מערכה III - פרק 28

700 52 338
                                    


** הערכת הכותבת: רק רוצה להזכיר לכן שלואי בן 22, הוא בן בגיר! **

אלכס חי לבדו בקוטג' יפה בנייטסבריג'. הנכס היה שייך למשפחה שלו במשך דורות. יכלתי להרגיש את כובד ההיסטוריה בעודו פותח את הדלתות. הכניסה לבדה הכילה יותר רהיטים עתיקים משיש במוזיאון. הורדתי את הג'קט שלי, נזכר לא להפיל איזה אגרטל יוקרתי בדרך.

השטיח הטורקי המהודר הוביל לטרקלין. זה היה כל מה שציפיתי לו, ויותר מזה. שנדליר מחורז ניצנץ במרכז החדר כמו סופרנובה. הקירות, הספות, כריות משי וכל הצנרות שהיו עשויות ברונזה. הארונות האדוארדיים ושולחנות הצד היו עשויים עץ אלון יוקרתי. הוילונות היוקרתיים, כבדים, עשויים קטיפה בצבע כחול כהה לא היה סנטימטר במקום הזה שלא נטף יוקרה.

אלכס הלך לעבר ארון המשקאות. "קוניאק?"

לא הייתי צריך לשתות כלום מעבר למה שכבר שתיתי, אבל אמרתי כן.

היו תמונות ממסוגרות של רקדנים בכל פינה. הן נראו כמו מצבות, בית קברות קטן של זכרונות. חשבתי שזיהיתי תמונה של הארי, אבל זה היה האנס. הוא היה לבוש בטייץ שחור ובגד גוף לבן, עומד בעמידה חמישית עם ידו הקטנה על המעקה. היא לא נלקחה באקדמיה. זה כנראה היה בסטודיו בפריז שבו אלכס אימן אותו בפרטיות. הסתכלתי סביב והבנתי שהיו עשרות תמונות של האנס: בסטודיו, בתלבושת, על הבמה, מאחורי הקלעים. היו גם תמונות אישיות של אלכס והאנס בחוף הים בצפון צרפת, בביתו בפריז, מתחבקים בגאלה...

שכחתי כמה קרובים הם היו. מסכן אלכס. "אני משתתף בצערך," אמרתי, מחבק אותו. הרגשתי אשם. אני כאן, מתלונן על הפרידה מהארי כל הלילה, בעוד שאלכס עדיין התאבל על מותו של תלמיד שיקר לליבו.

"זה היה מפתיע." הוא התיישב על הספה והחזיק את הקוניאק בשתי ידיו. "תלייה. איזו דרך נוראית למות. החבל לא שבר את צווארו, אתה יודע. הוא נחנק למוות. אני תוהה כמה זמן זה לקח. זה מדיר שינה מעיניי."

זה כמעט במדוייק מה שהארי אמר על ההתאבדות של האנס. אף אחד מהם לא תהה למה הוא עשה את זה. גרם לי לתהות.

"עשית כל כך הרבה בשבילו כשהוא עוד היה בחיים."

"כן, גם במותו. הוריו ביקשו ממני לספוד אותו בלוויה." בנחת, אלכס שילב את רגליו.

המשכתי לעבור על הזכרונות שלו. היו כמה תמונות של אישתו אירינה, ושל בוריס פולזין שהוא רקד איתו בפריז. היו גם עוד תלמידים. הוא היה המנטור של עוד בנים מהאקדמיה לפני האנס, וארבעה בנים מפריז. ג'יג'י צדקה. הוא אכן העדיף בנים. אבל זה לא מוזר, נכון? אלכס היה רקדן, גבר, הוא כנראה הרגיש יותר בנוח עם בנים כי הוא ראה בהם את עצמו. מה שכן מצאתי מוזר, זה שלא היו שם תמונות של הארי.

Flightless bird .l.s // Hebrew translationWhere stories live. Discover now