“Agora eu sou alguém que você não poderia salvar.”
-Gasolina, Ponto Norte
A cabeça de Ronan estava pegando fogo. Seu cérebro batia contra as paredes de seu crânio, tambores martelando em seus ouvidos, e ele se sentia todo quente, sua pele fervendo e queimando. Quente quente.
Ele não tinha certeza do que o havia tirado da inconsciência, apenas naquele momento ele estava dormindo e agora não estava. Agora, ele estava imensamente consciente da ressaca que mantinha seu corpo refém.
As batidas recomeçaram e Ronan se enrolou sobre si mesmo, desejando que isso se afastasse.
Foi só quando uma voz se juntou às batidas que ele percebeu que não estava vindo de sua cabeça. No mesmo momento, uma mão veio para bater cegamente em sua bochecha. “Atenda a porra da porta,” Kavinsky rosnou. Aparentemente sua dor de cabeça tinha acordado os dois.
Ronan tropeçou para fora da cama, atravessando o quarto escuro, tropeçando em algo que poderia ser jeans.
“Ronan!” a voz chamou novamente. Mais batidas.
Ele empurrou a porta aberta. “Cala a boca, estou dormindo.”
"Não mais", disse Declan. Ele ligou o interruptor e Ronan fechou os olhos. Certamente havia uma pulsação em sua cabeça agora. De debaixo de uma pilha de cobertores, Kavinsky soltou uma série de palavrões.
“Eu não sabia que você tinha companhia,” Declan disse.
Ronan suspirou. Ele não queria lutar. Ele queria tomar um pouco de Advil e se encolher no lado de Kavinsky e dormir até o sol nascer. “São cinco da manhã”, disse Ronan, “de um sábado.”
“Você está de ressaca?” perguntou Declan.
"Sim", respondeu Kavinsky debaixo de sua pilha.
Declan apenas balançou a cabeça. "Nós precisamos conversar."
“Fale mais baixo”, disse Kavinsky.
“Ronan,” Declan disse, assim como Ronan disse, “K,” e Kavinsky se jogou para fora da cama dramaticamente e disse, “Foda-se!” Ele vestiu um par de jeans, quase caindo, em seguida, empurrou os sapatos e pegou as chaves da cômoda. Seus olhos estavam injetados, apenas meio abertos, ainda semicerrados contra a luz repentina. Ele parou para beijar Ronan rapidamente. "Vou."
— Não — disse Ronan. "Fique. Declan está indo embora.
“Eu não vou embora até conversarmos,” Declan disse.
"Vejo você mais tarde", disse Kavinsky e beijou Ronan novamente. Então ele se afastou e franziu a testa para Declan, que estava bloqueando a porta. — Você também está esperando um beijo?
Declan deu um passo para o lado. O rosto de Kavinsky se contorceu em um sorriso rosnado, batendo em seu ombro enquanto ele passeava. A porta se fechou atrás dele. Eles esperaram até ouvir o carro dele dar partida no estacionamento e então isso também desapareceu.
"O que ele estava fazendo aqui?" perguntou Declan.
“Dormindo,” Ronan disse, “até você começar a abusar da minha porta. O que você quer?"

VOCÊ ESTÁ LENDO
Magnético - Tradução
De Todo[História não é minha, apenas estou traduzindo com a permissão da autora MyChamicalRachel (nome verdadeiro Rachel). Vocês podem achar ela aqui e no site AO3 com o mesmo nome de usuário.] Total de capítulos: 65 Ronan hesitou e amaldiçoou o segundo q...