״אתה עדיין ישן בצד ימין של המיטה?״ שאלתי, מנסה להסוות את הרעד המתרגש שבקולי.
״אתה עדיין מעדיף את הצד השמאלי?״
צחקתי. ״כן.״
הורדתי את החולצה שלי בעוד שהארי פתח את הכפתורים של זו שלו בעדינות. הוא הניח אותה על הכיסא שלי, יחד עם סרט הזהב שלו. שנינו הורדנו מכנסיים. לבשנו בוקסרים שחורים דומים, אבל שלי היה בוקסר פשוט, מכותנה. שלו, כמו החולצה והסרט שלו, היה עשוי משי. ראיתי את הגוף העירום שלו מוקדם יותר היום, בסטודיו, אבל ברגע הזה, בחדר השינה שלי, הוא היה יצור שונה מבחינתי. החושך שבחדר שגרם לגפיים שלו להראות רכות יותר, העור שלו עדין ונעים כמו המשי שהוא לבש.
הוא הרים את השמיכה והרגיש את המצעים הנקיים והחדשים.
״ציפית שזה יקרה?״ הוא שאל.
״רציתי.״
הוא התיישב על המיטה ולקחתי רגע להעריך את הגוף שלו, לפני שנכנסתי למיטה בעצמי. הגוף שלו היה כמו נס. הגוף הכי מוערך ונערץ בעולם. הוא נראה קטן יותר ושברירי יותר כשהוא לא היה בתנועה.
שנינו נכנסנו מתחת לשמיכה.
הארי צדק. אנחנו כבר לא ילדים. אנחנו גברים. לא הייתה בושה בנינו--רק רצון וכמיהה שאי אפשר היה להתעלם ממנה. אני לפחות, לא יכלתי להתעלם. רציתי לגעת בו. כשהרמתי את ידי כדי ללטף את הלחי שלו, הוא הסתכל עליי ישירות לתוך עיניי, החזה שלו עולה ויורד בכבדות. לא היה לי שמץ של מושג מה הוא חושב. הוא נשאר רק כדי לישון פה, או שהוא רצה יותר מזה?
תמיד ידעתי מה הוא חושב כשהוא היה צעיר יותר. היה לו חיוך מטופש על פנים כשהוא היה שמח או משועשע, ופרצוף חמוץ ומתוק כשמשהו הטריד אותו. עכשיו הוא היה לא ידוע. הדבר היחידי שידעתי בוודאות זה שהוא נמצא פה, חצי ערום, במיטה שלי.
פלירטטתי בלי בושה. לא יכלתי לשלוט בעצמי. שכבתי על הצד, נשען על המרפק שלי, חייכתי, העברתי את אצבעותיי על הקעקועים שלו, מנחש את המשמעות של כל אחד מהם. היו לו הרבה, אז זה היה משחק מושלם. אחרי שעברנו על הקעקועים שעל ידיו, העברתי את אצבעותיי על קוי המתאר של הפרפר שנמצא על החזה שלו.
״שינוי צורה,״ הוא אמר.
״אתה חושב שהשתנית?״
״אתה לא חושב?״
״תמיד היית פרפר בשבילי.״
הארי ניסה שלא לחייך אחרי השורה הזו, אבל יכולתי לראות את הגומות שלו מבצבצות.
YOU ARE READING
Flightless bird .l.s // Hebrew translation
Fanfictionסיפור בו לואי טומלינסון הוא רקדן ראשי בבלט המלכותי. כשהאויב שלו מבית הספר, בחור עצבני בשם הארי סטיילס מצטרף לחברה, פצעים ישנים נפתחים ותשוקות ישנות מוצתות. במהלך ההפקה של אגם הברבורים, הסוד שהרס את האהבה שלהם מתגלה סוף סוף, אבל האם זה מאוחר מידי? מ...
