【GI/ ZhongChi】Entirely Out of Spite

Phần VI: Tiên nhân lùn:)

【Entirely Out of Spite】

Chương 23

Tác giả: Bgtea

Trans: Moriarty4869

Buổi sáng thứ Hai như thường lệ, Ajax cảm thấy bình thường trở lại, cũng coi như đủ để làm việc. Như thường lệ, cậu bày ra vẻ mặt vui vẻ. chào Vlad (cái cậu canh cửa lần trước đó đó), nhanh chóng lượn quanh một vòng chào các nhân viên khác, cuối cùng ra hiệu cho cả văn phòng bắt đầu làm việc.

Cậu trông trầm lặng hơn bình thường với vẻ mặt mệt mỏi và đôi mắt sưng húp như con gấu trúc mới xổng chuồng, nhưng những nhân viên làm việc tại Ngân hàng Bắc quốc đều tự biết giữ ý không chỉ thẳng ra điều đó, hoặc đơn giản họ chỉ không nhận ra. Mà Ajax cũng khá hài lòng với sự im lặng này. Cậu thực sự không chắc mình nên nói gì nếu ai đó định đi đào sâu hơn.

Thứ Năm, một tiếng gõ cửa vang lên trên cánh cửa văn phòng cậu.

"Childe đại nhân?" Giọng nói như bị nghẹt mũi của Andrei xuyên thấu qua cánh cửa. "Ngài có thời gian rảnh không ạ?"

"Rảnh rỗi mốc meo đây rồi nè, vào đi. Tôi có thể giúp gì cho anh vào sáng sớm này?"

"Lúc trước ngài đã hỏi về kỳ hạn hoàn trả vay nợ từ cả khách hàng của chúng ta và tôi nghĩ rằng mình nên cung cấp cho ngài một bản báo cáo chi tiết," Andrei trả lời khi anh rón rén ngồi vào ghế bành trước bàn làm việc của Ajax. Anh ấy giơ tay lên đưa ra một xấp giấy nhỏ. "Đây là những báo cáo về tất cả các khách hàng, bao gồm địa chỉ của họ, số tiền nợ và kỳ hạn trả nợ. Thậm chí có một sói khách hàng dường như là thành viên của Đạo Bảo Đoàn nữa."

Ajax lập tức ra kết luận: "Có nghĩa là bọn họ nằm rải rác khắp Liyue, hoạt động từ nhiều trại nhỏ lẻ khác nhau. "Việc thu hồi nợ sẽ đòi hỏi kha khá nhân lực." Ước gì cậu có thể gửi đi nhiều người hơn hỗ trợ. Nhưng rất tiếc, cậu không thể để căn cứ rơi vào tình cảnh còn lác đác vài tên lính quèn để phòng thủ được.

Mà cũng đâu nhất thiết nhỉ. "Nói đi, Andrei," Ajax mở miệng sau một hồi im lặng, một ý tưởng bật lên trong đầu cậu. "Tôi nghĩ đã đến lúc tôi đảm nhận một số công việc đòi nợ nhỉ. Anh nghĩ sao?"

Andrei vội vàng nói: "Tôi sẽ không phả đổi gì nếu công việc đòi nợ là điều ngài Childe muốn làm." Bỏ qua sự lắp bắp trong câu nói của anh ấy, ít ra Andrei không còn tái mặt xanh xao vì sợ hãi như trước đây. Anh ấy chỉ đang nhíu mày xem xét. "Tôi cũng không thành vấn đề khi giao công việc của ngài lại cho các nhân viên mới sắp tới trong thời gian ngài vắng mặt. Tôi có thể chia sẻ cho ngài về một số suy nghĩ cá nhân liên quan đến vấn đề này không, thưa đại nhân?"

Suy nghĩ cá nhân sao? Ajax đan hai tay vào nhau để trên bàn làm việc. "Được chứ, hãy tiếp tục đi."

"Tôi nghĩ sẽ rất có ích cho ngài nếu ngài dành thời gian đi du lịch bên ngoài Cảng Liyue. Và do đó, tôi có gợi ý ngài nên dành một chút thời gian đó cho việc nghỉ ngơi thay vì thu hồi nợ. Hoãn lại một chút thì nó cũng không thể chạy đi đâu cả và tôi chỉ là... ý tôi là ngài đang làm việc hết sức chăm chỉ như thế này thì, và... và... thành thật mà nói, chúng tôi bắt đầu có chút lo lắng. Trông ngài có vẻ hơi kiệt sức, thưa đại nhân."