Perdóname [Libro 1]

Capítulo 9

Narra: (Michael)

Una larga, terrible y solitaria noche.

**********

He estado intentando llamar,
ya he estado solo durante mucho tiempo.

Quizás tú puedas mostrarme cómo amar, quizás.

Yo estoy pasando por la abstinencia,
tú ni siquiera tienes que hacer mucho,
con solo una caricia puedes excitarme, cariño.

La ciudad del pecado está fría y vacía,
no hay nadie para juzgarme.

Cuando tú no estás, no puedo ver con claridad.

Yo dije, oh... Estoy cegado por las luces.
No, no puedo dormir hasta sentir tus caricias.

Yo dije, oh... Me estoy ahogando en la noche.

Oh, cuando estoy así,
tú eres en la que confío.

Se me está agotando el tiempo,
porque puedo ver el sol alto en el cielo.

Así que salgo a la carretera a toda máquina, cariño.

Blinding Lights - The Weeknd [Letra traducida al español]

*******

Como siempre en los bares del centro de la ciudad hay muchas personas como yo bebiendo solas, con miradas tristes y preguntándose: ¿por qué diablos me quedé solo? ¿por qué me quedé tan solo para estar bebiendo en un bar a la medianoche?, también hay chicas muy bonitas, de hecho más de una se quedó mirándome cuando entré al bar, es más, ni bien me senté en la barra del barman una mujer que al parecer es mayor que yo, no mucho pero como de unos treinta años se me acercó y se me insinuó, me cogió del cuello, me acarició y me propuso beber por un momento y luego ir a un lugar más privado, yo porsupuesto que la rechazé, yo nunca traicionaria a Scarlett, admito que por unos segundos lo pensé y estuve a punto de aceptar su propuesta e ir con ella a un lugar más privado y tener una aventura, creo que solo deseaba sentir el calor de los brazos de una mujer ya que me siento solo, triste y tengo frío.

Lo pensé y lo pensé hasta que me dije: ¡No Michael!, ¡no lo hagas!, la traición es lo peor que puede haber en la vida, lo peor que le puede pasar a una persona, asi que solo ignoré a esa mujer y seguí bebiendo, ahora me siento algo mejor gracias al alcohol, justo ahora tengo una copa de vodka en mi mano, al mismo tiempo fumo un cigarrillo; mientras bebo solo puedo pensar en... ¿qué he hecho para merecer esto? ¿por qué tenía que perder a mi abuelita? ¿por justo a ella a quién amo tanto?, recuerdo que ni siquiera me pude despedir de ella, recuerdo que la última vez que la ví, pasé toda la tarde con ella y como siempre después de ayudarle a preparar la cena apoyé mi cabeza en su regazo y le pedí que me contara un cuento como lo hacía cuando era niño, ella feliz me narró "La Hermana del principito" (mi cuento favorito), libro que me lo ha leído desde que era niño, recuerdo como disfrutaba de su voz dulce y cálida cuando me narraba las aventuras del viajero guíado por la hermana del principito por México, nunca olvidaré la voz de mi abuelita cuando me narraba el cuento, disfrutaba tanto de la historia y de su voz que como siempre me quedé dormido en su regazo y al despertar ví que ella seguía siendo tan paciente como siempre quedándose ahí sentada en su silla mecedora solo para que yo duerma a gusto, luego me preparó pastel de chocolate porque sabía que es mi favorito y me dió de beber coca cola de cereza para acompañar el pastel, ella nunca me prohibió beber soda, al contrario, me consentía tanto que me dió tres latas de coca cola esa misma tarde, recuerdo la felicidad que sentía a su lado, era como si fuese un niño otra vez, no había tristeza, ni reglas ni responsabilidades, solo éramos Romina y yo, fui tan feliz esa tarde, tan feliz; nunca imaginé que esa era la última vez que estaba con mi abuelita.