THE FILM EMPEROR'S DAILY LIVE COOKING BROADCAST (TRADUÇÃO PT/BR)

Ch5 - Esse é o Meu Bolo de Ovo!

Sede do Primeiro Exército do Império da Estrela Azul

"Ajudante Li, há uma entrega expressa para você."

O dispositivo de comunicação no escritório tocou e Li Kai respondeu calmamente: "Muito bem, estarei lá imediatamente". Depois, ele saiu rapidamente do escritório. À sua maneira, muitas pessoas o cumprimentaram e ele cumprimentou cada um de volta. Ele então entrou no elevador e apertou o botão para o primeiro andar.

Li Kai era ajudante do mais jovem marechal do império, He Yun Chen. Diz-se que os porteiros de um primeiro-ministro são iguais aos funcionários do sétimo escalão. Embora fosse ajudante do marechal He, gozava de todos os privilégios de um oficial de nível médio. Na base, seu status perdia apenas para o marechal.

O elevador abriu com um "ding". Li Kai confirmou que não havia ninguém por perto antes de se atrever a passar.

A entrega expressa intergaláctica não podia entrar diretamente na sede. Todas as entregas expressas à sede seriam recebidas e inspecionadas pela segurança. Só depois disso o destinatário pode descer e reclamar o seu pacote.

Quando o suboficial da divisão de segurança viu o rosto frio de Li Kai na porta, ele imediatamente entregou o pacote sem esperar que Li Kai dissesse alguma coisa. "Ajudante Li, aqui está sua entrega!"

"Obrigado" Li Kai acenou para ele e saiu com seu pacote.

"Sou só eu ou o Ajustador Li apenas sorriu?" o suboficial sussurrou para seu companheiro: "Parece que esta é a primeira vez que ele recebe um pacote. Ele parecia tão feliz. Poderia ser da namorada dele?"

"Shhh!" Seu colega de trabalho pulou de susto. Ele estava de guarda e olhou para a porta. Vendo que o ajudante Li já estava bem longe, ele relaxou. "Quem você pensa que é para especular sobre a situação do ajudante como quiser? Você tem um pouco de realização na carreira?" Ao dizer isso, ele, que estava há muito mais tempo na divisão de segurança, deu um sorriso malicioso ao companheiro. "O conteúdo do pacote estava escrito como 'comida'. Acho que é uma lancheira que seu parceiro fez para ele. Hehehe!"

Li Kai segurou o pacote em uma mão e voltou com uma expressão fria no rosto, a mesma de sempre. No caminho de volta, um oficial que ele conhecia estava passando e viu que ele estava segurando uma entrega. O oficial não podia acreditar em seus olhos. Li Kai era do tipo que estava isolado dos outros, seu personagem era muito sério. Ele já estava no exército há muitos anos, mas nunca tinha visto Li Kai receber qualquer entrega.

"Então até você recebe entregas, hein? O que é isso?" O outro estava evidentemente muito surpreso. Mas logo depois, deixou escapar: "Ah, é um pacote para o marechal? É um presente de seus fãs? Mas o marechal nunca aceitou nada disso, certo?

Li Kai olhou para ele e apertou o pacote. "É meu. Deixei alguns documentos em casa e pedi ao mordomo inteligente que os enviasse."

O elevador chegou e ele se despediu do oficial. Ele entrou com seu pacote e esperou até que a porta do elevador se fechasse. Quando finalmente ficou sozinho, ele mal podia esperar para abrir o pacote, revelando uma caixa de preservação transparente com um delicioso bolo de ovo dourado e uma pequena porção de molho doce flutuando pacificamente nele.

Li Kai, também conhecido como Barely Passing, relembrou aquele sabor maravilhoso que havia experimentado na transmissão ao vivo, fazendo-o engolir em seco.

A situação atual era muito estável e até os militares tiveram tempo de sobra. Então, Li Kai conseguiu um novo hobby secreto - assistir a transmissões ao vivo em Jinjiang. Na verdade, o que Li Kai geralmente assistia eram transmissões de batalhas mecânicas. Entrar naquela transmissão de comida hoje foi puramente porque ele seguiu um link das recomendações. Ele nunca pensou que seria capaz de experimentar algumas iguarias nunca antes provadas!