no capô, as mãos atrás da cabeça como se estivesse descansando em uma praia em vez de em um Mitsu no meio da floresta. “Eu estava planejando devolvê-lo.”
Kavinsky o atingiu como um tijolo. Ronan se debateu, tombando. Ele mal conseguiu se segurar antes de seu rosto se plantar na grama. Ele ficou de pé, quase recuperando o equilíbrio antes que Kavinsky o acertasse novamente. Desta vez, veio na forma de um punho, aterrissando com força contra sua mandíbula.
A dor aumentou, opaca e pesada, e Ronan cuspiu. Seu sorriso foi torcido quando ele olhou para Kavinsky. “Não seja assim, Joey. Você sabe que eu só estava brincando. ”
Outro soco foi desferido, mas Ronan viu dessa vez e teve tempo de se esquivar, mergulhou para a frente, com os braços em volta da cintura de Kavinsky, e o derrubou no chão. Uma emoção percorreu o corpo de Ronan, eletricidade estática em sua pele e uísque em suas veias. Ele fechou a mão em punho, jogando-o para frente. Havia algo tão satisfatório na maneira como o lábio de Kavinsky se partiu, a gota de sangue que borbulhou à superfície.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Magnético - Tradução
Diversos[História não é minha, apenas estou traduzindo com a permissão da autora MyChamicalRachel (nome verdadeiro Rachel). Vocês podem achar ela aqui e no site AO3 com o mesmo nome de usuário.] Total de capítulos: 65 Ronan hesitou e amaldiçoou o segundo q...
